Téléchargez l'application
educalingo
spolveramura

Signification de "spolveramura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPOLVERAMURA EN ITALIEN

spol · ve · ra · mu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOLVERAMURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spolveramura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPOLVERAMURA EN ITALIEN

définition de spolveramura dans le dictionnaire italien

La définition de spolveramura dans le dictionnaire est une personne en premier lieu.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPOLVERAMURA

altura · apertura · aura · cultura · cura · dura · far premura · figura · laura · miniatura · mura · natura · pintura · premura · prendersi premura · procura · pura · temperatura · ventura · vettura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPOLVERAMURA

spoltrare · spoltrire · spoltrirsi · spoltronare · spoltroneggiare · spoltronire · spolverare · spolverata · spolverato · spolveratore · spolveratura · spolverezzare · spolverina · spolverino · spolverio · spolverizzamento · spolverizzare · spolverizzatore · spolverizzo · spolvero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPOLVERAMURA

addirittura · agopuntura · agricoltura · architettura · avventura · candidatura · censura · chiusura · cintura · clausura · copertura · costura · cottura · largura · lettura · misura · paura · postura · procedura · struttura

Synonymes et antonymes de spolveramura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOLVERAMURA»

spolveramura · spolveramura · grandi · dizionari · spolveramura† · spol · spreg · persona · dappoco · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · paroland · frasi · centrohd · home · lunghezza · alfagramma · aaelmoprrsuv · elenco · contenute · fiutasepolcri · fictasepolf · anco · femm · donna · amatore · anticaglie · buon · fier · partiron · questi · rastiapavimenti · italian · forgotten · books · isco · cure · spolveracciolo · whisk · brush · made · spolveragi · dusting · worthless · fellow · spolver · vero · italiensk · svensk · ordbok · project · runeberg ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spolveramura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPOLVERAMURA

Découvrez la traduction de spolveramura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de spolveramura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spolveramura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

spolveramura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

spolveramura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spolveramura
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

spolveramura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spolveramura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

spolveramura
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

spolveramura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

spolveramura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spolveramura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spolveramura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spolveramura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

spolveramura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

spolveramura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spolveramura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spolveramura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

spolveramura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

spolveramura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spolveramura
70 millions de locuteurs
it

italien

spolveramura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spolveramura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

spolveramura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spolveramura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spolveramura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spolveramura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spolveramura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spolveramura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spolveramura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOLVERAMURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de spolveramura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spolveramura».

Exemples d'utilisation du mot spolveramura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOLVERAMURA»

Découvrez l'usage de spolveramura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spolveramura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
Coro I. ' Spolveramura, rastiaparaventi, fiulasepolcri. Parole composte, tutte Pur partiron mai più Questi spolveramura, E rastiaparaventi: Questi fiutasepolcri, pur partiro.' Partiremo anche noi, se già costoro Che vengon per di qua non ci fan ...
Michelangelo Buonarroti, 1860
2
Dizionario della lingua italiana
Inf. 24. 1. Convien che tu cosí ti spiiltre, cioè ti spollronisca per si fallo modo. SPOLVERAMURA. Che spolvera le mura, Uomo dappoco , Saccardello ; e si dice in disprezzo a persona vile. Lat. homo triobo- ¡i , Plaut. Gr. ouTiaavó;, rpioßokaXoi.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPOLVERAMURA. Che .rpolvera le mura, Uomo dappoco , Saccardello ,' e u' dice in disprezzo a perlana vile . Lat. homo triobali, Plaul. Gr. n'flJavo'; , fgtaflokaîo;. Buon. Fier. 3. a. |7. Pur partiron mai in Questi spglveramura, E rastiapavimeuti.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Quinto. A Ibertd. Quinto. Pur partiron mai più ' Questi spolveramura , E rastiaparaventi: Questi fiutasepolcri, pur partiro.' \ ' Partiremo anche noi, se già costoro ' Che vengon per di qua non ci fan siepe Al varco della strada: Non sono amici nostri ...
‎1860
5
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
SPOLVERAMURA. — 453 — SPRECAMENTO. trirsi , [spdltrir'si] Spoltro- nirsi, [ spdltrdnir'si] V. r. to shake off idleness. Spolveramura, [spdlve'ranvu'ra] m. low- borti fellow, good for nothing fellow. Spolverare, [spdlve'ra're] v. a. to shake off the  ...
‎1869
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... fin da piccolo per la poesia: Pietro s' applicò alla musica, e v' e ap assionatissimo: Sempronio , appassionato a' viaggi, girandola tutto l'anno: Cajo è proprio uno spolveramura, un fiutasepolcri ,' tanto è a passionato nelle anticaglie.
Prospero Viani, 1858
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Salvia. op|vian. 162. FÌU'I'ASEPOLCRI. Sust.. m. d'ambo i numeri. Dicesi per disprezzo in vece (iixfilliquario, Archeologo, Gencalogista. Anal. Poppamillesimi.- Pur partiron mai più Questi spolveramura E rastiapavimenti (rasclniapav'uneuli);  ...
‎1854
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... per atto d'esempio, dicono: Paolo s' appassionò fin da piccolo per la poesia : Pietro s' applicò alla musica , e v' è appassionatissimo : Sempronio , appassionato a' viaggi , girandola tutto l'anno: Cajo è proprio uno spolveramura , un fiulase- ...
Prospero Viani, 1858
9
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Salvia, o,,- pm. 162. FIUTASEPOLCRI. Sust. m. d'ambo i numeri. Dicesi per disprezzo in vece di Antiquario, Archeologo, Genealogista. Anal. Poppamillesimi. -PuT partiron mai più Questi spolveramura E rastiapavimenti (rasebiapa- wsti) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Spolpare , v. a.priver, voler [ maigre Spolpo , pa , a. déc/iarné , Spolpo, pa, a. amoureux à lu folie Spoltrarsì , Spoltrìrsi, Бра]— tronlrsl, v. n.p. secouer la paresse Spolveramura , s. т. bomте de rien [ ter Spolverare, v. a ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spolveramura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spolveramura>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR