Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tardigrado" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARDIGRADO EN ITALIEN

tar · di · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARDIGRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tardigrado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARDIGRADO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tardigrado» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tardigrado

tardigrades

Tardigrada

Les Tardigradi sont un phylum de protostomes d'invertébrés intacts qui comprend jusqu'à un millier d'espèces animales classées jusqu'à présent. Leur capacité à survivre dans des conditions défavorables est particulièrement élevée. I Tardigradi sono un phylum di invertebrati protostomi celomati che comprende poco più di un migliaio di specie animali finora classificate. La loro capacità di sopravvivere in condizioni avverse è particolarmente elevata.

définition de tardigrado dans le dictionnaire italien

La définition de tardigrade dans le dictionnaire est qu'il marche, ce qui se déplace lentement.

La definizione di tardigrado nel dizionario è che cammina, che si muove con lentezza.

Cliquez pour voir la définition originale de «tardigrado» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TARDIGRADO


anterogrado
an·te·ro·gra·do
buongrado
buon·gra·do
centigrado
cen·ti·gra·do
degrado
de·gra·do
di buon grado
di buon grado
essere in grado
essere in grado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
massimo grado
massimo grado
mettere in grado
mettere in grado
multigrado
mul·ti·gra·do
non in grado
non in grado
parigrado
pa·ri·gra·do
plantigrado
plan·ti·gra·do
retrogrado
re·tro·gra·do
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
sentirsi in grado
terzo grado
terzo grado

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TARDIGRADO

tardagione
tardamente
tardamento
tardanza
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardio
tardi
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone
tardorinascimentale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TARDIGRADO

aficionado
asado
avocado
brado
cado
contado
contrado
dado
decigrado
di rado
digitigrado
disgrado
eldorado
fado
mikado
rado
semibrado
tornado
unguligrado
vado

Synonymes et antonymes de tardigrado dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TARDIGRADO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tardigrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tardigrado

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TARDIGRADO»

tardigrado bradipo lumaca marmotta plantigrado polentone tartaruga marino significato tardigradi sono phylum invertebrati protostomi celomati comprende poco più migliaio specie animali finora classificate loro capacità sopravvivere condizioni avverse particolarmente orsetti alieni orologiaio miope foto primo filmato quelli rossi ricercati microscopisti quanto carini tardigrado treccani tardìgrado tardigrădus comp tardus lento tema gradi camminare procede avanza estrema lentezza questi sconosciuti fenomeni scienza rete anno successivo bonaventura corti definì brucolino lazzaro spallanzani denominò nome dizionari repubblica cammina muove grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica lentamente termine traduzione dicios traduzioni tardigrade miglior gratuito corriere della sera scopri scoperta nuova varietà animale grado quando pensiamo prima cosa viene mente immagine cane gatto giraffa tante altre tedesco pons askos anni esperienza hanno dato possibilità vedere molte persone cambiare sbocciare evolvere

Traducteur en ligne avec la traduction de tardigrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARDIGRADO

Découvrez la traduction de tardigrado dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tardigrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tardigrado» en italien.

Traducteur Français - chinois

缓步类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tardígrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tardigrade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tardigrade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطيء الخطو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медленно передвигающийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tardigrade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tardigrade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tardigrade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tardigrade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bärtierchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緩歩動物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완보 동물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tardigrade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấu nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்ல நகர்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tardigrade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tardi
70 millions de locuteurs

italien

tardigrado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niesporczaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повільно пересувається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tardigrade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραδύπορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tardigrade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tardigrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bjørnedyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tardigrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARDIGRADO»

Le terme «tardigrado» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tardigrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tardigrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tardigrado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARDIGRADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tardigrado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tardigrado» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tardigrado en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TARDIGRADO»

Découvrez l'usage de tardigrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tardigrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edizione nazionale delle opere di Lazzaro Spallanzani: ...
La troppa corpulenza del Tardigrado rendendolo opaco toglie il poterne vedere l' interiore organismo. Lascia solamente trapelare di mezzo al corpo una macchiuzza elittica, ch'io sospetterei il serba- tojo degli alimenti. Così la parte d' avanti è ...
Lazzaro Spallanzani, Pericle Di Pietro, 1776
2
Elementi di storia naturale degli animali
L' altezza dell' animale è di circa oito pollici; trattiensi nei boschi di Ceilnn ; é vivace ed agile ; onde m damente gli fu dato il nome linneano di tardigrado. Probabilmente fu confusa questa specie eolla seguente. ' •. > '. a.° Il tardigrado. Ha una ...
Ermenegildo Pino, 1808
3
Opuscoli di fisica animale, et vegetabile dell Abate ...
IV. rappresenta il Tardigrado veduto supino, e la fia. VIII. veduto di fianco. _ Questo Animaluccio nOn fa. vortice nell'acqua , nè è punto a siupirsene, non avendo nè ruote, nè punterelle vibranti, che nel Rotifero, e in altri Animali fanno un tal ...
Lazzaro Spallanzani, Bonnet di Ginevra, 1776
4
Opuscoli di Fisica Animale e Vegetabile dell Abate ...
ta mi è andato per la mente, che potesse esser l'esofago. La forma del corpo è qualche cosa di rozzo, e rozzamersñ te somiglia ad un granello di gallo. La fig. Vll. Tav. lV. rappresenta il Tardigrado veduto supino, e la sig. VIII. veduto di fianco.
‎1776
5
Opuscoli di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
IV. rappresenta il Tardigrado veduto supino, e la sig. VIII. veduto di fianco. Questo Animaluccio non sa vortice nell' acqua , nè è punto a stupirsene, non avendo nè ruote, nè punterelle vibranti, che nel Rotisero, e in altri Animali fanno un tal ...
‎1776
6
Opuscoli di fisica animale, e vegetabile
IV. rapprefenta il Tardigrado veduto fupino, e la fig. Vrif. veduto di fianco. Quefto Animaluccio non fa vortice nell'acqua , nè è punto a ftupirfene, non avendo nè ruote, nè punterelle vibranti, che nel Ronfero, e in altri Animali fanno un tal giuoco.
Lazzaro Spallanzani, 1776
7
Lo spettatore italiano preceduto da un saggio critico sopra ...
Accade spesso a Tardigrado di far attaccare e staccare più volte i cavalli nella stessa giornata, senza uscir di casa. Va talvolta a fare alcuna visita: si porta l' ambasciata, e chi torna colla risposta lo trova che si è partito. Sovente ancora non ...
‎1822
8
Lo spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
Accade spesso a Tardigrado di far attaccare e staccare più volte i cavalli nella stessa giornata, senza uscir di casa. Va talvolta a fare alcuna visita: si porta 1' ambasciata, e chi torna colla risposta lo trova che si è partito. Sovente ancora non ...
Jean-Louis Ferry de Saint-Constant, 1822
9
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
Il più importante di questi è lo scheletro del tardigrado gigantesco, scoperto nel 4844 al fiume Luscan, lontano 7 ore da Buenos Avres, che Ovven, a Londra, ha esaminato e descritto colla massima esattezza. La struttura dei denti è come ...
‎1853
10
Opere: Opuscoli di fisica animale e vegetabile
Pare che il rotifero non possa dare un passo senza attaccarsi con la coda' a' corpi circostanti: non così il tardigrado, che anzi sovente non fa uso alcuno de' filetti uiicinati. Egli non nuota mai, ed è in ispezie più pesante delfacqua, quindi si  ...
Lazzaro Spallanzani, 1826

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARDIGRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tardigrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da martedì a Modena 13° Simposio internazionale sui Tardigradi
tardigrado Unimore – Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, dove da anni è molto attivo un gruppo di biologi che ne studia il ... «Bologna 2000, juin 15»
2
Scoperto un essere vivente sepolto sotto chilometri di ghiaccio in …
... vivente sepolto sotto chilometri di ghiaccio in Antartide – Lo hanno soprannominato orso d'acqua ma il suo nome scientifico è tardigrado. «Centro Meteo Italiano, avril 15»
3
La "Cosa" che sopravvive sepolta nel ghiaccio dell'Antartide
In questa immagine presa con un microscopio elettronico, osserviamo un "tardigrado" meglio noto come "orso d'acqua" - un orso alto da 0,1 a ... «Rai News, avril 15»
4
Dal mini toporagno elefante all'enorme anguilla serpente: ecco le …
... ragni, 28 di pesci, 24 di molluschi, 2 di vermi marini, 9 di crostacei, due di coralli, 25 di piante, una di tardigrado e un minuscolo mammifero. «Rai News, janv 15»
5
L'aiuto parallelo
... iper invasivo, tardigrado e costosissimo in termini comparati - è evidentemente minoritario rispetto a tutto ciò che continua a ispirare l'agenda ... «chmagazine, sept 13»
6
Che animale è questo? #Sapevatelo
Questa immagine al microscopio, tratta dalla serie Visions pubblicata ogni mese dal magazine, mostra un tardigrado lungo mezzo millimetro ... «National Geographic Italia, juil 13»
7
Microbi per tutti i gusti
La medaglia d'oro al più simpatico, invece, dipende dalle vostre preferenze. In realtà ce n'è per tutti i gusti. A me è piaciuto molto il tardigrado, ... «Galileo, sept 10»
8
Forza, RIM: tiriamo fuori questo BlackBerry OS 6, è ora
Research In Motion, produttrice del BlackBerry, sembra come ipnotizzata in un sonno tardigrado. Ma c'è già qualcuno che proietta previsioni ... «The New Blog Times, juil 10»
9
Gela: arrestato il 69enne Giovanni Tardigrado, sorpreso dagli agenti …
E' finito in manette a Gela, con l'accusa di violenza sessuale ai danni di un minore di 15 anni, il pensionato 69enne Giovanni Tardigrado, ... «Crimeblog.it, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tardigrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tardigrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z