Téléchargez l'application
educalingo
soma

Signification de "soma" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOMA EN ITALIEN

so · ma


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Soma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOMA EN ITALIEN

définition de soma dans le dictionnaire italien

La première définition de soma dans le dictionnaire est une charge placée sur le dos des animaux de transport. Une autre définition du soma est la quantité de substance qui peut être portée sur le dos d'un animal. Soma est aussi une tâche lourde, une entreprise sérieuse.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOMA

adenocarcinoma · adenoma · aroma · assioma · automa · boma · carcinoma · coma · croma · diploma · doma · genoma · glaucoma · idioma · melanoma · noma · poma · sarcoma · sintoma · toma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOMA

solvitore · somalo · somaraggine · somarata · somarello · somaro · somasco · somatico · somatizzare · somatizzazione · somatologia · somatologico · somatometria · somatoplasma · somatormone · somatotropina · somatotropo · sombrero · someggiabile · someggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOMA

angioma · bioma · chioma · cromosoma · droma · fibroadenoma · fibrosarcoma · glioma · granuloma · groma · liposarcoma · mieloma · neuroblastoma · osteoma · papilloma · post-diploma · rizoma · stoma · stroma · teratoma

Synonymes et antonymes de soma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOMA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «soma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMA»

soma · aggravio · bagaglio · carico · fagotto · fardello · gravame · massa · onere · peso · zavorra · cellulare · gioco · seeds · lyrics · records · series · bike · novothny · soma · istituto · osteopatia · milano · pubblicazioni · vismara · luca · trattamento · manipolativo · osteopatico · pazienti · obesi · lombalgia · cronica · manual · therapy · maggio · continua · somafm · listener · supported · commercial · internet · radio · step · beyond · dubstep · deep · bass · damage · speakers · high · volume · space · station · electronica · from · following · complete · control · second · release · scottish · clouds · boys · terriers · this ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOMA

Découvrez la traduction de soma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de soma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soma» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

paquete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pack
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пак
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pacote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যাক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pack
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pack
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pack
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पॅक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

paket
70 millions de locuteurs
it

italien

soma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

paczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ambalaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πακέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de soma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soma».

Exemples d'utilisation du mot soma en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SOMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot soma.
1
Ludovico Ariosto
Credo che t'abbia la Natura e Dio produtto, o scelerato sesso, al mondo per una soma, per un grave fio de l'uom, che senza te saria giocondo.

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMA»

Découvrez l'usage de soma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corpo (soma) come punto focale nell'insegnamento paolino: ...
Ricerca esegetica e teoogico-biblica.
Ivan Sichkaryk, 2011
2
SOMA 2005: Proceedings of the IX Symposium on Mediterranean ...
84 papers representing the proceedings of the IX Symposium on Mediterranean Archaeology held in Chieti (Italy), 24-26 February 2005.
Oliva Menozzi, Marialuigia Di Marzio, Domenico Fossataro, 2008
3
Il territorio non è un asino. Voci di attori deboli
Finché [...] tratteremo i luoghi come bestie da soma [...] resteremo all'oscuro delle loro ricchezze profonde" (Magnaghi). Il territorio è troppo spesso inteso come un asino piuttosto che un "soggetto vivente" da riscoprire.
Marina Bertoncin, Andrea Pase, 2006
4
La follia degli antichi: Dèi, eroi, uomini
Da Dioniso a Peregrino Proteo, una visione cosmogonica della follia attraverso una serie di biografie magnifiche e terribili, solari e allucinate di dèi, eroi, tiranni, filosofi, uomini. “Vi sono degli dèi nel cielo, degli dèi, vale a ...
Simone Bedetti, 2011
5
Ka
Ka significa «Chi?», ed è l’ultima domanda, che si pone quando tutte le altre sono state poste. Ma prima dovranno scorrere molti eoni, sorgere e dissolversi molti mondi, in una sequenza di vortici il cui occhio è Ka stesso.
Roberto Calasso, 2013
6
Stub - Calciatori Giapponesi: Atsushi Yanagisawa, Ryo ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
7
Vedismo E Brahmanesimo: ?Gveda, Upani?ad, Karma, O?, Dharma, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Langhe, malora, sposalizi
... donne non sono merce, non sono animali da soma, non sono esseri subumani, mia nonna accorcia la gonna di mia zia ma mio nonno vede, ... «La Stampa, juil 15»
2
Identità di genere. Ecco perché la sentenza della Cassazione è “un …
La Cassazione obietta che la conclusione del processo di ricongiungimento tra “soma e psiche” non può, attualmente, essere stabilito in via ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
3
Gintama, Yu-Gi-Oh!, Food Wars e Seraph of the End protagonisti del …
Il settimanale Shueisha annuncerà che Food Wars/Shokugeki no Soma, già trasposto in una serie animata per la tv, godrà di un anime ... «MangaForever.net, juil 15»
4
Allo Zoo di Napoli è nata Lamù un cucciolo di lama
Animali tra l'altro allevati non solo per il loro valore quali bestie da soma, ma anche per la loro carne, e la loro lana. Erano utilizzati al posto dei ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, juil 15»
5
Napoli - Zoo, è nata Lamù, cucciolo di lama
Animali tra l'altro allevati non solo per il loro valore quali bestie da soma, ma anche per la loro carne, e la loro lana. Erano utilizzati al posto dei ... «StabiaChannel.it, juil 15»
6
Shonen Jump, la data di uscita di One Piece 79 e non solo
... 15 di Shuuichi Asou, Assassination Classroom 16 di Yusei Matsuei, Food Wars — Shokugeki no Soma 15 di Yuuto Tsukuda & Shun Saeki, ... «MangaForever.net, juil 15»
7
La psiche nel corpo malato
... scientifica che è venuta perdendo il senso dell'unità soma-psiche e che spesso si occupa più di curare l'organo o la patologia che il malato. «Nurse24.it, juil 15»
8
Soma: "Non è tutto solo jump scares"
Proprio come i loro precedenti lavori, Soma è un gioco horror, ma come spiega lo stesso Clifford, lo studio sta esplorando nuove formule per ... «Gamereactor Italia, juil 15»
9
Soma - Intervista a Aaron Clifford
Soma - Intervista a Aaron Clifford. Abbiamo incontrato il 3D artist di Frictional, Aaron Clifford, per saperne di più del nuovo titolo horror dello studio, Soma. «Gamereactor Italia, juil 15»
10
Turchia: bloccato Twitter dopo strage Suruc, stop immagini online
... alle tragedie nelle miniere di Soma ed Ermenek, e persino in occasione della 'calciopoli' locale. Il nuovo divieto dovrebbe comunque essere ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/soma>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR