Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sfarfallatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFARFALLATURA EN ITALIEN

sfar · fal · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFARFALLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sfarfallatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SFARFALLATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sfarfallatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sfarfallatura dans le dictionnaire italien

La définition de scintillement dans le dictionnaire est scintillement.

La definizione di sfarfallatura nel dizionario è sfarfallamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «sfarfallatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFARFALLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFARFALLATURA

sfamato
sfanfanare
sfangamento
sfangare
sfangarsela
sfangatoio
sfangatore
sfare
sfarfallamento
sfarfallare
sfarfallio
sfarfallone
sfarinabile
sfarinamento
sfarinare
sfarinato
sfarzo
sfarzosamente
sfarzosità
sfarzoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFARFALLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de sfarfallatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFARFALLATURA»

sfarfallatura sfarfallatura grandi dizionari sfar sfarfallamento film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright sapere zool sfarfallare periodo farfalleescono bozzolo bachi corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica uscita farfalla academic dictionaries entom insetto spec dopo aver raggiunto stadio adulto cosa dizionarioitaliano traduzioni lista parole rimano rimario motore seguito

Traducteur en ligne avec la traduction de sfarfallatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFARFALLATURA

Découvrez la traduction de sfarfallatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sfarfallatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfarfallatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

sfarfallatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sfarfallatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sfarfallatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sfarfallatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sfarfallatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sfarfallatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sfarfallatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sfarfallatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sfarfallatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sfarfallatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sfarfallatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sfarfallatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sfarfallatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sfarfallatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sfarfallatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sfarfallatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sfarfallatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sfarfallatura
70 millions de locuteurs

italien

sfarfallatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfarfallatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sfarfallatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfarfallatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sfarfallatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sfarfallatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sfarfallatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sfarfallatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfarfallatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFARFALLATURA»

Le terme «sfarfallatura» est très peu utilisé et occupe la place 83.929 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sfarfallatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sfarfallatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sfarfallatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SFARFALLATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sfarfallatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sfarfallatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sfarfallatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFARFALLATURA»

Découvrez l'usage de sfarfallatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfarfallatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale agrario toscano
Hanno una bellissima apparenza, ma la sfarfallatura si compie con gran lentezza , e in modo che in otto giorni appena la quarta parte ne sono sfarfallati e continuano sempre. Le farfalle per trequarti sono maschi , più bianche nel colorito che ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1832
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SFARFALLATURA, l'atto,!! il tem pn dello sfarfallare. BOZZOLI SFARFALLATI , sono quei bozzoli forati, dai quali è usci ta la Farfalla. ROTA 236. I Bozzoli sfarfallali sono come un gomitoio che abbia il filo più votte interrotto, e per cio farebbero ...
Giacinto Carena, 1859
3
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
FORNO, edifizio cilindrico, con palchi interni circolari, sui quali sono collocate paniere con entro i bozzoli, i quali ricevono dal centro del Forno un calore regolato da termometri, sufficiente a uccidere la Crisalidi, e cosi impedirne la sfarfallatura, ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
L'arpa, di cui si fa uso nella sfarfallatura, consiste in un più o meno grande telaio quadro che si regge verticalmente su due piedi: esso è tramezzato in croce da regoli minori che lo compartono in tanti quadratelli , divisi alla loro volta da tanti fili ...
‎1870
5
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
SFARFALLATURA, l'atto, e il tempo dello sfarfallare. BOZZOLI SFARFALLATI , sono quei bozzoli forati, dei quali è uscita la farfalla. Nota 256. / Bozzoti sfarfallati sono come un gomitolo che abbia il filo più volle interrotto , e per ciò farebbero ...
Giacinto Carena, 1859
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sfarfallatura, l'atto, e il tempo dello sfarfallare. Bozzoli sfarfallati, sono quei bozzoli forati, dai quali è uscita la Farfalla. Nola 256. / Bozzoli sfarfallati sono come un gomitolo che abbia il filo più volte interrotto, e per ciò farebbero poco frutto alla ...
Giacinto Carena, 1853
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Forno, edilìzio cilindrico, con palchi interni circolari, sui quali sono collocate paniere con entro i bozzoli, i quali ricevono dal centro del Forno un calore regolato da termometri , sufficiente a uccidere le Crisalidi, e così impedirne la sfarfallatura, ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
8
Le stazioni sperimentali agrarie italiane: 1: 1872
Art. 4° Spettano al dirigente di un osservatorio bacologico le seguenti competenze per la esecuzione degli esami microscopici: Per un esame di seme . . . . . . L. 5 » Per la sfarfallatura precoce di un campione bozzoli . » l » Per l'esame di una ...
‎1872
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Sfarfallatura, l'atto, e il tempo dello sfarfallare. Bozzoli sfarfallati , sono quei bozzoli forali , dai quali è uscita la Farfalla. ' <; ' Nota 256, / Bozzoli sfarfallati sono come tm gomitolo che abbia il filo più volle interrotto , e per ciò farebbero poco frutto ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Dizionario della lingua italiana
Cominciano a divenlare livide , ed a passare il tempo délia loro sfarfallatura. (A) SFARFALLONE. Lo stesso che Farfallo- rte. Red. lett. 1. 1ЗЗ. Ho detto vescovo cou cognizîone di causa , e non ho detto ne une sfarfallonc, ne uno sproposito.
‎1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfarfallatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sfarfallatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z