Téléchargez l'application
educalingo
sonito

Signification de "sonito" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SONITO EN ITALIEN

so · ni · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sonito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SONITO

aconito · ammonito · ammusonito · attonito · brunito · definito · finito · fornito · granito · immusonito · incaponito · incognito · infinito · monito · munito · ranuncolo a foglie di Aconito · rifinito · rincoglionito · tinnito · unito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SONITO

sonettare · sonettatore · sonettessa · sonettiere · sonettista · sonetto · sonevole · sonicchiare · sonico · sonio · sonnacchiare · sonnacchioni · sonnacchiosamente · sonnacchioso · sonnambolico · sonnambolo · sonnambula · sonnambulismo · sonnambulo · sonnecchiante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SONITO

accanito · arrugginito · automunito · cognito · congenito · genito · guarnito · ignito · impunito · indefinito · ingenito · lavoro finito · primogenito · rifornito · riunito · secondogenito · sfinito · svanito · tornito · unigenito

Synonymes et antonymes de sonito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SONITO»

sonito · sonito · grandi · dizionari · poet · suono · rumore · strepito · mille · voci · manzoni · treccani · sònito · sonĭtus · sŏnare · suonare · letter · risonante · mista · mozambico · profile · with · news · career · statistics · history · stagione · squadra · gara · minuti · giocati · presenze · formazioni · giocatore · sostituto · sostituito · sostituti · panchina · goal · cartellino · giallo · significato · repubblica · garzanti · linguistica · risonanza · cinque · maggio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sonito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SONITO

Découvrez la traduction de sonito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sonito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonito» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

Sonito
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sonito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sonito
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sonito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sonito
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Sonito
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sonito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Sonito
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sonito
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sonito
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sonito
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Sonito
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Sonito
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sonito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sonito
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Sonito
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sonito
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sonito
70 millions de locuteurs
it

italien

sonito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sonito
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Sonito
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sonito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SONITO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sonito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sonito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonito».

Exemples d'utilisation du mot sonito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SONITO»

Découvrez l'usage de sonito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tipi d'oggi. Profili psicologici di ordinaria bizzarria
SONITO OLIVA A. (1981), Luoghi del silenzio imparziale, Milano, Feltrinelli. SONITO OLIVA A. (a cura di, 1985), L'asino e 'la zebra. Origini e tendenze del tatuaggio contemporaneo, Roma, De Luca editore. SONITO OLIVA A. (1997a), ...
Fernando Dogana, 1999
2
Praktisches Lehr- und Lesebuch der italienischen Sprache und ...
Lui sfolgorante in soglio Vide il mio genio e tacque, Quando con vece assidue 6) Cadde, risorse, e giacque; Di mille voci al sonito 7) Mista la sua non ha. 1) Dato il mortai sospiro, — „nachdem der Todeshauch entflohen war." 2) Immemore ...
Johann Ammann, 1839
3
Manifatture in Campania: dalla produzione artigiana alla ...
con spanditoio separato, ove asciugare la carta censuatali dalli Sig. Sonito ». « Cristoforo Cimmino (...). Abbita in casa, a cartiera del D.D. Gennaro Catiniella di Napoli sita in questa città nel chiorito di sopra consistente in sedici pile di pietra,  ...
‎1983
4
Legendario de santci [!] vulgare hystoriado [composte per el ...
sonito. de. miracoli. p. le. cöuicine. citta. 8c. ad . *iacenîe castel la cöcorreuáo li saniöc li ífermi ísieme a fl 8 _ O u' 7 compagnati offeré'ti li honorifici doniacioche adota/ - ta 8c arichita fusse mirabilmente la chiesia sua tutti li debili liqualia lui ...
Jacobus : de Voragine, Niccolò Manerbi, 1503
5
Di Lucio Vitruuio Pollione De Architectura libri dece ...
Etperho cosi Vitruuio ha dic'io bene: che iió tágaiio alcuno pariete: per che eplì ua 1 sono proprie como campanelle z o fiano di q'ste iomie: ueldi altra como tangemo qualche cosa e sano ' obaiutire il sonito . Et perho conuene fiano tale modo ...
‎1521
6
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
In terzo luogo, si deve osservare che in un tempo brevissimo il numero delle vibrazioni non è, nella sua astrazione generale, sonito esplicito piuttosto che silenzio, ma natura (naturai) l'esistenza dell'uno o dell'altro nel limite, il quale, in quanto ...
Pietro Ceretti, 1892
7
M. L. Vitruuio Pollione De architectura traducto di latino ...
V' i - Osî da le prediéte indaga rione con le mathematice ratione si sanno li metallici uasi-per la ratione de la magnitudine del theatro z Et essi cosi siano- sabricati ,che quádo siano tocati ,possano sarei] sonito intra estí del diatefiar6, diapente ...
Vitruvius Pollio, Durantino (Francesco Lucio), 1524
8
Tragedie
Dei lunghi di del pianto Pisa risorge al sonito Del trionfa] tuo canto. Cedon l'atre sue cure Delle liete al pensier sorti future. Disalberata e lacera Fra torbe onde frementis Senza nocchier , ludibrio Di riottosi venti , Alti! (Yinfortunii grave - Errò ...
Carlo Marenco da Ceva, 1839
9
Vita: Miracoli [&] Reuelationi della Beata Chiara da Monte ...
EPDop po la morte de Johanna sua sorella a hora quasi del matutino: stando chiara in oratione senti vn sonito di piedi quasi di vna persona che caminasse *z ricognoscendo che pareua come lo andare di Johanna quasi chiamando disse.
Augusto Montefalco, 1515
10
Vita e virtu di Suor Maria Crocifissa della concezzione (etc.)
... ò per suggestione , ò per somento, restava incontinente smorzato da`quell'~ umido ìdejl Cielo , "E ciò con un fischio di sonito per spaventare ` il Demonio, come suole strepitar il fuoco , nell' essere nell'acqua infuso , cagionando anche a me ...
Girolamo Turano, 1718

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il 5 maggio riscritto: ella fu siccome immobile, date le mortal riforme
Ella folgorante e forte / progredì da quando nacque / quando dopo oppressione assidua / cadde, risorse e giacque. / Di mille riforme al sonito ... «Il Secolo d'Italia, mai 15»
2
Sciopero della scuola contro la riforma. Cortei in sette città, da Aosta …
Ella folgorante e forte / progredì da quando nacque / quando dopo oppressione assidua / cadde, risorse e giacque. / Di mille riforme al sonito ... «L'Huffington Post, mai 15»
3
Maddaloni. Il Campanile della Basilica Pontificia Minore del Corpus …
Ha tre ordini, la punta a pera, e tre campane di sonito grave e prolungato...”[7]. L'attuale rettore della chiesa, mons. Cesare Scarpa, ha riferito ... «l'eco di caserta, mars 14»
4
La geodinamica dei terremoti
II terribile sonito e muggito sotterraneo, che alle volte si sente prima del terremoto a modo di muggito de' Bovi, o di latrato di cani, o a modo di ... «Teatro Naturale, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sonito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR