QUE SIGNIFIE RAVVIARE EN ITALIEN
définition de ravviare dans le dictionnaire italien
La première définition à redémarrer dans le dictionnaire est de mettre en ordre, réordonner: r. la maison, les chambres; r. cheveux échevelés. Une autre définition de la rectification est de donner une nouvelle impulsion, de reprendre, spec. une activité, un commerce et sim: r. une entreprise à perte; r. une affaire en attente. Recréer c'est aussi rassembler, récolter: r. châtaignes, olives, foin.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAVVIARE»
Découvrez l'usage de
ravviare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ravviare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Il quale (ordine) epli avea trovato, e ordinalo per ravviare il mondo errante, e i
peccatori in via di salute. f tf Bari. 45. Ravviami in tale guisa, ch'io possa trovare
Balaam. ^ 5 1. /« signìKc. netttr. pass. vale Rimettersi in via. fai. iter resumere, gr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1863
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
10. 81. Disse Rinaldo ravveduto un poco . RAVVIAMENTO. II ravviare. Lase.
Parent. 5. 6. Spesse volte uno scandolo, e uno scompiglio son ca- gione di molli
ravviamenti ( qui nel signifie, del $. II.). . RAVVIARE . Rimeltere nella buona via .
3
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Il ravviare. Lafc. Parent. 5. 6. Spesse volte uno scandolo, e uno scompiglio son
ca- gione di molti ravviamenti ( oui nel signifie, del §. IL). RAVVIARE . Rimetlere
netla tuona via . Lat. in rectum viam reducere . Gr. er$ iiir ivardym • Patt. 67.
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ma dopo volta, fí ravvidono con lor danno» e ftruggimento» R a vvEDi mentó. Il
ravvederfí. Pallavic. St. Conc. lii. Ed altri con lui difiero , che il ravvedimento del
Martelli lo rendea meritevole del perdono. Raw! amento. II ravviare. Lafc. Parent,
j.
5
Dizionario italiano, ed inglese
RAVVEDUTO, лёд/Ют гапедею, нpentcil, amended, re ormed. RAVVIAMENT , 3.
т. il ravviare, a aetling on again. RAVVIARE, v. a. rimettere nella buona via , lo
put one in the right way. Ravvìare v. rec.rimettcrti in via, to wend, to 50, to lak one':
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
6
Grande dizionario italiano ed inglese
RAVVEDUTO, adj. from ravvedere, repented, amended, reformed.
RAVVIAMENTO, s. m. il ravviare, a setting on again. RAVVIARE, v. a. rimettere
nella bnona via, to put one in the right way. Ravviare v rec. rimetlersi in via, to
wend, to go ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1832
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
RavtiamektO. Il ravviare, Lafc. Parent. 5. 6. Speise volte nno fcandolo, e unofcom-
piglio fon cagione di molti ravviamenti ( qui net fignïfic. del §. II.) -Ravviare .
Rimettere nella buona via. L. in те Si am viam reducere^ Gr.ú¡ iiii inuyâ. ym, Paff.
6j.
Ravviare, v. a. to put one in the good way. Ravviarsi, v. n. p. to go, to take oné's
way, to begin oné's jour- ney, to set forward. — Ravviare, to set to rigfUs. —
Ravviare i capelli, to comò oné's hair. — Ravviare una scuola, to set a school on
fool ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson,
1831
9
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
RAU'NO. Raunamento. L.catrut. RAVVEDE'KB. Neut. palT. Riconofcere ifuoierrori
, dannargli, e averne pentimento : Emendarti . L. ré 'fi 'pi 'I cere , ad menti;
faititatem retiire . .AVVEDI M fcNTo. Il rav vederO . (.AVVIAMENTO. Il ravviare .
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Rattorcere, attorecre . matten, fleBete . Rattore , rapitore, raptor, etept^ ..
Rauorniare, ch-conJa-e , circúndate*, rin-\ R A ftugam récif it-. Ravviamento, il
ravviare, in viam revoeitlo! If per rawedimento, V. Ravviare , rimettere altrui nella
baona via ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAVVIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ravviare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Grecia, approvato dal Parlamento secondo pacchetto riforme
Il Parlamento di Atene ha detto si al secondo pacchetto di riforme chiesto dai creditori internazionali, che servirà a ravviare i negoziaati di ... «Julie News, juil 15»
Garmisch, via al G7: in primo piano Ucraina e Grecia
... Merkel-Hollande-Draghi-Lagarde per ravviare in extremis il negoziato) sono due gli strappi del il leader di Syriza che hanno irritato Juncker. «Il Secolo XIX, juin 15»
Sosteniamo la scuola cani guida per non vedenti. A Nardò
... anni), per non attirarsi le ire della Cabala dei Devoti, potente associazione sorta allo scopo di sorvegliare i costumi e ravviare la devozione. «Porta di Mare, mai 15»
APN TIM : come configurarlo su Android
Appena inseriti i dati in ogni campo, basterà salvare le modifiche, dopodiché si dovrà ravviare il dispositivo. A questo punto Internet sarà ... «Zazoom Blog, mai 15»
Santaniello (Pd): “Riavviare la crescita puntando sulle eccellenze …
La regione Campania non può immaginare di ravviare la crescita e lo sviluppo senza un forte sostegno a questi prodotti di qualità, anche ... «Irpinia News, mai 15»
Cosa dice un fazzoletto (a saperlo ascoltare)
... un fazzoletto è molto più di un rimedio igienico alle necessità del naso, un pettine più di un arnese per ravviare i capelli – «oggetti magici», ... «Avvenire.it, janv 15»
Tendenza meteo: scenari invernali per la fine di Dicembre
La discesa artica di Santo Stefano avrà il compito di smuovere le acque e di ravviare una stagione invernale che fino ad ora non è ... «3bmeteo, déc 14»
Bijoux inverno: bracciali e collane grandi e colorati
La lucchetto mania seduce anche la moda, il simbolo punk del passato diventa un bijoux elegante, Chanel lo propone per ravviare un abito ... «Donne sul web, nov 14»
Cosa succede a Gerusalemme e al conflitto tra Israele e Palestina
... è quella di mettere pressione sull'amministrazione Obama e sul segretario di stato John Kerry per ravviare, al più presto, i negoziati di pace. «Europaquotidiano.it, nov 14»
Brutto tempo in vacanza? In questa città vi rimborsano le spese!
... commercianti e molti amministratori hanno cercato diverse possibilità e offerte per ravviare le ultime settimane estive a disposizione tenendo ... «ViaggiNews.com, oct 14»