Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sprolungare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPROLUNGARE EN ITALIEN

spro · lun · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPROLUNGARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sprolungare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SPROLUNGARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sprolungare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sprolungare dans le dictionnaire italien

La définition de sprung dans le dictionnaire est de prolonger.

La definizione di sprolungare nel dizionario è prolungare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sprolungare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPROLUNGARE


allungare
al·lun·ga·re
arringare
ar·rin·ga·re
berlingare
ber·lin·ga·re
dilungare
di·lun·ga·re
infangare
in·fan·ga·re
lusingare
lu·ʃin·ga·re
prolungare
pro·lun·ga·re
ralingare
ra·lin·ga·re
ramingare
ra·min·ga·re
riallungare
rial·lun·ga·re
rinvangare
rin·van·ga·re
rivangare
ri·van·ga·re
sfangare
sfan·ga·re
siringare
si·rin·ga·re
slungare
ʃlun·ga·re
spingare
spin·ga·re
sprangare
spran·ga·re
springare
springare
stangare
stan·ga·re
vangare
van·ga·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPROLUNGARE

sprofondare
sprofondare in
sprofondare nell´incoscienza
sprofondarsi
sprofondato
sprofondatore
sprofondo
sproloqui
sproloquiare
sproloquio
spromettere
spronare
spronare a
spronata
spronato
spronatore
sprone
sproporzionale
sproporzionalità
sproporzionalmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPROLUNGARE

allargare
allegare
collegare
delegare
dittongare
fregare
gare
indagare
legare
monottongare
navigare
negare
pagare
rallungare
rilusingare
rinfangare
risprangare
spiegare
stringare
vulgare

Synonymes et antonymes de sprolungare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPROLUNGARE»

sprolungare etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca sprocco sprofondare sproloquio spromettere sprone speronesprolungare grandi dizionari sprolungare† spro raro sprolongare sprolùngo coniuga come prolungàre intr pronom sprolungàrsi prolungare sprolungare garzanti linguistica sprolungo sprolunghi avere significato termine sapere comp coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana data metà etimo cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono ungare findallwords terminano riallungare dislungare rallungare allungare dilungare slungare lungare dialetto veneziano aggiunt

Traducteur en ligne avec la traduction de sprolungare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPROLUNGARE

Découvrez la traduction de sprolungare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sprolungare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprolungare» en italien.

Traducteur Français - chinois

sprolungare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sprolungare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sprolungare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sprolungare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sprolungare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sprolungare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sprolungare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sprolungare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sprolungare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sprolungare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sprolungare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sprolungare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sprolungare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sprolungare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sprolungare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sprolungare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sprolungare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sprolungare
70 millions de locuteurs

italien

sprolungare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprolungare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sprolungare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sprolungare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sprolungare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprolungare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprolungare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprolungare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprolungare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPROLUNGARE»

Le terme «sprolungare» est rarement utilisé et occupe la place 108.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sprolungare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sprolungare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sprolungare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPROLUNGARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sprolungare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sprolungare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sprolungare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPROLUNGARE»

Découvrez l'usage de sprolungare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprolungare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Sprolungare, vale Alluugare, Stendere. Onde Sprolungare il tirante a? un parane /line o altra manovra, vale Stendere una certa quautilà, acciocché più persone vi possano appiccar le mani. Sprolungar la gomonu, vale Stenderne in coverta ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Sno— LUNGARE. SPROLUNGARSI. Ta srumuu. Prolonger une côte ou une terre. SPROLUNGARE UNA COSTA o UNA TERRA. To un. SIONS .4 cour. Vuol dire Scorrere lungo una costa. Prolonger un vaisseau , le prolonger de long en long.
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
•f * SPROLUNGARE. Prolungare, Sfangare, Tirare in lungo. Accad. Cr. Me ss. I. 7 ^. Era il recinto di figura rotonda, senza ritirate, né altre difese ; e dove volevano lasciare l'entrata, sprolungavano l* una dell' estremità del cerchio quanto hit fu a  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario di marina in tre lingue
SPROLUNGARE (v.s.) un bauimento. Et.ouoss un VAIBSBAU- T0 su .u.oucsws or 4 san; 10 con: sunsr or 4 une. E disporsi col proprio bustimento lungo e parallelamente ad un altro. _ Sprolungare un cavo. ELONCEB un connocs. T0 suol. or 4 ...
Simone Stratico, 1813
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Spranga ingiuocchiata è una spranga di ferro, le cui estremità sono ripiegate ad angolo retto, per introdurle ne' pezzi di pietra o di legno, che si vog iono tenere uniti con forza. , SPROLUNGARE UN BASTIMENTO. Elonger un caisseau.
‎1849
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Sprolungare il permane di civada, vale Stendcrlo lungo l'altro di bomprl'sso. SPRÙN, s.m. Sproue, detto mel. vale Incil.amenlo, Stimola - La ma rumena m ux_nvlo m; umori mm cuamfm vrm , La mia eaorl_azior_xi gli servirono di sprone per ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
vano volersi sprolungare per la riviera in soccorso di Genova, ma ancora avevano mandato numerosi battaglioni su pel dorso dell'Alpi, i quali condotti dal cavaliere di Bellisle , fratello del generalissimo , parevano voler tentare qualche fatto di ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
8
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini sino ...
... venisse a ricongiungersi con le altre forze piemontesi destinate a preservare il Piemonte da un' invasione che pareva imminente! generali delle tre corone, non solamente sembravano volersi sprolungare per la riviera in soccorso di Genova ...
Carlo Botta, 1862
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Arpese.E una. apranga. di ferro le cui estremità sono ripiegate ad -. angolo retto per introdurlo ne' pezzi di pietra ..0 di legno che si vogliono tenere uniti con - forza; (o ' I SPROLUNGARE (1.21.) un bastimento. ELONGER 5.. UN,VAISSBAU.
Simone Stratico, 1813
10
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Mal sicura era la sua dritta, ed il suo pericolo facevasi maggiore a misura che lo esercito del Reno procedeva più innanzi ; vedevasi costretto di sprolungare la sua sinistra, per toccare la linea di neutralità, e non perdere siffatto appoggio in ...
Mathieu Dumas (comte), 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprolungare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sprolungare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z