Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "starnutare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STARNUTARE EN ITALIEN

star · nu · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STARNUTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Starnutare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE STARNUTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «starnutare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de starnutare dans le dictionnaire italien

La définition de éternuement dans le dictionnaire est éternuement.

La definizione di starnutare nel dizionario è starnutire.


Cliquez pour voir la définition originale de «starnutare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STARNUTARE


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STARNUTARE

stare zitto
stariffare
stark delicious
starlet
starna
starnare
starnazzamento
starnazzare
starnazzio
starnotto
starnutamento
starnutatorio
starnutazione
starnutire
starnuto
staroccare
starosta
starsene
start
starter

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STARNUTARE

adiutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

Synonymes et antonymes de starnutare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STARNUTARE»

starnutare dice starnutire sternutire starnuto sternuto molte persone chiedono quale attualmente più corretto coniugazione wordreference conjugated like amare infinito gerundio participio presente passato starnutando starnutante starnutato traduzione starnutare wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca alla variante emettere etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio psar ptar anche lessicografia della crusca

Traducteur en ligne avec la traduction de starnutare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STARNUTARE

Découvrez la traduction de starnutare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de starnutare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «starnutare» en italien.

Traducteur Français - chinois

打喷嚏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estornudar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sneeze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छींक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чихать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espirrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éternuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くしゃみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재채기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wahing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தும்முவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hapşırma
70 millions de locuteurs

italien

starnutare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kichać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чхати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strănut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτάρνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nysa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de starnutare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STARNUTARE»

Le terme «starnutare» est très peu utilisé et occupe la place 94.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «starnutare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de starnutare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «starnutare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STARNUTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «starnutare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «starnutare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot starnutare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STARNUTARE»

Découvrez l'usage de starnutare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec starnutare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio sopra gli errori popolareschi ovvero esame di molte ...
47 testimonianza di Sant'FArggflino, il quale dice, che gli Antichi ijimettevano nel ,, letto, uando loto succedeva lo starnutare ', calzau osi. Aristotele domanda ancora , l' perchè sia di buon augurio lo flaruutare dal mezzo dì per sino alla mezza ...
Thomas 1954- ; Browne Browne (Thomas 1605-1682), Giuseppe Maria Bandini, 1737
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Starnutatorio , medicamento che fa starnutare , medicamentum sternulamcnta evocans. Starnutazione, V. starnuto. Starnutire^ V. starnutare. Starnuto, sternutamentum, sternutalo, Apul. Scrii). Larg. Staroccare, dar in giuocando tarocchi.
‎1833
3
A Dictionary of the English and Italian Languages
Starnutamelo, j. m. [starnutazione, lo starnutare] sneexing, S T a R n u t a'r e [ starnutire ] to sneeze. STARNUTALO, adj. fneexed: Starnutatolo, /. m. [ medicamento, che fa starnutare] ./««ìKt'-'worr, or sneexing- wort. Starnutazio'ne, /.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
4
Storia comparata degli usi nuziali in Italia e presso gli ...
I moti del corpo seguono quelli dell'anima; nell'lndia e in Russia, si crede ancora che l'uomo provi il bisogno di starnutare, quando una donna pensa a lui. ' In Italia si dice: « Chi a digiuno ha starnutato sarà nel giorno regalato, o morti/[mio ...
Angelo De Gubernatis, 1869
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
umiditi! del cerebro, siccome nella letargia, provocavano lo starnuto con la polvere del suo seme , riuè del nasturzio, posta alle nari. Facevano pure starnutare i cavalli e dicevano che in questo modo gettavano gli umori freddi e liquidi a modo ...
‎1831
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
umidità del cerebro , siccome nella letargia, provoCHvauo lo starnuto con la polvere del suo seme , cioè del nasturzio, posta alle nari. Facevano pure starnutare i cavalli e dicevano che in questo modo gettavano gli umori freddi e liquidi a ...
‎1831
7
Dizionario mitologico ovvero Della favola, storico, poetico, ...
I raggi solari s'insinuano ne' pori della' statua. e la fanno starnutare. Prometeo oltremodo sodisfatto del successo, si pose a pregare,efl'ece de' voti per la conservazione del suo lavoro,voti che da padre in figlio,da enerazione in generazione, ...
‎1834
8
Annali universali di medicina
Alcuni giorni dopo formati gli accessi di tosse, e durante 1* intera durata della malattia, al rinnovarsi degli accessi medesimi , o al far altri movimenti collegati col respiro , p. e. allo starnutare , il malato sente un dolore più o meno acuto agli  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1831
9
Lezioni di lingua toscana. Innocenzio del Santiss: Rosario
Ma egli fi dee però avvertire, che il Bellincioni menò gran parte di fua vita nella Corte di Lodovico Moro Duca di Milano, ove io avvifo, che egli i fuoi Sonetti componeffe : Starnutare adunque ufato dal Cafa , della prima conjugazione, fu prima,.
Domenico Maria Manni, Innocenzio del Santissimo Rosario (padre), 1758
10
La mnemotecnia, ossia L'arte di ajutare la memoria per ...
U Rapporto tra formica e starnutare: Una for-' mica su per ilnaso farebbe starnutare. ' 14." Rapporto tra starnutare e rompere: starnu-' tdndo in una cattiva posizione si potrebbe qualche vena rompere. ' . Da sifi'atti richiami volanti ognuno può ...
Giuseppe Santini, 1871

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Starnutare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/starnutare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z