Signification de "spincionare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SPINCIONARE EN ITALIEN

spin · cio · na · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPINCIONARE

Spincionare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SPINCIONARE EN ITALIEN

définition de spincionare dans le dictionnaire italien

La définition de spincionare dans le dictionnaire est de la spincione, pour émettre sa propre chanson, qui se compose d'une seule note, forte et aiguë.

TRADUCTION DE SPINCIONARE

Découvrez la traduction de spincionare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de spincionare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spincionare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: spincionare
• Traducteur Français - espagnol: spincionare
• Traducteur Français - anglais: spincionare
• Traducteur Français - hindi: spincionare
• Traducteur Français - arabe: spincionare
• Traducteur Français - russe: spincionare
• Traducteur Français - portugais: spincionare
• Traducteur Français - bengali: spincionare
• Traducteur Français - français: spincionare
• Traducteur Français - malaisien: spincionare
• Traducteur Français - allemand: spincionare
• Traducteur Français - japonais: spincionare
• Traducteur Français - coréen: spincionare
• Traducteur Français - javanais: spincionare
• Traducteur Français - vietnamien: spincionare
• Traducteur Français - tamoul: spincionare
• Traducteur Français - marathi: spincionare
• Traducteur Français - turc: spincionare
• italien: spincionare
• Traducteur Français - polonais: spincionare
• Traducteur Français - ukrainien: spincionare
• Traducteur Français - roumain: spincionare
• Traducteur Français - grec: spincionare
• Traducteur Français - afrikaans: spincionare
• Traducteur Français - suédois: spincionare
• Traducteur Français - norvégien: spincionare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPINCIONARE»

Découvrez l'usage de spincionare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spincionare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K

... e Spincionare si dice il loro cantare. (Fiacch. in Cecch. Comed. ined. 70.) FRINIRE. Verb. intrans. esprimente la voce della cicala. - V. u CICALA, sust./.,H% .\ FRIINZELLO. Sust. m. Segno troppo visibile di rimendatura , o per essere stala mal ...

Giovanni Gherardini, 1854

Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.

Pettinare. S. Srmiw~ Partic. Mandato dalle spine, ec. Anal. Pcttinato. - Una monella di canape... talmente spinata, che ognuno la prendeva per lino. Trine. Agrie. I, n. SPINCIONARE. Verb. intrans. Dicesi del Cantare di qua' fringuelli non ciechi i ...

‎1857

L'Annotatore Piemontese Ossia Giornale della Lingua e ...

Oss. Sgradare. Particolarizzare. Spincionare. Annibal Caro, Lett. ined. , lett. 3o, tom. 1, pagina 5o (Milano 18*7): E poiché non ho questa sera tempo da spincionare, ecc. Oss. Spincionare. Figuratamente vale parlare o scrivere lungamente, ...

Michele Ponza, 1838

L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...

Ved. questa voce nel toc. della Crusca. Sgradare. Fior di virtù, cap. 38, pagina i55 (Roma 1761 ): Per più piena dottrina è da sgradare in ispezia- lità per ordine il modo e la forma. Oss. Sgradare. Particolarizzare. Spincionare. Annibal Caro ...

Michele Ponza, 1838

Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca

SPINCIONARE. Caro, leti. ined. i. So. Dissi ben io che voi faceste delle vostre : Ma ve ne pagherò; e poichè non ho questa sera tempo da spincionare, ve la serbo a un'altra volta. Per questa vi rispondo brevemente. Questo verbo debb' essersi ...

conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840

Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...

SPINCIONÀRE. Verb. intrans. Dicesi del Cantare di que' fringuelli non ciechi i quali si tengono al paretajo per richiamo. (Fiaceh. in Ceceb. Comed. ined. 70.) Cantare del fringuetlo alla distesa si dice Sfringuetlare. - rami. SPINCIONEGGIARE ...

Giovanni Gherardini, 1878

Egeria: Sammlung italienischer Volkslieder, aus muendl. ...

22) ) verso 24) spincionare. 25) di sotto. '26) turtuilla. 27) passerotto 28) cantare._ 29) rivolare. 30) simili. 31) sentirne. 32) alcuno 33) di. 34) il. 35) suo. 36) rinforzar . Sentirai canta 57) verdoni, Verzellin ciuchi 58) e froscioni, i -- 118-1119--- Se ...

Wilhelm Müller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1829

Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...

Filù. Anguillara Dirittoe lungo filar di viti. Pancata. Filùs. Tigliosh. - Finafinorum- All'infinito. Infim'tamenta Finamai. Al grumo, sommamerzte, _all' ultimo segno, quanto mal. Fincià. Spincionare. Voce dell'uso. Dicesi del mandar fuori il fischio che ...

‎1817

Egeria. Raccolta di poesie italiane popolari, cominciata da ...

Venire 12) ti. 13) vedrai. 14) quella. 15) fare. 16) vedrai. 17) balzare. 18) il. 18) frullare. 20) nelle. 21) tirare. 22) il. 23) verso. 24) spincionare. 25) di sotto. 26) turtuilla. 2T) passerotto. 2B) cantare. 29) rivolare. 30) slmili. 31) sentirne. 32) alcuno.

Wilhelm (Schriftsteller) Müller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, Wilhelm II Müller, 1829

Piccolo dizionario domestico imolese italiano

PICÈ, v. n. Spincionare, dicesi dei fringuelli. PICÈ, add. Picchiettato, Chiaz- zato, dicesi delie foglie tocche dalla nebbia. PIC'IÈ, add^Pimío, Tocco. PIDRIA, s. f. Pevera, strum. da imbottare il vino. Chiamasi Caval- letto, l'arnese di legno per ...

Giovanni Tozzoli, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPINCIONARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spincionare est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gioventù bruciata dalla depressione

stanno troppo a spincionare col cellulare o seduti sulle panchine a guardare per aria, bisognerebbe che facessero piu' attività fisica, l'unico ... «il Giornale, mai 14»