Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sovvenimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOVVENIMENTO EN ITALIEN

sov · ve · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOVVENIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sovvenimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOVVENIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sovvenimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sovvenimento dans le dictionnaire italien

La définition de subvention dans le dictionnaire est sauvetage, aide; sovvenenza.

La definizione di sovvenimento nel dizionario è soccorso, aiuto; sovvenenza.


Cliquez pour voir la définition originale de «sovvenimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOVVENIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOVVENIMENTO

sovvenenza
sovvenevole
sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenire
sovvenitore
sovventore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOVVENIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sovvenimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVVENIMENTO»

sovvenimento sovvenimento grandi dizionari sovvenimento† mén soccorso aiuto sovvenenza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue mendicita sbandita poveri guevarre andrea edito mairesse gianfrancesco puoi acquistarlo sito hoepli grande data xiii etimo sovvenire mento cenni cura endermica specialmente diretti casi morbosi urgenti morbo cholera geminiano

Traducteur en ligne avec la traduction de sovvenimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOVVENIMENTO

Découvrez la traduction de sovvenimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sovvenimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovvenimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

sovvenimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sovvenimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sovvenimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sovvenimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sovvenimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sovvenimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sovvenimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sovvenimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sovvenimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sovvenimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sovvenimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sovvenimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sovvenimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sovvenimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sovvenimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sovvenimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sovvenimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sovvenimento
70 millions de locuteurs

italien

sovvenimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sovvenimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sovvenimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sovvenimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sovvenimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sovvenimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sovvenimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sovvenimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sovvenimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVVENIMENTO»

Le terme «sovvenimento» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sovvenimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sovvenimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sovvenimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOVVENIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sovvenimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sovvenimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sovvenimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVVENIMENTO»

Découvrez l'usage de sovvenimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovvenimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cenni sul modo di provvedere al certo sovvenimento dei ...
f,[_ 5 C} \/M/(6ì29“3 / \ L CENNI 1 SE& mafia @5 QQQWBWQQQ AL CERTO SOVVENIMENTO DEI POVERI IN CATANIA DI LUCIANO FIORENTINO E LEIO SOCIO COLLABORATORE DILL'ACCADIDILÀ GIOBIIÀ DI CÀTÀNIA Walcmw ...
Luciano Fiorentino Leto, 1837
2
La Mendicti Sbandita Col Sovvenimento de' Poveri
Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.
Andrea Guevarre, 2012
3
Opere
Inoltre il nipote conferisce ciò che l' avo ha dato in sovvenimento al padre per istubilirsi, perciocchè tal fatta di sovvenimento in linea retta si oonsidera come un' anticipazione di eredità ; e l' uno e l' altro dovere si verifica , sia che il nipote ...
Robert Joseph Pothier, 1813
4
Ragionamenti di Cleandro e di Eudoso soura le lettere al ...
Ragion, il sovvenimento dee farsi precisamente dei superfluo al suo stato . Questa è una conseguenza dà hominem, per favellar colle scuole, àsine di far vedere al Gaetano, che l'argomento, sovra* cui egli sonda il debito della Limosina , non ...
Gabriel Daniel ((S.I.)), 1695
5
Fasti di Sicilia
Toledo in quest' avventura , malgrado le promesse fatte al gran maestro di mandargli sovvenimento , indecente cosa riputava lo sguernir la Sicilia a fronte di tanto rischio , e la di lei difesa eragli , come pur dovealo essere più a cuore ; con vari ...
Vincenzo Castelli di Torremuzza, 1820
6
Archivio della R. Società romana di storia patria
A questo proposito ricorderemo che un fratello sacerdote, Gaetano Marcantonio Fusco, disciplinò questa pia cerimonia istituendo quarantotto fratelli col titolo di « Nu- « mero del sovvenimento » che dovevano alternarsi nel- l' adorazione ...
‎1910
7
Archivio della Società romana di storia patria
A questo proposito ricorderemo che un fratello sacerdote, Gaetano Marcantonio Fusco, disciplinò questa pia cerimonia istituendo quarantotto fratelli col titolo di « Nu- « mero del sovvenimento » che dovevano alternarsi nel- l' adorazione ...
‎1910
8
Archivio
A questo proposito ricorderemo che un fratello sacerdote, Gaetano Marcantonio Fusco, disciplinò questa pia cerimonia istituendo quarantotto fratelli col titolo di « Nu< mero del sovvenimento » che dovevano alternarsi nell'adorazione notturna  ...
Deputazione romana di storia patria, 1910
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SOVVENIMENTO. llsovvenire. Lat. auxilium . Gr. ,3i«$f«e. Libr. Prcd. Onde per questo Covvcnimento , e tecreazionc eglino il vollono fare Reloro. Mer. S. Grei. Quando maggiot sovvenimento di milericordia l'uomo considéra aver rice- vuto. Vit.
‎1741
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
La carità cittadina alla provincia si diffondeva, e dai paesi di questa alle provinole vicine , fra le quali una santa e splendida gara sorse di concorrere al sovvenimento. Io non dirò di tutte che sana troppo luogo raccontare; ma non tacerò di ...
‎1850

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOVVENIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sovvenimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spunti di storia per la ricostruzione
... minacciando rovina in più parti, come anche il bisogno di suppellettili » propone «per sovvenimento delle suddette necessità» di rivolgere ... «InAbruzzo, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sovvenimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sovvenimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z