Signification de "snerbare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SNERBARE EN ITALIEN

snerbare

QUE SIGNIFIE SNERBARE EN ITALIEN

définition de snerbare dans le dictionnaire italien

La première définition de snerbare dans le dictionnaire est une définition chaude qui ne suffit pas. Une autre définition du snerbare est de rajeunir, pour enlever la vigueur, la vivacité, la vigueur: une vie trop oisive l'a énervé. Snerbare perd également de l'énergie nerveuse. épuiser, affaiblir: se lasser de la fatigue, de l'attente, de l'oisiveté, des plaisirs.

TRADUCTION DE SNERBARE

Découvrez la traduction de snerbare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de snerbare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «snerbare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: snerbare
• Traducteur Français - espagnol: snerbare
• Traducteur Français - anglais: snerbare
• Traducteur Français - hindi: snerbare
• Traducteur Français - arabe: snerbare
• Traducteur Français - russe: snerbare
• Traducteur Français - portugais: snerbare
• Traducteur Français - bengali: snerbare
• Traducteur Français - français: snerbare
• Traducteur Français - malaisien: snerbare
• Traducteur Français - allemand: snerbare
• Traducteur Français - japonais: snerbare
• Traducteur Français - coréen: snerbare
• Traducteur Français - javanais: snerbare
• Traducteur Français - vietnamien: snerbare
• Traducteur Français - tamoul: snerbare
• Traducteur Français - marathi: snerbare
• Traducteur Français - turc: snerbare
• italien: snerbare
• Traducteur Français - polonais: snerbare
• Traducteur Français - ukrainien: snerbare
• Traducteur Français - roumain: snerbare
• Traducteur Français - grec: snerbare
• Traducteur Français - afrikaans: snerbare
• Traducteur Français - suédois: snerbare
• Traducteur Français - norvégien: snerbare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SNERBARE»

Découvrez l'usage de snerbare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec snerbare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1

SNERBARE. ,. } SNERVARE , ( tagliare, (- guastare i nervi ) to spoil or break the nerves. Snervare ( debilitare spossare ) to eneryate, to weaken , to en ceble. SNERBATELLO , SNERVATELLO , adj. ( dim. di snervato) sleader , lean , that has ...

‎1816

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

V. Snervato Snervamento , disnervazione , indebolimento Snervare e Snerbare , tagliare e guastare i nervi ; e oltre al sentim. att. e neulr. . si u«a anche nel neutr. pnji.=Per metaf., vale debilitare, spossare Snervatezza, debolezza Sneriato, per ...

Francesco Zanotto, 1857

Dizionario della lingua italiana

SNERBARE. V. SNERVARE. SNERBATELLO. V. SNERVATELLO. SNERBATO. V. SNERVATO. SNERVAMENTO. Diinervazione . indebolimento. SNERVARE , e SNERBARE. Tagliare , e guastare i nervi. E oltre al sentim. alt. e n. si usa anche ...

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

SNERBARE. vedi Susanna. SNERBATELLO. vedi Suonvuàr.no. SNERBATO. vedi Suanvno. SNERVAMENTO. s. m. Disnervazione , Indebolimento. SNERVARE, e SNERBARE. o. alt. Tagliare, e Guastare i nervi. I e oltre al sentim. alt. e intr. si ...

‎1855

Su la ortografia italiana ragionamento di Giuseppe Nociti

Snervare dunque e Snerbare meritano vita entrambi , purché non ci cada dalla mente che Sner-vare significa propriamècte guastare inervi , e figuratamente spossare; mentre la seconda forma , cioè Snerbare , non significa mai altro che ...

Giuseppe Nociti, 1839

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Br. ^. 31. JE S. 14. /V/r. /i». 171. Dant. Inf. 8. .£ II. E 17. Maini. ». 64. g Per Galante > ed Attillato . D.;a. yffc. 142. SNERBARE, r. SNERVARE. SN E R CATELLO . V. S NCR VATE L- LO . SNERBATO, v. SNERVATO.. SNERVARE , e SNERBARE.

‎1739

Frasologia italiana

Fig. La sua favella mi snebbiò gli occhi. SNERVARE, SNERBARE (snervare, snerbare) trans. Tagliare e guastare i nervi. Non spero del mio affanno aver mai poca, In fin ch' io mi disosso e snervo e spolpo. Mstaf. Debilisare, spossare, privare.

Antonio Lissoni, 1839

Vocabula italiano-latino. Ed. nov

J. lo snervare, debil it alio . SNERVARE , e snerbare , tagliar e gua- star i nervi , ñervos di scinder e , detrahere , frangere : ed oltre al sentim. att. e neut. si usa anché nel neut. pass, metaf. debilitare, □spossare , debilitare , enervare , frangere.

Giuseppe Pasini, 1830

Nouveau dictionnaire françois-italien

SNERVARE , e SNERBARE , v. a. Tagliare , e guatiate i nervi ; ed oltre al fentim. att. e n. fi ufa 'anche nel n. p. óttr , ou coaper lei nerfi . 5. Per meta/, v.le Debilitare, {poffare, privare, t.nervcr ; Upuiftr ; dtbìtiter ; alfoièlir ; abattri ; barafftr ; taf. Jer .

Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...

SNERVAMENTO, s. in. Red. Disnervazione , indebolimento . Maibliuemeut. SNERVARE , e SNERBARE , v. a. Tagliare , e guastare i nervi; ed _oltre al senso att. e n. si Usa anche nel n. p. 010) , on eonper le: nerf: . 9. Per metaf. vale debilitare, ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831