Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scrio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCRIO EN ITALIEN

scri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scrio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCRIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scrio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scrio dans le dictionnaire italien

La définition de scriosis dans le dictionnaire est pure, pure, intacte, spec. iterat.: vin s. s.

La definizione di scrio nel dizionario è schietto, puro, integro, spec. iterat.: vino s. s.


Cliquez pour voir la définition originale de «scrio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCRIO


bancario
ban·ca·rio
barrio
barrio
calendario
ca·len·da·ri·o
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
proprio
pro·prio
ricrio
ri·cri·o
rio
ri·o
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
serio
se·rio
succiamele del Teucrio
succiamele del Teucrio
territorio
ter·ri·to·rio
teucrio
teu·crio
trinacrio
tri·na·crio
trio
tri·o
usuario
ʃua·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCRIO

scrima
scrimaglia
scrimatore
scriminale
scriminante
scriminare
scriminatura
scrimolo
scrinare
scriniario
scripofilia
scripofilo
script
scristianamento
scristianare
scristianizzare
scristianizzazione
scriteriatamente
scriteriatezza
scriteriato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCRIO

cabrio
centenario
criterio
dormitorio
emporio
equilibrio
imperio
inventario
misterio
necessario
orario
propietario
proprietario
salario
sanitario
secretario
seminario
sondrio
universitario
vario

Synonymes et antonymes de scrio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCRIO»

scrio macchiole prezzo scrio treccani prob dell screare spurgarsi tossendo escreato tosc conserva integre proprie caratteristiche azienda agricola nostri vini figliol prodigo quello sempre pensieri lavorare duro frazione comune dolegna collio indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina confronta prezzi offerte cercavino tipologia rossi regione italia toscana denominazione tuscany italy prices stores find stocks this wine what price internet qualidade link dedicado governador celso peçanha centro mesquita mail contato callmewine trovi euro spedizione

Traducteur en ligne avec la traduction de scrio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCRIO

Découvrez la traduction de scrio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scrio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scrio» en italien.

Traducteur Français - chinois

wrien
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wrien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wrien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wrien
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wrien
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wrien
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wrien
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wrien
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

WRIEN
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wrien
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wrien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wrien
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wrien
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wrien
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wrien
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wrien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wrien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wrien
70 millions de locuteurs

italien

scrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrien
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wrien
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wrien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wrien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskrewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wrien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wrien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scrio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCRIO»

Le terme «scrio» est communément utilisé et occupe la place 45.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scrio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scrio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scrio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCRIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scrio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scrio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scrio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCRIO»

Découvrez l'usage de scrio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scrio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale del dipartimento del Scrio
(F. 3., e G. L') suonànte - vocato a Pizzo in Calabria , Murat fu condanna- esente dalle tasse ed uso di carta bollata per Senil G10RNALEf> DEL DIPARTIMENTO DEL SERIO BERGAMO LI 5. Novanta“ 1815. Basilea , x4.' detto.
‎1815
2
Giornale del Dipartimento del Scrio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
Scrio, per lo più ripetuto, Scrio scrio, non però mai parlando del vino, o d'altro simile, ma si di quelle cose la cui purezza sia da deplorarsi, anzi che da magnificarsi: Ha una tale dissenteria, che va sangue Scrio scrio. Questa è marcia Scria ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Scrio, per lo più ripetuto, Scrio scrio, non però mai parlando del vino, o d'altro simile, ma sì di quelle cose, la cui purezza sia da deplorarsi, anzi che da magnificarsi: Ha una tale dissenterìa, che va sangue Scrio serio. Questa è marcia Scria ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
5
La costruzione del paesaggio energetico
(A. Corboz, 1985) Il territorio è il luogo dove natura e uomo hanno scrio e continuano a scrivere il loro passaggio: nel corso del tempo, la natura ha scrio la storia geomorfologica del suolo ed evolutiva della flora e della fauna, l'uomo ha scrio ...
F. Angelucci, 2012
6
Ricordi della vita e delle opere di G.-B. Niccolini
per conto proprio cose ben più forti di quelle ch'io inetto in bocca d'Arnaldo, e un nostro dottissimoe profondo giureconsulto fiorentino osservò ch'egli era un Arnaldista scrio scrio, diciamo noi Fiorentini. Chi può dunque reputarmi a colpa ...
Giovanni Battista Niccolini, Atto Vannucci, 1866
7
Canti di Castelvecchio
Nel tuo verso suona scrio scrio, con piccoli crepiti e stiocchi, il segreto scricchiolettio di quella catastadiciocchi. Uno scricchiolettio tiparve d'udirvi cercando le larve... trr trr trr terit tirit... Tutto, intorno, screpola rotto. Tu frulli ad untetto, adun vetro.
Giovanni Pascoli, 2014
8
La monarchia austriaca
... à i Benemetiti, cd lnvcstiture di Principati . In alcuni luoghi del suoDominio, rimise in sedia la giustizia nei Tribunali, e richiamo la veracità ne' Giudizi . Non si divertiva dal scrio, quando conoscea, che si dovea stare su'l scrio ,(Hendo veriss- ~ ...
Bonaventura Tondi, 1691
9
Ultima verba factaque et ultimae voluntates morientium ...
Gratias prztcha Dco scrio egít pro omnibus beneficiis, tum vero pro paterná illá castigarione morbi supremi. -A-d- 'DL 'Meyemxïj tcstatus est ,- Sc ipsum hzc tcstari ad alios voluit“: se in fide ac doctrina quaín aliis tradídiffet , constanter mansisi'c, ...
Jacques : de ment. 1721 Richebourcq, 1721
10
Migliori vini d'italia 2014 d'agata comparini
PALEO ROSSO 2010 94/100 LE MACCHIOLE TOSCANA Per quanto mi riguarda , il vero vino top dell'azienda è il Paleo Rosso, e non il Messorio (Merlot) e lo Scrio (Syrah), che pur buonissimi, spuntano prezzi da capogiro all'estero. Invece il ...
Ian D'agata, Massimo C Comparini, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scrio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una divertente serata alla Taverna “La Carabaccia” di Bibbona (LI …
... li chiama Cinzia) che portano i nomi di “Paleo Bianco”, “Le Macchiole Bolgheri Rosso” l'ultimo nato, “Paleo Rosso”, “Scrio” e “Messorio” il figlio prediletto. «Corriere del Vino, déc 14»
2
Abbinamenti. Lasagna alla bolognese contro tutti
... una grande soddisfazione, ecco lo Scrio 2008 di Le Macchiole: un Syrah che dalle colline di Bolgheri strappa un rubino carico di terra: more, ... «Gambero Rosso, févr 14»
3
un corteo in città per sostenere i lavoratori della Gls
mario Bene col rischio di far scoppiare altre polemiche vi scrio io: lavoratore della logistica, socio lavoratore da 3 anni. Conosco abbastanza ... «IlPiacenza, mars 12»
4
Terre di Toscana 2012. Ritratti/4: profili di “costa”. Lucca, Pisa e …
D'altronde non è un caso se Paleo (cabernet franc), Scrio (syrah) e Messorio (merlot) hanno fatto breccia ormai da tempo nel cuore degli ... «L'AcquaBuona, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scrio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scrio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z