QUE SIGNIFIE STRIGLIARE EN ITALIEN
définition de strigliare dans le dictionnaire italien
La première définition de toilettage dans le dictionnaire est de nettoyer avec les currys: s. les chevaux, les mules. Une autre définition de toilettage est de reprocher, de réprimander durement et durement. Le vieillissement est également très bon à nettoyer.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE STRIGLIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io striglio
tu strigli
egli striglia
noi strigliamo
voi strigliate
essi strigliano
Imperfetto
io strigliavo
tu strigliavi
egli strigliava
noi strigliavamo
voi strigliavate
essi strigliavano
Futuro semplice
io striglierò
tu striglierai
egli striglierà
noi striglieremo
voi striglierete
essi striglieranno
Passato remoto
io strigliai
tu strigliasti
egli strigliò
noi strigliammo
voi strigliaste
essi strigliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho strigliato
tu hai strigliato
egli ha strigliato
noi abbiamo strigliato
voi avete strigliato
essi hanno strigliato
Trapassato prossimo
io avevo strigliato
tu avevi strigliato
egli aveva strigliato
noi avevamo strigliato
voi avevate strigliato
essi avevano strigliato
Futuro anteriore
io avrò strigliato
tu avrai strigliato
egli avrà strigliato
noi avremo strigliato
voi avrete strigliato
essi avranno strigliato
Trapassato remoto
io ebbi strigliato
tu avesti strigliato
egli ebbe strigliato
noi avemmo strigliato
voi aveste strigliato
essi ebbero strigliato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io strigli
che tu strigli
che egli strigli
che noi strigliamo
che voi strigliate
che essi striglino
Imperfetto
che io strigliassi
che tu strigliassi
che egli strigliasse
che noi strigliassimo
che voi strigliaste
che essi strigliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia strigliato
che tu abbia strigliato
che egli abbia strigliato
che noi abbiamo strigliato
che voi abbiate strigliato
che essi abbiano strigliato
Trapassato
che io avessi strigliato
che tu avessi strigliato
che egli avesse strigliato
che noi avessimo strigliato
che voi aveste strigliato
che essi avessero strigliato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io striglierei
tu striglieresti
egli striglierebbe
noi striglieremmo
voi strigliereste
essi striglierebbero
Passato
io avrei strigliato
tu avresti strigliato
egli avrebbe strigliato
noi avremmo strigliato
voi avreste strigliato
essi avrebbero strigliato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
strigliare
infinito passato
aver strigliato
PARTICIPIO
participio presente
strigliante
participio passato
strigliato
GERUNDIO
gerundio presente
strigliando
gerundio passato
avendo strigliato
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRIGLIARE»
Découvrez l'usage de
strigliare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
strigliare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
*TRIGLIA,STREGLIA,STREG- GI1IA, arnese di ferro a lamine dentale a uso di
strigliare. È composta della cassa, che è un pezzo di lamiera lungo circa venti
centimetri, largo un poco meno ; dì quattro o più laminelte alte circa tre centimetri,
...
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
S'TRIGLIA,STREGLlA,STREGGHIA, arnesc di ferro a lamine dentale a uso di
strigliare. E composta della ca.\'sa, che è un pezzo di lamiera lungo circa venti
centimetri, largo un poco meno; di quattro o più lamine1!e alte circa tre centimetri,
...
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Alli/l'ato. Strt'ccinrn. Stflzxare. Strega. Fattocvhiara, Iunora S, Scirpia. Stregghia .,
Streglia. Slriylia. Stregghiare, Stregliare. Strigliare. Stregone. Negromanle.
Stregoneria. Fattoechiaria. Strenna. N/'erta. Str€polare. Strezzare S G. Stretta.
Strcnta.
TERZO SERVO Perché qui c'è colui che soleva strigliare il nostro generale: Caio
Marcio. PRIMO SERVO E perchédici: «strigliare il nostro generale»? TERZO
SERVO Non dico proprio «strigliare il nostro generale», ma certo luiè
statosempre ...
William Shakespeare,
2013
5
Leggere, scrivere, far di conto. Superare i problemi di ...
Prova a dire strigliare" (scansione timbrico-ritmico-melodica della parola con
cura verso l'articolazione). Mentre pronuncia "glia" sorride con gli occhi diretti nel
mio sguardo. Si alza, va verso la lavagna, prende il gessetto e scrive strigliare ...
Giulia Cremaschi Trovesi,
2007
TERZO SERVO: Perché? c'è qui colui che era solito strigliare il nostro generale:
Caio Marzio. PRIMO SERVO: Perché dite strigliare il nostro generale? TERZO
SERVO: Non dico proprio strigliare ilnostro generale;ma egli è stato sempre uno
...
William Shakespeare,
2014
7
Ricerche sul "Roman de Fauvel"
1 -74) (Per Fauvel, che vedo strigliare, I con tanta delicatezza, senza mai fargli
male, I sono caduto in malinconia, I poiché è bestia così ben curata. I Tanti
spesso lo vedono dipinto, I senza sapere se significhi I scherno, senso o follia.
8
La gloria del cavallo. - Vinegia, Gabriel Giolito de Ferrari ...
885 Strigliare (ff-ce Werth . ,-9 z Strigliare quando si debba il cauallo . z' 9 o
Strumenti per medica! ferite .- 9 z' 8 Stupore alle gambe del cauallo onde causato
. z z o Suprendlc morbo comefl conosca e euri . 7 7 7 Sudore del caualloa che ...
Pasquale Caracciolo,
1567
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Alliffare, Sce- riarsi, Allisciarsi G. llrebbiato , Stribbiato. AUiffato. (trecciare.
Strizzare. n ega. Fallocchiara , Ianara $ , Scir- pia. itreggbia , Striglia. Striglia. •
trcgghiare, Stregliare. Strigliare. Ilregone. Negromante. tregoneria. Fatlocchiaria.
Henna.
Basilio Puoti (marchese),
1841
10
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Strumento di ferro dentato, col quale si fregano e ripulisconoi cavalli. Caos.
STREGGHIARE, STREGLIARE, e STRIGLIARE, v. att. , Èlrz'ller. Fregare, ripulire i
cavalli colla Stregghia. Cava. STREGGl-IIATO, STREGLIATO, e STRIGLIATO ,
part.
Gregorio Carbone, Felice Arnò,
1835
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRIGLIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
strigliare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Handanovic striglia l'Inter: "Dai, fuori gli attributi"
Handanovic è in vena di strigliare l'Inter: "La tournée serve per confrontarsi con chi è più forte, lì vedi cosa ti manca e dove devi ancora ... «Goal.com, juil 15»
Il M5S rottama i meet up: "Non siete voi il movimento"
Ed è proprio il direttorio a "rottamare" i meet up: Roberto Fico e Alessandro Di Battista hanno infatti scritto una lettera aperta per strigliare i ... «il Giornale, juil 15»
Grexit- UE, i Sintomi di un'Europa Malata che non Funziona: Ecco …
... sarebbe opportuno parlare di una burocrazia farcita di troppe concessioni, usata spesso e volentieri per strigliare paesi con percentuali al di ... «Smartweek, juil 15»
«Integratevi nella città in cui emigrate, lo dovete a voi stessi»
LONDRA - Ci sono signore che si prendono ancora la briga di strigliare i giovani. Spronano, incoraggiano, rimettono in pista. Simonetta ... «Linkiesta.it, juil 15»
Hayao Miyazaki prepara un corto interamente in CG
... manga sui samurai, realizzare le copertine di romanzi per ragazzi, strigliare i suoi successori allo Studio Ghibli e dedicarsi alla beneficenza. «MangaForever.net, juil 15»
Ascoli, ordinanza del sindaco Castelli per un palazzo pericoloso in …
Adesso il sindaco torna a strigliare i proprietari di un edificio del centro storico sollecitandoli a ripristinare le condizioni di sicurezza. «Corriere Adriatico, juil 15»
Grecia verso il referendum, il liveblogging del 3 luglio
Il ministro delle Finanze tedesco torna a strigliare il duo Tsipras Varoufakis. «Nelle ultime settimane la situazione in Grecia è drammaticamente ... «Lettera43, juil 15»
SCENARIO/ La road map di Matteo per salvare Pd e riforme (e …
Ci ha pensato una vecchia gloria del Pci come Alfredo Reichlin, dall'alto dei suoi novant'anni, a strigliare gli oppositori di Renzi, sbattendogli in ... «Il Sussidiario.net, juin 15»
Il papa ai giovani: vivete un amore casto e rispettoso degli altri
E usa parole forti e decise per strigliare quei cristiani complici dell'industria delle armi, corresponsabili delle guerre che hanno falcidiato il ... «Città Nuova, juin 15»
Carmelo Pino ha perso? Tutta colpa della erre moscia
A quel punto Milazzo si divide tra gli amici con la erre moscia e scolaretti con la erre “dura” da strigliare durante i comizi («tenete aperte le ... «OggiMilazzo.it, juin 15»