Téléchargez l'application
educalingo
treno diretto

Signification de "treno diretto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRENO DIRETTO EN ITALIEN

treno diretto


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRENO DIRETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Treno diretto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRENO DIRETTO EN ITALIEN

Train direct (Italie)

Le train direct est une catégorie de services de trains. Service de trains directs dans une ou plusieurs régions contiguës.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRENO DIRETTO

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRENO DIRETTO

trenare · trench · trend · trendy · trenetico · trenetta · trenino · treno · trenodia · trent´anni · trenta · trentaduesimo · trentatré · trentatré giri · trentennale · trentenne · trentennio · trentesimo · trentina · trentino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRENO DIRETTO

amoretto · berretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

Synonymes et antonymes de treno diretto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRENO DIRETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «treno diretto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRENO DIRETTO»

treno diretto · diretto · treno · stoccarda · milano · ceriale · mentone · categoria · servizio · treni · diretti · effettuano · interno · più · regioni · contigue · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · esempi · reverso · contesto · context · giorno · incontrano · miami · marsiglia · arrivo · thello · biglietto · settembre · costa · azzurra · provenza · saranno · dietro · angolo · milanesi · lombardi · nuovo · nessun · raggiungere · olanda · holland · buona · soluzione · paura · volare · grazie · alle · buone · offerte · anche · conveniente · esiste · italian · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · eilzug · tedesco · dicios · miglior · lunedì · scomparirà · lugo · firenze · stessi · tempi · percorrenza · dell · alta · velocità · costi · panorama · decisamente · sostenibili ·

Traducteur en ligne avec la traduction de treno diretto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRENO DIRETTO

Découvrez la traduction de treno diretto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de treno diretto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «treno diretto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

火车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Direct train
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поезд
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেলগাড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

train
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kereta api
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

列車
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기차
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe lửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரயில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेल्वे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tren
70 millions de locuteurs
it

italien

treno diretto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pociąg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поїзд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de treno diretto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRENO DIRETTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de treno diretto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «treno diretto».

Exemples d'utilisation du mot treno diretto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRENO DIRETTO»

Découvrez l'usage de treno diretto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec treno diretto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il mio treno
Sveglia alle sei per essere in stazione alle sette per Sveglia alle sei per essere in stazione alle sette per Sveglia alle sei per essere in stazione alle sette per Sveglia alle sei per essere in stazione alle sette per prendere il treno diretto a Torino ...
Fabiola Ferrandi, 2014
2
Atti del Parlamento italiano
Se prendiamo per luogo di partenza Torino, che è il punto importante più lontano dell'Italia settentrionale, e seguitiamo il treno diretto che ora da Torino viene a Firenze, e da Firenze, dopo due ore di fermata, ripiglia per Roma ; se facciamo ...
‎1871
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
L'onorevole Righi si assicuri, che è ed è stato sempre desiderio dell' amministrazione, che un altro treno diretto possa congiungersi cogli arrivi tanto dal lato del Brennero, quanto dal Ido del Sómmering. A provare all'onorevole Righi, che ...
Italien Parlamento, 1873
4
Russia europea
Il percorso più lineare che si possa seguire è quello dell'Eurostar (www.eurostar. com) per Bruxelles, seguito da un treno diretto che impiega due notti per arrivare a Mosca passando per Varsavia e Minsk (Bielorussia). Il costo totale può ...
Simon Richmond, 2009
5
Romania e Moldova
PER/DA ALTRI PAESI DELL'EUROPA CONTINENTALE Esiste soltanto un treno diretto da Bucarest a Vienna. PER/DALLA BULGARIA E DALLA TURCHIA I collegamenti ferroviari tra Romania e Bulgaria sono lenti e affollati, ma economici .
Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007
6
Sangue, ferro e oro. Come le ferrovie hanno cambiato il mondo
Il racconto apocrifo di come si riuscirono a convincere i macchinisti narra che Charles Minot, sovrintendente della Erie Railroad, viaggiava su un treno diretto a ovest che stava subendo un forte ritardo a Harriman, nello stato di New York, ...
Christian Wolmar, 2012
7
India del nord
... 18 km da Junction Station (l, B1) è quella Varanasi, è collegata con molte più comunemente usata. ln attesa città del Rajasthan. Attenzione ai del treno, potrete ristorarvi alla caf- furti. ** Per Agra: c'è un solo treno diretto, il Marudhar Express.
‎2004
8
Ucraina
C'è un treno diretto da Odessa che parte a giorni alterni alle 15.36 e impiega 18 ore con una fermata di sei ore a Khmelnytsky (75uah). Non c'è un treno diretto per Odessa. Le marshrutky per Chernivtsi partono dalla stazione degli autobus di  ...
Sarah Johnstone, Greg Bloom, 2008
9
Marocco
Per Tangeri c'è un treno giornaliero (Dh80, 4 ore), oppure prendete un treno diretto a ovest e cambiate a Sidi Kacem. Trasporti urbani AUTOBUS Autobus urbani sempre molto affollati fanno la spola tra la medina e la Ville Nouvelle. I più utili ...
Paul Clammer, 2009
10
Krav Maga. Arte marziale dei corpi speciali israeliani. ...
Scese a una stazione, e dopo alcune prove ed errori, oggi è finalmente salito sul treno diretto esattamente dove lui vuole andare. ll ragazzo D, prima di intraprendere il viaggio, guardò bene dentro di sé. Si fece molte domande, e dopo aver ...
Giovanni Viscione, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRENO DIRETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme treno diretto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Treno diretto in Sicilia fermo tre ore sotto il sole, passeggeri esasperati
È stata un'odissea quella vissuta dai passeggeri del treno Intercity 727, partito in mattinata da Roma e diretto a Siracusa fermatosi per un guasto al locomotore. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
2
Lanciano sassi contro il treno diretto a Albano, tre minori fermati
Sono tre i minori individuati dal personale del Posto di Polizia Ferroviaria di Ciampino, responsabili di aver danneggiato un treno regionale diretto ad Albano. «Il Caffè.tv, mai 15»
3
Campania Express, il treno turistico da Napoli a Sorrento
Sarà un treno diretto che partirà dalla Stazione di Porta Nolana a Napoli e giungerà fino a Sorrento effettuando fermate intermedie a Piazza Garibaldi, agli Scavi ... «Napolike, mai 15»
4
Tragedia a Philadelfia. Deragliato treno diretto a New York. 5 morti e …
Philadelphia, 13 maggio 2015 – Tragico incidente a Port Richmond, nella periferia di Philadelphia, dove un treno dell'Amtrak con 240 passeggeri a bordo è ... «Notizie Free, mai 15»
5
Due clochard sventano stupro sul treno diretto a Milano
BOLOGNA - Una studentessa di 26 anni di Piacenza è scampata a un tentativo di stupro a bordo di un treno regionale della tratta Milano-Piacenza. A salvarla ... «Corriere della Sera, avril 15»
6
Da maggio a novembre un treno diretto tra Ravenna e Milano
Non solo questo nuovo treno offrirà la possibilità di un collegamento ferroviario diretto a tutti quei ravennati che vorranno recarsi all'Expo, ma sarà anche ... «Ravenna & Dintorni, mars 15»
7
Dipendente Fs sbaglia a prendere il treno diretto e lo costringe a …
Firenze – Livorno con una fermata in più. È accaduto ai passeggeri della tratta ferroviaria delle 17 di lunedì 23 marzo. Il convoglio, che effettua una sola fermata ... «gonews, mars 15»
8
Treno diretto a Bergamo, 15 ragazzi senza biglietto: deve intervenire …
Una quindicina di persone, soprattutto ragazzi giovani, che non volevano proprio saperne di pagare il biglietto, né tantomeno di fornire le proprie generalità. «Bergamonews, mars 15»
9
A fuoco il vagone-bar, incendio sul treno diretto a Venezia. Carrozze …
VERONA Tanta paura, ma nessun ferito sul treno Frecciabianca 9711 diretto a Venezia, dove si è sviluppato un incendio nel vagone bar, a causa ... «Corriere della Sera, févr 15»
10
Deraglia un treno in California: almeno 30 feriti
Un treno diretto a Los Angeles è deragliato tra le città di Oxnard e Camarillo, provocando almeno 30 feriti. Lo ha riferito un portavoce della polizia locale ... «La Stampa, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Treno diretto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/treno-diretto>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR