Téléchargez l'application
educalingo
sago

Signification de "sago" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAGO EN ITALIEN

sa · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sago est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAGO EN ITALIEN

sagou

Le sagu ou la saga est une tige extraite de la moelle de différentes espèces de palmiers appartenant au genre Metroxylon, Cycas et Phoenix. Le sagu est un aliment de base pour les populations simples de Nouvelle-Guinée et l'archipel des Molécules, où il est communément appelé saksak et sagu. Il est traditionnellement cuit et mangé sous diverses formes, comme des boules, mélangé à de l'eau chaude pour former une pate ou un crepe. Le sagou ressemble à beaucoup d'autres amidons, et le sagu et le tapioca sont fabriqués commercialement sous la forme de "perles", semblables les unes aux autres, qui peuvent être utilisées indifféremment dans des plats différents. Cette similitude provoque une confusion au nom de la vaisselle faite avec des perles. Étant donné que le sago produit par Metroxylon est le plus utilisé, cette entrée se référera au sagu obtenu à partir de Metroxylon, sauf indication contraire.

définition de sago dans le dictionnaire italien

La définition de sagou dans le dictionnaire est presago.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAGO

ago · arcipelago · asiago · brago · campago · drago · esofago · imago · lago · lungolago · mago · naufrago · pago · sarcofago · spago · svago · trago · vago · virago · vorago

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAGO

sagittaria · sagittaria a foglie ovate · sagittaria americana · sagittaria comune · sagittario · sagittato · sagittifero · saglia · sagliente · saglire · sagola · sagoma · sagomare · sagomato · sagomatore · sagomatrice · sagomatura · sagora · sagra · sagramento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAGO

antropofago · areopago · asparago · compago · coprofago · fedifrago · girovago · imbrago · immago · macrofago · necrofago · ondivago · onicofago · parago · pelago · presago · propago · sarago · sparago · verde lago

Synonymes et antonymes de sago dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAGO»

sago · mini · informatica · sanitaria · pudding · medica · palm · recipe · sagù · amido · estratto · midollo · diverse · specie · palma · appartenenti · genere · metroxylon · cycas · phoenix · alimento · base · popolazioni · pianura · della · sago · tattoo · sagotattoo · noto · studio · tatuaggi · cassina · pecchi · esperienza · trentennale · realizza · vere · proprie · opere · arte · visita · sito · aziendale · precedente · mentre · completiamo · quello · nuovo · visit · previous · site · while · completing · dedicati · alla · salvaguardia · dellasago · piercing · sport · piace · persone · parlano · state · roma · apps · toddlers · preschoolers · team ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sago à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAGO

Découvrez la traduction de sago dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sago» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

西米
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sagú
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sago
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साबूदाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساغو دقيق نشوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

саго
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sagu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাগু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sagou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sagu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sago
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サゴ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bột trứng sam
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साबूदाणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sagu
70 millions de locuteurs
it

italien

sago
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sago
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

саго
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάγου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sago».

Exemples d'utilisation du mot sago en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAGO»

Découvrez l'usage de sago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cucina thailandese: ingredienti, ricette e tecniche
Polpettine di sago con ripieno di arachidi 2. Appiattite ogni polpet- tina, ponete al centro 1 cucchiaio di ripieno, pressate di nuovo l'impasto sopra il ripieno e formate delle pol- pettine regolari. Nella regione di Dara esistono molti tipi di funghi di.
Margit Proebst, 2007
2
Adagi
Entrambi, tuttavia, sono abiti civili, come il sago è un abito militare. 3710. Ai saghi ! Il sago era una corta tunica militare. Cicerone si serve talvolta dell'espressione apparentemente proverbiale «indossare il sago» nel senso di «prepararsi alla ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
3
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Minestra ili sago. — Il sago è originario delle Indie e si presenta in forma di granelli bianchi i quali, quando son cotti si sgonfiano e diventano trasparenti. È cibo sostanzioso perchè ricco di sostanze gelatinose nutrienti. La durata della cottura è ...
Giuseppe Oberosler, 1989
4
Relazioni dei Commissarii speciali
Per Saga o Sagu si impiegano bene spesso in Europa delle fecule ordinarie; ma i veri Sago, che sono in farina, in granuli da 1 a 3 mill. grigi, bianchi, arancioni, attondati o irregolari, derivano da specie di Cycas (Cycas oircinnalis, C. revoluta) , ...
‎1867
5
Lezioni di storia, mitologia e costumi
Poco diversificava dal paludamento il sago abito dei soldati, solo che era bianco di colore, e denotava guerra , laddove la toga era segno di pace. Variava ancora un poco nell' ampiezza essendo per lo più alquanto più corto e ristretto del ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1839
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
SaGo bafia , Sagus raphia , Lamk. , ///. fea, lab. 771, fig. 1 ; Palma pinus, obel. , 2 tab. зЗЗ: Clus., Cur., post. p»g. 4З , 44 ') Raphia vinifera , Pal. Beam., Flor. Owar. et Benin. , tab. 44, fig. 1; lab. 45, 46, fig. 1; Sagus raffia, W ¡lid., Spec, 4, pag. 40З  ...
‎1848
7
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Palma Indiana del Sago. Sago. Sagú. — revoluta — Psima del Sago. Palma chinese del Sago. Pianta del Sago. Sago. Sagú. Ambedue (¡ueste /riante con la loro midolla clanno una íostanza molto nutritiva, che viene in commercio, gra- nellata ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SAGO. Aggctt. Presago. Lat. Sagus. - Oh fortunato il velo in cui s'avvolse L'anima saga, e lei ch'ogni altra vesta Mcn le Si COnvenia 1 Bemb. Atol. 1. 2, p. l3g. SAGO 0 SAGtó. Sust. m. T. botan. vulg. Sagus vinifera , che vulgarm. anco si chiama ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Popoli tribali
Alberi da frutto particolari e boschetti di palme da sago (il sago è una specie di fecola) hanno proprietari specifici. l Penali, pur conoscendo i nomi di centinaia di piante e alberi, non hanno nella loro lingua la parola "foresta". Il sago è l'alimento  ...
Adriano Del Fabro
10
Supplemento à vocabularj italiani
SAGO. Aggeli.' Presago. Lat. Sagus. - Oh fortunato il velo in cui s'avvolse L'anima saga, e lei ch'ogni altra vesta Men le si convenia 1 Bemii. A«>i. 1. 2, p. 139. SAGO 0 SAGÙ. Sust. m. T. botan. vulg. Sagus vinifera, che vulgarm. anco si chiama ...
Giovanni Gherardini, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Litfiba, i “ragazzacci” infiammano ancora una volta il Rock in Roma …
... al basso e Sago Sagona alle tastiere, hanno infiammato l'Ippodromo delle Capannelle per il consueto appuntamento con il Rock in Roma. «Velvet Music Italia, juil 15»
2
Sago Mini Space Explorer è l'app gratuita della settimana sul Play …
Si tratta di Sago Mini Space Explorer, nel quale dovrete seguire un cane in tuta da astronauta in un'avventura nello spazio. LEGGI ANCHE: ... «AndroidWorld.it, juil 15»
3
L'app gratuita della settimana è Sago Mini Space Explorer
Non perdiamo altro tempo e vi sveliamo subito il suo nome: Sago Mini Space Explorer. Si tratta di un gioco che viene proposto normalmente al ... «Tutto Android, juil 15»
4
App Store Sales – 7 Luglio 2015 – Scarica app GRATIS e in offerta [6]
Vai a giocare con i tuoi amici Sago Mini preferiti. Fai una passeggiata fino alla casa di un amico e lascia che il divertimento abbia inizio! «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, juil 15»
5
L'Espace Populaire festeggia 10 anni di attività con tre giorni di …
... la musica dal vivo con Beppe Barbera Duo, incursioni della Jazz Jam dell'Espace, Kafersound, Taverna Sound System, Sago e Mr Riggae. «AostaSera, juil 15»
6
ANSA VALLE D'AOSTA: LE NOTIZIE DEL GIORNO ORE 18.30
... dalle 13 e alla sera concerto di Beppe Barbera Duo, Jazz Jam dell'Espace, Kafersound, Taverna Sound System, Sago e Mr Riggae. (ANSA). «ANSA Valle d'Aosta, juil 15»
7
ANSA VALLE D'AOSTA: LE NOTIZIE DEL GIORNO ORE 13.30
... dalle 13 e alla sera concerto di Beppe Barbera Duo, Jazz Jam dell'Espace, Kafersound, Taverna Sound System, Sago e Mr Riggae. (ANSA). «ANSA Valle d'Aosta, juil 15»
8
Aosta, si apre nel pomeriggio la tre giorni del "Dora in Festa"
La giornata si concluderà con una serata musicale dedicata ai giovani con le esibizioni di “A.S.D. Officina Danza”, “L'école Du Rock” e “Sago ... «AostaSera, juin 15»
9
SOLIDARIETA': Aosta, grande attesa per 'Dora in Festa'
La giornata si concluderà con una serata musicale dedicata ai giovani con le esibizioni di “A.S.D. Officina Danza”, “L'école Du Rock” e “Sago ... «Valledaostaglocal.it, juin 15»
10
Maxi-furto di moto e tute: sei ladri in azione
Si vedono queste sei sago- me semi-incappucciate scendere dal furgone con una velocità in- credibile. In quattro si sono diretti alla porta ... «Romagna Noi, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sago>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR