Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopraosso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRAOSSO EN ITALIEN

sopraosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOPRAOSSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopraosso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopraosso dans le dictionnaire italien

La définition de surcharge dans le dictionnaire est un élargissement calleux qui se forme à la surface d'un os.

La definizione di sopraosso nel dizionario è ingrossamento calloso che si forma sulla superficie di un osso.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopraosso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRAOSSO


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
bosso
bos·so
colosso
co·los·so
cosso
cos·so
dosso
dos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
indosso
in·dos·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
osso
os·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
ridosso
ri·dos·so
rimosso
ri·mos·so
rosso
ros·so
scosso
scos·so
sovraosso
sovraosso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRAOSSO

soprano
sopranome
sopranominato
sopranormale
sopranotato
sopransegna
soprantendere
sopraorbitale
sopraorbitario
sopraortico
soprapagare
sopraparamezzale
soprapassaggio
soprapetto
sopraporre
sopraporta
soprappaga
soprappagare
soprapparamezzale
soprapparto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRAOSSO

a dosso
abete rosso
bardosso
bianco e rosso
codirosso
commosso
essere promosso
estradosso
giallorosso
giglio rosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
ortodosso
paradosso
percosso
pezzo grosso
ribes rosso
smosso
tagliare i panni addosso

Synonymes et antonymes de sopraosso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAOSSO»

sopraosso sopraosso significato dizionari repubblica soprosso copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi libreria libri film segnala errori editore test home look other dictionaries pròs escrescenza forma sulla superficie osso seguito lesione sottosso fondazione terra otranto paolo vincenti stato ripubblicato sott storie santi coltelli danza scherma torrepaduli annabella musica descrizione brossura

Traducteur en ligne avec la traduction de sopraosso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRAOSSO

Découvrez la traduction de sopraosso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopraosso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopraosso» en italien.

Traducteur Français - chinois

sopraosso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopraosso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sopraosso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopraosso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopraosso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopraosso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopraosso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopraosso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopraosso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopraosso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopraosso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopraosso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopraosso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopraosso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopraosso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopraosso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopraosso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopraosso
70 millions de locuteurs

italien

sopraosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopraosso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopraosso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopraosso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopraosso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopraosso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopraosso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopraosso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopraosso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRAOSSO»

Le terme «sopraosso» est rarement utilisé et occupe la place 103.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopraosso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopraosso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopraosso».

Exemples d'utilisation du mot sopraosso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAOSSO»

Découvrez l'usage de sopraosso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopraosso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Cavallo Da Maneggio. Libro. Dove Si Tratta Della ...
Cura della nulue, seracci-e , ò spaceature , 6c al sopraosso. Piglia tartaro , e calcina, e dissolui prima la calcina in acqua commune doppoî eongelala , e mescola con sale6c un poco d' aceto fortislìmo, e sapone , dc ogni cosa insieme fanne ...
Giovanni-Battista conte Galiberti, 1650
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
SOPRAOSSO, s. su. Vedi esosrosr, e cmou.s per riguardo a certo sopraosso del cavallo. SORBATO, s. m. ; sale formato dalla combinazione dell' acido sorbico con qualche base salifimbile; in medicina non viene adoprato verun sorbato.
‎1830
3
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
131 Spasmo, detto tiro mortale da repletione,come Sonno, come si pronochi. 44 si curi. ./ : 59 Sopraoflò, che cosa fia, doue nasca,& quai for- Spasmo, detto tiro mortale da freddo, come si ma habbia. 258 curi. 59 Sopraosso.perchesijcosì detto.
Carlo Ruini, 1618
4
Dizionario d'agricoltura o sia La coltivazione italiana, in ...
Nel tempo di quaranta giorni s1 formerà il sopraosso, passati li quali si caverà la fasciatura nngendo con burro composto come alla pag. 202.. al quale aggiugnerete un po* CO di buffo. fresco , e questo per otto giorni , due volte al giorno , per ...
Ignazio Ronconi, Timbro non identificato, 1783
5
Filologia e letteratura siciliana studii di Vincenzo di ...
Filologia. 1 Vincenzo Di Giovanni . B eu,-Armcm rasri or ruscncu 105 De la garda in lo garetto zoe gonilione. a fog. 15 . _ ) De spaventì al spavarie. ) 15De la curva. a 16 De le spinello. » 16 De sopraosso. » 16 De larmotione o uno artigno al ...
Vincenzo Di Giovanni, 1871
6
Trattato di patologia veterinaria
Per tal maniera l'articolazione raddoppia tante volte il suo naturale volume. Questa é la causa più frequente dell'anchilosi. Può essa però avere origine anche da un sopraosso insorto in vicinanza, o dentro ad una cavità articolare diartrodiale; ...
Vincenzo Giolo, 1846
7
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
Sopraosso. E questo un duro tumore di natura ossea, che si sviluppa sulla superficie di un osso, colla sostanza del quale si confonde; circoscritto, di maggiore o minore gressezza, per se stesso indolente, ma però eccitante talvolta dolori nelle ...
‎1855
8
Dizionario d'agricoltura, o sia La coltivazione italiana, in ...
2411 B E S.'_ cluè le fasnie tengano le ossa nel loro stato, d che non rimanghi impedita in conto alcuno la circolazione .7 Nel tempo di quaranta giorni si formerà il sopraosso', passati li quali si caverì la fasciatura ungendo con burro composto ...
‎1804
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Soraosso dei cavali, Sopraosso e Schie- nella e Schinella, Malattia de'cavaili nelle gambe dinanzi tra 'I ginocchio e la giuntura del piede. SORAPEA'SIÈR, detto avv. Sbadatamente: Inconsideratamente : Alla non pensala; Improvvisamente ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario di marina in tre lingue
STA STR SOPRAOSSO Ven. del traverso delle birre. Coussm DEE HITTES-FlR- LININC or DOUBLING 0! THE BITTI. SOPRAVELARE.,ABORDEIL T0 ruzv rouo or ANOTIIZR SHIP. SOPRAV'VENTARE unapunta.DOUlil.ìk UN cn, una un nano.
Simone Stratico, 1814

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopraosso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopraosso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z