Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spromettere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPROMETTERE EN ITALIEN

spro · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPROMETTERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spromettere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SPROMETTERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spromettere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spromettere dans le dictionnaire italien

La définition de spromettere dans le dictionnaire est d'abord des promesses puis des éperons.

La definizione di spromettere nel dizionario è prima promette e poi spromette.


Cliquez pour voir la définition originale de «spromettere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPROMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPROMETTERE

sprofondare in
sprofondare nell´incoscienza
sprofondarsi
sprofondato
sprofondatore
sprofondo
sproloqui
sproloquiare
sproloquio
sprolungare
spronare
spronare a
spronata
spronato
spronatore
sprone
sproporzionale
sproporzionalità
sproporzionalmente
sproporzionare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPROMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonymes et antonymes de spromettere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPROMETTERE»

spromettere spromettere grandi dizionari spro mét sprométto coniuga come méttere disdire qualcosa stato promesso aveva regalargli wiktionary from verb edit transitive refuse what promised conjugation italian verbs conjugated tenses table format etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca sprofondare sproloquio sprolungare sprone sperone sproporzionespromettere significato repubblica bicicle lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti verbix infinito participio presente spromettente gerundio spromettendo passato spromesso avere avendo spromessologos conjugator prossimo abbiamo avete hanno pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua coniugazione

Traducteur en ligne avec la traduction de spromettere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPROMETTERE

Découvrez la traduction de spromettere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spromettere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spromettere» en italien.

Traducteur Français - chinois

spromettere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spromettere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spromettere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spromettere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spromettere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spromettere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spromettere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spromettere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spromettere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spromettere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spromettere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spromettere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spromettere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spromettere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spromettere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spromettere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spromettere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spromettere
70 millions de locuteurs

italien

spromettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spromettere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spromettere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spromettere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spromettere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spromettere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spromettere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spromettere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spromettere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPROMETTERE»

Le terme «spromettere» est rarement utilisé et occupe la place 101.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spromettere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spromettere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spromettere».

Exemples d'utilisation du mot spromettere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPROMETTERE»

Découvrez l'usage de spromettere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spromettere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discorsi Claustrali
Venga il medesimo Dio a spromettere un Regno a questi poveri di pirito , che si accontentano d'inchiodare sopra la Croce ogni lusso di secolo , ogni magnificenza di Mondo , per aver un luogo di agonizzare nudo con Crifio sopra il Calvario .
‎1732
2
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
sprecatore spregiare spregiatore sprsgio sprementare spramere sprcmuto spresso spretare spretato sprezzare sprezzato sprezzo sprigionare sprimere - sprizzare sprofondare sprosondato spromettere Schhera spronare spronato sprone ...
Girolamo Gigli, 1721
3
Il lamento di Cecco di Varlungo, colla di lui vita e con ...
e toglier forza 3 serve talora per la. negativa , come promettere e spromettere , pregi-tre e _spregiare 3 c finalmente ora dà forza d' accrescitivo , come munto e smuflto , porco e sporco 5 ed ora di frequentativo , come battere , e sbattere . l ...
Francesco Baldovini, 1755
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
_ pramerr v. r-tomere , Scìormare, Sguainzyz_ fromìnen:. v. Sportato. f-rominere. v. Sporgcref promistuè . ó v. Mescolatamente .` Pramifla liberare. v. Spromettere . promtssìo. V. promcslìone. promtflî- entrare . v. Larghcggíarc. pronfliffixflare . v.
Apostolo Zeno, 1705
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
n-_:1'E, v. att. negare di mantenere la promessa , spromettere, raum-arc promisшт, promissis non slare, retirer sa parole. Digsrnoponssioi, desproporssionzì V. Sproporssioñ e Spraporssìona. Бежит—мн , v. att. V. Зрю/„ те. Dçsrnovenß , v. att.
‎1830
6
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Sporgere , porgere . Sporre , porre . Spremen: , in premere . Sensso per spremuto : vedi premere nota 5. Spriemere ) non usabile . Sprimere ) vale esprimere, è derelitto. Spromettere , mettere . Sprovvedere , valere . Squittire , squittisco .
‎1814
7
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
Spromettere, dir di non voler mamener la promeffa . Promzfum гнида”. Oporecchlfe , ri'cemfe ‚ rekaofamfe . пата nâfe , идаrgm nâfe , udrìofam и”: . ' Lo ( promettere . Каплет prafm'gi . Oporecсёл): ,nja . n. Udrên` nâfe . Spronaia , piaga falta da ...
Ardelio Della Bella, 1725
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Spromettere . Stendere . Sternere . Stessere . Stignere, o Es'tinguere. Storcere . Stogliere o Storre .ì Stracorrere . Straperdere . Strapiovere . Stravincere . ~ Siravolgere . Strepere . Stridere . Strignere o Stringere .` Stru gere . Svel ere o Sverre .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Verita evangeliche, o discorsi morali su gli evangelii delle ...
... peggio”: di nuovo etiam baz: voice. Or cotesto V313 Ritorna, Promettere, e Spromettere , cotesto Giro, e Raggirp , Circolo veramente vi_D d a zioso zioib ò il vero procedere de'Faraoni , che fa termine NELLA DOM. VI. DOPO DEPIFANÎA; 21!
Simone Bagnati, 1714
10
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Bitraltare la parola, Spromettere. tuo indraa. Prendere di nuovo ciò che al possedeva si aveva dianzi. Ripîgliare. Riprendere. turno ladreo. Incamminarsi uno di nuovo verso il luogo donde si era mosso prima. Tornare, Ritornare, Retrocedere.
Angelo Peri, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spromettere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spromettere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z