Téléchargez l'application
educalingo
spalleggiamento

Signification de "spalleggiamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPALLEGGIAMENTO EN ITALIEN

spal · leg · gia · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPALLEGGIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spalleggiamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPALLEGGIAMENTO EN ITALIEN

définition de spalleggiamento dans le dictionnaire italien

La définition de backing dans le dictionnaire est l'action et le résultat de se soutenir ou de se soutenir mutuellement; aide, protection, soutien. Un support est également un travail de mur de renforcement sur les piliers d'une arche.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPALLEGGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPALLEGGIAMENTO

spalla · spallaccio · spallare · spallarm · spallata · spallato · spallazione · spalle · spalleggiare · spalleggiarsi · spalleggiato · spalleggiatore · spalletta · spalliera · spalliere · spallina · spallino · spallone · spalluccia · spallucciata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPALLEGGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de spalleggiamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPALLEGGIAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spalleggiamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPALLEGGIAMENTO»

spalleggiamento · agevolazione · aiuto · appoggio · complicità · connivenza · correità · facilitazione · favoreggiamento · fiancheggiamento · interessamento · partecipazione · privilegio · raccomandazione · soccorso · sostegno · spinta · suffragio · spalleggiamento · grandi · dizionari · spal · mén · azione · risultato · dello · spalleggiare · spalleggiarsi · vicenda · protezione · edil · opera · significato · repubblica · treccani · spalleggiaménto · invia · articolo · pubblica · corriere · solidarietà · favore · scopri · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · noun · plural · spalleggiamenti · sost · pagina · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · loro · rinforzo · muratura · tedesco · pons · traduzioni · schulterschluss · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · come · dice · altro · modo · dire · modi · tutte · varianti · posso · sapere · napoletano · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · lingue · eudict · portale · italiani · trova · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · pronuncia · pronunciare · forvo · guida · alla · impara ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spalleggiamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPALLEGGIAMENTO

Découvrez la traduction de spalleggiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de spalleggiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spalleggiamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

桥台
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contrafuerte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

abutment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

устой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

limite
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মোড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

butée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penampan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Angrenzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アバットメント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abutment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nối đầu với nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சார்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abutment
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dayanak
70 millions de locuteurs
it

italien

spalleggiamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyczółek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підвалина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pilastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anliggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anslags
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spalleggiamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPALLEGGIAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de spalleggiamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spalleggiamento».

Exemples d'utilisation du mot spalleggiamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPALLEGGIAMENTO»

Découvrez l'usage de spalleggiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spalleggiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
Basta adunque , perciò di conoscere e loro imensioni , che sono le seguenti: Per le batterie da cannoni ed obici. tese piedi pol. Larghezza del fosso innanzi allo spalleggiamento. 2 -' - Larghezza del fosso dietro lo spalleggiamento ( quando la  ...
‎1830
2
Tratto Di Galvanotecnica
Anche le proprietà del guscio elettroformato non vengono alterate durante lo spalleggiamento con la tecnica della spruzzatura termica. È stata considerata la possibilità di spruzzare acciaio: ma le temperature assai più elevate necessarie per ...
3
Sunto delle principali teoriche e pratiche di fortificazione ...
Per fare il rivestimento di una batteria con salciccioni, si cava a piè della scarpa dello spalleggiamento un canaletto, di larghezza eguale al diametro del salciccione che deve contenere, e profondo quanto è necessario a fare che il numero dei ...
Filippo Maria Pagano, Emilio Pagano, Borbone di Napoli casa, 1857
4
Giornale del Genio militare
terra gettata dal lato del nemico costituiva uno spalleggiamento della grossezza di 6 a 7 metri. La scarpa interna delle spalleggiamento era rivestita semplicemente con una graticciata nel tratto in isterro, e con gabbioni nel tratto superiore in ...
‎1872
5
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
spalleggiamento: la sua testa è prima.tagliata in squadra. Al gomito o lato dello spalleggiamento, si fa la medesima o erazione, ed il primo salciccione del lato tocca cola testa il primo salciccione della scarpa interna. Gli altri salciccioni dispari ...
‎1830
6
Un viaggio da Boccadifalco a Gaeta: memorie della ...
I proiettili poi del nemico o scoppiavano prima di giungere nella Piazza, e cadevano sopra di noi, o urtavano ne' bastioni e rimbalzavano in mezzo allo Spalleggiamento , e tante altre volte, cadendo in mezzo a noi, scoppiavano, producendo ...
Giuseppe Buttà, 1883
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
È anche un secondo comando che si dà dopo caricato un pezzo : al quale comando lult' i serventi fanno fronte allo spalleggiamento ; ed i terzi applicano sollo agli aloni accanto alla codetta , i secondi dietro le ruote, ed i primi ne' raggi ; il ...
‎1847
8
Operazioni dell'Artiglieria negli assedi di Gaeta e Messina ...
La scarpa interna dello spalleggiamento fu rivestita di due ordini di gabbioni e due di fascinoni ; le guancie delle cannoniere di quattro gabbioni ciascuna, meno le tre di destra ove si supplì con barili. Alle due estremità la batteria fu chiusa con ...
Italy. Esercito Comando dell'artiglieria all'assedio di Gaeta e Messina, 1864
9
Campagna di Guerra
Si fece adunque avanzare la 5a batteria (da 16) ed in pari tempo si provvide perchè sulla destra del casino fosse costrutto uno spalleggiamento per coprire 10 pezzi. Il detto spalleggiamento fu in brevissimo tempo (5 ore) costrutto dalle ...
Narrazione Militare, 1861
10
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Il loro lato esposto al di fuori della piazza deve essere coperto, cioè a dire vi deve essere uno spalleggiamento di grossi panconi di quercia d' una doppiezza capace di resistere ai colpi di fucile. Se il fossato è secco, vi sono più dillieoltà a ...
‎1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPALLEGGIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spalleggiamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DEPURATORE 2 - MANDURIA - «L'aria è cambiata. L'Acquedotto …
... prepotente e di disprezzo della volontà popolare: sinora era stato spalleggiamento da Vendola, sempre ostile alle istanze del nostro territorio ... «ManduriaOggi, juin 15»
2
Trono Classico: Valentina tra 'Ragione e sentimento'
... puntata quando viene "smascherato" un presunto spalleggiamento tra lui e Mariano, motivo che induce la giovane tronista ad eliminare i due ... «Blasting News, avril 15»
3
I canali tematici della Rai così sono inutili
... anche se, aggiunge, «quando la Rai fu incoraggiata in questo percorso, ci fu uno spalleggiamento nell'ambito del meccanismo del duopolio. «Linkiesta.it, mars 15»
4
Tangenti: arresti domiciliari a Helg
ottimo esempio, brava signora "giuducessa" farà una lunga carriera per questo spalleggiamento ... E' COME UN INVITO A DELINQUERE, ... «ANSA.it, mars 15»
5
Turchia, retata di Erdogan contro la stampa e l'opposizione: 23 …
Fortunatamente L'UE e' ancora a direzione tedesca ,rinforzata dallo spalleggiamento utilitaristico della francia, i cui governi , a tutt'oggi, non ... «L'Huffington Post, déc 14»
6
In Space We Brawl - Mazzate spaziali
... volendo anche in tre contro uno, con il partecipante in inferiorità numerica che può contare sullo spalleggiamento di torrette controllate da ... «Multiplayer.it, oct 14»
7
Di Battista: Foley decapitato anche per colpa dell'imperialismo Usa …
Lo afferma Dario Ginefra, deputato Pd. «I suoi disgustosi esercizi di antidemocrazia e di spalleggiamento agli atti dei terroristi non possono ... «Il Messaggero, août 14»
8
Di Battista: 'Isis figlia di Abu Ghraib'. Ambasciatore Iraq: 'Se vuole …
“I suoi disgustosi esercizi di antidemocrazia e di spalleggiamento agli atti dei terroristi non possono trovare altra soluzione – ha continuato ... «Il Fatto Quotidiano, août 14»
9
La piccola linea Maginot “canavesana” contro l'Austria-Ungheria del …
Le 2 batterie erano collegate con uno spalleggiamento collegato alla cascina Chiggia, fortificata, realizzando un'opera chiusa. Alla di Torrazza ... «Giornale La Voce, août 14»
10
Le ideologie organizzate e la manipolazione delle masse
... guerre d'aggressione spacciate per "missioni di pace", spalleggiamento e insediamento di dittature sanguinarie (basti pensare a Pinochet, ... «AgoraVox Italia, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spalleggiamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spalleggiamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR