Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spettegolare di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPETTEGOLARE DI EN ITALIEN

spettegolare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPETTEGOLARE DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spettegolare di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPETTEGOLARE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPETTEGOLARE DI

spettacoloso
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore
spettatori
spettegolare
spettinare
spettinato
spettrale
spettro
spettro del Brocken
spettrobolometro
spettrochimica
spettrochimico
spettrocolorimetro
spettrocomparatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPETTEGOLARE DI

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Synonymes et antonymes de spettegolare di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPETTEGOLARE DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spettegolare di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de spettegolare di

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPETTEGOLARE DI»

spettegolare di criticare diffamare fare pezzi insinuare malignare mettere sotto accusa sparlare tagliare panni addosso spettegolare significato gossip news spettegola bene alla salute aforismi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati papa cronaca ansa giorni chiediamo signore grazia volere tutti afferma francesco pontifex master homolaicus vedi anche ultimaora flash citta vaticano amare asca quali sono scopri hallo rumeno portale italiani trova traduzione dizionari repubblica dish dirt about tell tales amiche tutto santo giorno gossips with friends long tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni tedeschi nota qualità contrario scritti dagli utenti dietro treccani qualcuno lasciarsi andare oltre oltrepassare

Traducteur en ligne avec la traduction de spettegolare di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPETTEGOLARE DI

Découvrez la traduction de spettegolare di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spettegolare di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spettegolare di» en italien.

Traducteur Français - chinois

八卦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

platillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gossiping of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गपशप की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من القيل والقال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сплетен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de fofoca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরচর্চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des potins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gosip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klatsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴシップの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가십의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka gosip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các tin đồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வதந்திகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गप्पाटप्पा च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dedikodu
70 millions de locuteurs

italien

spettegolare di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plotek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пліток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de bârfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του κουτσομπολιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van skinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skvaller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sladder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spettegolare di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPETTEGOLARE DI»

Le terme «spettegolare di» est très peu utilisé et occupe la place 84.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spettegolare di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spettegolare di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spettegolare di».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPETTEGOLARE DI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spettegolare di» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spettegolare di» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spettegolare di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPETTEGOLARE DI»

Découvrez l'usage de spettegolare di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spettegolare di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ogni giorno un passo avanti
«Si ci voleva, è stato bello spettegolare di te direi, molto divertente» «Ti ha parlato di noi?» «Sì, ed eri una grandissimo grattacapo nell'età adolescenziale, quindi nonfare il buon samaritano!» dissi amando il nostro modo di scherzare ...
Giulia Faro, 2013
2
Di coppia in coppia
L'abilità di spettegolare di Sunita è leggendaria. Bevvero del caffè amaro algerino senza macchiarlo col latte e, fumando una sigaretta dopo l'altra, David ascoltò il racconto di Josh. Josh non gli chiese di andare a fumare accanto a una  ...
Stella Duffy, 1998
3
La Pace di Carta
Aveva poi sentito alla macchinetta del caffè altre due colleghe spettegolare di come fosse recentemente rimasta sola al mondo, per varie cause abbattutesi su di lei contemporaneamente, per un meschino gioco del caso. “Quasi come me”, si ...
Andrea Molinaroli, 2014
4
Cose di cosa nostra
Ecco perché siparlapoco all'interno di CosaNostra, ecco perché è inutileesuperfluo spettegolare di cose che si sannopocoemalee di personeche non hannonulla a chefarecon la famiglia di appartenenza. Se un uomod'onore della famiglia ...
Giovanni Falcone, Marcelle Padovani, 2012
5
Romagna mia. La leggenda di Secondo Casadei
Mentre mangiavano gli uomini si scambiavano informazioni sull'andamento della trebbiatura e sulla resa del grano, mentre le donne non mancavano di chiacchierare e spettegolare di fatti riguardanti altre donne non presenti. I bambini ...
Annibale Pignataro, 2014
6
L'alibi di Kagemusha. Le inchieste di Aminta Marpalò
Lungo il litorale deserto, il mare era tutto uno spettegolare di onde gentili. Perché un cretino aveva dovuto creare quell'imbarazzante situazione? Tornò sui suoi passi. Irrigiditi sul muretto gli otto gattini parevano aspettarla con posizioni e ...
Luisa Conz, 2005
7
Storia di un ragazzo
... ma lei era già ripartita con il suo gruppetto di amiche, troppo prese a spettegolare di questo e di quello e per nulla interessate a lui. “Bella Garro.” Jonathan si girò ed un po' sconsolato rispose al saluto. “Ciao Matto, sei arrivato adesso?
Andrea Gherardi, 2013
8
I Segreti di Slaters Falls
CENTODICIASSETTE. C'è uno strano paradosso nelle piccole città come Slaters Falls. La gente che ci vive ci tiene a dire che "Non succede mai nulla nelle piccola città". Eppure, quelle stesse persone passano la vita a spettegolare di tutte le ...
Matthew W. Grant, 2014
9
Il mio nemico
In buona sostanza a spettegolare di tutto e di tutti come si usa in ogni paese di questo mondo. Acireale è uno dei più antichi ed eleganti paesi della provincia catanese, adagiato sul monte Timpa e affacciato su una grande terrazza naturale  ...
Sergio Belfiore, Sergio De Angelis, 2008
10
Fulmicotone
Un vortice di lingue si scatena, persone che non si parlavano da anni si ricongiungono per spettegolare di altri, pacche sulle spalle, quindi contatto umano, sguardo complice, risate e guance contratte. Mentre nei bar perturbanti, gruppi ...
Virginia Bettinelli, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPETTEGOLARE DI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spettegolare di est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lucy Hale , Ariana Grande, Nina Dobrev, Kristen Stewart: Celebrity …
A quanto pare le ragazze si divertivano davvero un sacco, soprattutto a spettegolare di ragazzi. Ariana Grande e Liz Gillies – la cantante ha ospitato la ragazza ... «meltyfan.it, mars 15»
2
Il gossip da ufficio fa bene al lavoro
Voleva rispondere alla domanda: sono gli amici a spettegolare di più, oppure è condividere commenti e magari malignità sugli altri che rende i pettegoli più ... «Panorama, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spettegolare di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spettegolare-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z