Téléchargez l'application
educalingo
stuprare

Signification de "stuprare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STUPRARE EN ITALIEN

stu · pra · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUPRARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stuprare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en italien.

QUE SIGNIFIE STUPRARE EN ITALIEN

définition de stuprare dans le dictionnaire italien

La définition du viol dans le dictionnaire est soumise au viol.


CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE STUPRARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io stupro
tu stupri
egli stupra
noi stupriamo
voi stuprate
essi stuprano
Imperfetto
io stupravo
tu stupravi
egli stuprava
noi stupravamo
voi stupravate
essi stupravano
Futuro semplice
io stuprerò
tu stuprerai
egli stuprerà
noi stupreremo
voi stuprerete
essi stupreranno
Passato remoto
io stuprai
tu stuprasti
egli stuprò
noi stuprammo
voi stupraste
essi stuprarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho stuprato
tu hai stuprato
egli ha stuprato
noi abbiamo stuprato
voi avete stuprato
essi hanno stuprato
Trapassato prossimo
io avevo stuprato
tu avevi stuprato
egli aveva stuprato
noi avevamo stuprato
voi avevate stuprato
essi avevano stuprato
Futuro anteriore
io avrò stuprato
tu avrai stuprato
egli avrà stuprato
noi avremo stuprato
voi avrete stuprato
essi avranno stuprato
Trapassato remoto
io ebbi stuprato
tu avesti stuprato
egli ebbe stuprato
noi avemmo stuprato
voi aveste stuprato
essi ebbero stuprato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io stupri
che tu stupri
che egli stupri
che noi stupriamo
che voi stupriate
che essi stuprino
Imperfetto
che io stuprassi
che tu stuprassi
che egli stuprasse
che noi stuprassimo
che voi stupraste
che essi stuprassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia stuprato
che tu abbia stuprato
che egli abbia stuprato
che noi abbiamo stuprato
che voi abbiate stuprato
che essi abbiano stuprato
Trapassato
che io avessi stuprato
che tu avessi stuprato
che egli avesse stuprato
che noi avessimo stuprato
che voi aveste stuprato
che essi avessero stuprato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io stuprerei
tu stupreresti
egli stuprerebbe
noi stupreremmo
voi stuprereste
essi stuprerebbero
Passato
io avrei stuprato
tu avresti stuprato
egli avrebbe stuprato
noi avremmo stuprato
voi avreste stuprato
essi avrebbero stuprato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
stuprare
infinito passato
aver stuprato
PARTICIPIO
participio presente
stuprante
participio passato
stuprato
GERUNDIO
gerundio presente
stuprando
gerundio passato
avendo stuprato

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STUPRARE

adoprare · assicurare · comprare · contemprare · entrare · imparare · inasprare · lavorare · migliorare · oprare · recuperare · riadoprare · ricomprare · ritemprare · sciamprare · scioprare · soprare · sossoprare · stemprare · temprare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STUPRARE

stupendamente · stupendo · stupida · stupidaggine · stupidamente · stupidario · stupidata · stupidezza · stupidimento · stupidire · stupidità · stupidito · stupido · stupire · stupirsi · stupito · stupore · stuporoso · stupratore · stupro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STUPRARE

ammirare · collaborare · comparare · considerare · curare · dimostrare · filtrare · girare · incontrare · incorporare · integrare · mostrare · operare · preparare · registrare · rientrare · ristrutturare · sfiorare · somministrare · superare

Synonymes et antonymes de stuprare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUPRARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stuprare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUPRARE»

stuprare · abusare · approfittare · deflorare · disonorare · sverginare · violare · violentare · traduzione · kyenge · significato · ragazza · voglio · cosa · stuprare · dizionari · corriere · della · sera · costringere · forza · donna · atto · sessuale · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · stupro · nonciclopedia · équipe · scienziati · specializzati · comportamenti · umani · sessuologia · studiato · maniera · migliore · volendo · anche · uomo · shock · russia · politico · ordina · giornalista · incinta · treccani · strupare · stuprum · violenza · unione · carnale · grandi · prà · stùpro · sottoporre · come · farla · franca · vice ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stuprare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STUPRARE

Découvrez la traduction de stuprare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stuprare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stuprare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

强奸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

violación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rape
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बलात्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغتصاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изнасилование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estupro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধর্ষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

viol
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rogol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vergewaltigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レイプ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강간
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rudo pekso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hãm hiếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கற்பழிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बलात्कार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kolza
70 millions de locuteurs
it

italien

stuprare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzepak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

згвалтування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rapiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkragting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voldtekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stuprare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUPRARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de stuprare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stuprare».

Exemples d'utilisation du mot stuprare en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STUPRARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot stuprare.
1
Elizabeth Gilbert
Accidenti, qui intorno ci sono zanzare grosse abbastanza da stuprare una gallina!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUPRARE»

Découvrez l'usage de stuprare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stuprare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I dolori del giovane Walter
Ha. cercato. di. stuprare. un. procione. Meraviglia. degli studiosi di Lecce hanno scoperto che esiste un essere vivente eterno. tranquilli. non è Berlusconi. Lui non è eterno, è un sempreverde. Come il pino silvestre e l'alloro. eterna è una ...
Luciana Littizzetto, 2011
2
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
STRUI'TO . IuftruSiu'-> f STRUMENTALE, da ftrumento. O'pWxe'. STRUMENTALMENTE , con virtù ftrumenca- le. O'pycMx.é>!;. STRUMENTO, o STROMENTO , * STORMENTO , * "o * STURMENTO . Inflrumentum . * STRUPARE, o Stuprare .
Jacopo Facciolati, 1727
3
La prostituzione. Sesso, soldi e potere
La capacità strutturale dell'uomo di stuprare e la corrispondente vulnerabilità della donna sono tanto alla base della fisiologia di entrambi i nostri sessi quanto lo stesso atto sessuale originale (Brownmiller, 1975, pp. 13-14). La stessa studiosa ...
Julia O'Connell Davidson, 2001
4
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
StUPIRe . Obftupcfctre , ßupefieri . Stupors . Stupor . Stuprare , fare Itupro . Stuprare . Stupratore . Stupreitr . Stupro. Stuf гит. Sturare, aprire. tiefer are. Sturato . Ejferatus , reclufus . * Sturbanza , fturbo . V. Sturbare. Ptnarb are. StURBATORE .
Jacopo Facciolati, 1721
5
Beatrice Cenci, causa cèlebre criminale del sècolo XVI: ...
Cornei, de sicar. ubi dixit, non prcesumi patrem eurn, qui filiam stuprare qutèrit, refert eum Carrer. in pract. in 3. traci, de homicid. etassassin. § non quadro, n. 15. Dedan, in tract. crim. lib. 9, cap. 15, num. 36. Ubi dixit, excusari patrem, qui filiam  ...
Filippo Scolari, 1856
6
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
STRUPO per Stupro , e Strupare per Stuprare,lat. Sluprum e Stuprare, come voci storpiate da popolare depravazione , non meritavano di entrare in un codice che dee presentar correzione in tutti i suoi vocaboli. «q h STRUZIONE per ...
Giovanni Romani, 1826
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Stuprare . 8шснг: . Propriamertre riturare can тина . Marmoratri aliquìd illinere, oblinere, inducere.' ‚ »Stuecare una muraglia di geío. Ps' rietis frontem gvpfare; gyplï corio convellire . Gypfo parietem oblìnerc, trullilfare. V. lngeffare. Stuceare .
Giovanni Margini, 1738
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
STRUPARE e STUPRARE. STRUPO e STUPRO. g Per metaf. Dant. Inf. 7. Dove Michele Fe la vendetta del superbo strupo. OSSER VAZIONE. Stuprare e Stupro sono le voci sincere, e solamente per corruzione o 'per.metatesi in caso ...
‎1824
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
.Sfurgsè na fia, sforzare una pulcella, violare, stuprare, pudore/n жгут: allori/nere , pu'Ль-Мат virginis per 'vim _rœpugnare , per vim stuprare 'virginem , 'играет compr:mere, `.'ioler, forcer une fille, ou une femme. óÍ/brssèsse, fè инд i .sö sförss , ...
‎1830
10
Trattato estetico e pratico di eloquenza scritto da Raffaele ...
Il marito , ed i Tarquinj sono accolti piacevol' mente; lo sposo vincitore invita cortesemente i regi giovani. (2) Quivi rea Voglia s'accende in petto a Sesto Tarquinio di stuprare per forza Lucrezia: gli danno stimolo si la bellezza che l' ammirata ...
‎1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUPRARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stuprare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La sentenza sullo stupro della Fortezza da Basso
... tacco che indossa, quando dei giovani uomini si sentiranno in diritto di ingannare e stuprare una giovane donna perché e' bisessuale e tanto ... «Il Post, juil 15»
2
Crack e cocaina per stuprare: orrore vicino Frascati
La scorsa notte i Carabinieri della Stazione di Roma Tor Vergata hanno arrestato un cittadino marocchino di 33 anni, già noto alle forze ... «Cinque Quotidiano, juil 15»
3
Sony tornerà sul set di James Bond con Xperia Z5
cavoli devo dire a quelli dell'accademia di mettere giù la bottiglia se permettono di stuprare in questa maniera la lingua più bella al mondo. «HDblog, juil 15»
4
Pakistan: 12enne cristiana venduta e stuprata da un 55enne …
... il quale ha fabbricato un falso certificato di matrimonio e ha iniziato a stuprare regolarmente la bambina. Anche suo nipote Arshad ha iniziato ... «Imola Oggi, juil 15»
5
Barletta: Ubriaco e senza patente, aveva rubato l'auto prima di …
Gli stranieri incivili sono lo specchio di noi stessi che abbiamo permesso loro di stuprare il nostro territorio,con l'indifferenza totale di tutti noi ... «BarlettaViva, juil 15»
6
Assolti da stupro, la vittima non ci sta "Se fossi morta sarei stata …
... che indossa, quando dei giovani uomini si sentiranno in diritto di ingannare e stuprare una giovane donna perché è bisessuale e tanto ci sta" ... «TGCOM, juil 15»
7
Orrore nel treno deserto Stuprata da un vu' cumprà
... Giovanni Donzelli (FdI) – il senegalese sarà già libero di tornare a stuprare altre ragazze. Proporrei per lui la castrazione fisica ed espulsione ... «il Giornale, juil 15»
8
Roma, ladro si intrufola in casa e cerca di stuprare la proprietaria …
Deve ringraziare un passante, la donna di 36 anni che questa notte ha rischiato di essere stuprata dentro casa propria da un ladro romeno che ... «Cinque Quotidiano, juil 15»
9
San Lorenzo: entra in un camper e tenta di stuprare donna
Ancora un episodio di violenza a nella Capitale. Un uomo si è introdotto all'interno di un camper e ha tentato di stuprare una donna che stava ... «Il Tempo, juil 15»
10
Mamma orco faceva stuprare figlie arrestata
Ragusa - I Carabinieri di Ragusa, in ottemperanza ad apposito Ordine di Esecuzione per la Carcerazione emesso dalla Procura iblea, hanno ... «RagusaNews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stuprare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stuprare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR