Téléchargez l'application
educalingo
tuffo

Signification de "tuffo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUFFO EN ITALIEN

tuf · fo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUFFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tuffo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUFFO EN ITALIEN

trempettes

La plongée est un sport qui consiste à sauter dans l'eau, selon la spécialité, un trampoline ou une plate-forme placé à une certaine hauteur au-dessus d'une piscine, et effectuer une série de cascades avant d'atteindre l'eau. Ils sont des sports olympiques depuis 1904. Les plongées sont faites soit par le trampoline: une planche longue et flexible qui plie lorsque le plongeur saute à plusieurs reprises jusqu'à sa fin, pour gagner de la hauteur et de la vitesse avant de plonger - ou d'une plate-forme rigide placée à haute altitude . Dans les compétitions principales, il y a des courses de trampoline à deux hauteurs différentes, et une course de plate-forme de 10 mètres. Bien que ce ne soit pas un sport particulièrement populaire au niveau des praticiens, la plongée est l'une des plus populaires parmi les sports olympiques en raison de leur spectaculaire attraction, attirant un grand nombre de spectateurs. Les athlètes qui réussissent dans ce sport possèdent plusieurs caractéristiques communes à la gymnastique, y compris: la force, la flexibilité et l'agilité.

définition de tuffo dans le dictionnaire italien

La première définition de dip dans le dictionnaire est de plonger dans le passé, dans les mémoires. Une autre définition de la plongée est la descente soudaine: avec un t. l'éclair de l'oiseau de proie est tombé sur sa proie. Plunge est également dynamique.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TUFFO

buffo · ciuffo · fare un tuffo · luffo · muffo · rabbuffo · rebuffo · sbruffo · sbuffo · stantuffo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TUFFO

tufare · tufato · tuff · tuffamento · tuffare · tuffarsi · tuffarsi in · tuffata · tuffato · tuffatore · tuffatura · tuffete · tuffetto · tuffismo · tuffista · tuffistica · tuffolino · tuffolo · tufo · tufoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TUFFO

baffo · biffo · brutto ceffo · caffo · califfo · ceffo · farsene un baffo · gaglioffo · goffo · niffo · riffo · rinzaffo · sbaffo · sberleffo · sboffo · sceriffo · schiaffo · sniffo · stiaffo · zaffo

Synonymes et antonymes de tuffo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUFFO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tuffo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TUFFO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «tuffo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUFFO»

tuffo · bagno · batticuore · battito · botto · caduta · capitombolo · colpo · immersione · lancio · pacca · ruzzolone · sommersione · tonfo · emersione · risalita · più · alto · mondo · cuore · significato · modo · dire · pesce · stasera · carpiato · tuffi · sono · sport · consiste · saltare · tuffo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · rapida · termine · puntata · giugno · video · mediaset · jump · piccolo · incidente · eliminati · settimana · water · resistant · blanket · geared · recreation · relaxation · home · products · family · organizer · muddy · buddy · retailers · canada · international · promotional · gifts · stampa · brividi · sott · squalo · spettacolare · acqua… · oggi · treccani · tuffare · entrare · balzo · vado · fare · rinfrescarmi · riferito · cosa · nell · azzurro · corso · stranieri · nuovo · lingua · cultura · italiana · adatta · adulti · adolescenti · vogliono · imparare · studiare · farsi · nella · baia · sidney · finire · bocca · voleva · riprendere · telecamera · sulla · testa · appena · lancia · dalla · rock · trova · fronte · bianco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tuffo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUFFO

Découvrez la traduction de tuffo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tuffo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuffo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inmersión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डुबकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

падение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mergulho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চোবান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trempette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dip
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tauchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhúng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उतार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daldırma
70 millions de locuteurs
it

italien

tuffo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spadek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

падіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cufundare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuffo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUFFO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tuffo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tuffo».

Exemples d'utilisation du mot tuffo en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TUFFO»

Citations et phrases célèbres avec le mot tuffo.
1
Federico Moccia
Un tuffo al cuore in un attimo svela mille segreti.
2
Edgar Allan Poe
Siamo destinati per sempre a stare in equilibrio sul confine dell'eternità senza il tuffo definitivo nell'abisso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUFFO»

Découvrez l'usage de tuffo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuffo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il tuffo
Ambientato in spazi cosmopoliti, tra New York e Venezia e altre città europee, volti e geografia si intrecciano in un gioco di estrema suggestione, in cui emerge tutta la maestria narrativa di Alain Elkann.
Alain Elkann, 2012
2
Un tuffo nella luce: romanzo
Benjamin Devereaux, detto Benny quando ancora qualcuno lo chiamava per nome, ha venticinque anni e vive da eremita a Manhattan in un attico con vista sulle Torri Gemelle.
Gabriele Romagnoli, 2010
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
417 TUFFO tronco (lancio), s. m., caber. trottare, v. i., (equit.), trot (to). trottare all' inglese, (equit.), post (to). trottatore, s. m., (equit ), trotter. trotto, s. m., (equit.), trot. trotto allungato (dressage), (equit.), extended trot. trotto allungato "seduto" ...
4
Quattro pareti di cartone e un tuffo nel passato
Gabriella Rotiroti. MoltiscrittivengonodedicatiamammaNicolina. Mamma Nicolina e Maria Graziella, Maria, Cristina Nonna materna, Vittoria Mantello Nonna paterna, VittoriaPietrobon con Anna Ricordo Prima Comunione, Spartaco.
Gabriella Rotiroti, 2014
5
Un tuffo nella pluralità. L'educazione acquatica come ...
Nella prima fase di impatto con l'acqua i movimenti devono essere molteplici, il più possibile variati, dinamici, evitando accuratamente "un carico unilaterale dell'apparato motorio e di sostegno".
Giuseppe Bovi, Fabio Bovi, 2001
6
Supplemento à vocabularj italiani
Tuffo. Partic. sincop. da Tuffalo; c vale il medesimo, fuorché mal sonerebbe in nobile componimento. - Mi corse un brividio (invidio) giù per le rene, Come s' i' fossi tuffo in qualche gora. BtMor.tunn.Ctei. Vati. st. |3. TUFFE TAFFE. Voce imitativa ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
Capitolo. A. U. Tecniche. e. innovazioni. 10.1. L'elettroerosione. a. tuffo. fresante. Una nuova tecnica di lavorazione, con elettrodo rotante, è stata recentemente proposta dalla Charmilles Technologies con la macchina EDM ROBOMILL 200.
Fortunato Grimaldi, 1995
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
MJB>I. Leu. diiett. 18». §. 7. TUFFO. Partic. sincop. da Tuffalo; e vale il medesimo , fuorché mal sonerebbe in nobile componimento. - Mi corse un bri- gidio (brividio ) giù per le rene, Come s' i' fossi tuffo in qualche gora. BaUov. Lameo. C«e.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Un tuffo nell'azzurro. Corso di italiano per stranieri
Un tuffo nell'azzurro si rivolge a giovani e adulti, principianti o di livello elementare.
Donatella Amati, Patrizia Bacci, 2002
10
Un tuffo nell'azzurro. Quaderno degli esercizi
Soluzioni degli esercizi e dei giochi per 'Un tuffo nell’azzurro' - Quaderno degli esercizi, utilizzabili per l’autoverifica.
Patrizia Bacci, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUFFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tuffo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ravenna, 16enne annega davanti agli amici dopo un tuffo nel fiume …
21:08 - Un sedicenne di origine nigeriana, Emmanuel Edosa Omoigui, è morto presumibilmente annegato dopo un tuffo nel pomeriggio nel fiume Lamone a ... «TGCOM, juil 15»
2
Pietra Ligure fa un tuffo nel passato con la Notte Vintage
Un tuffo nelle atmosfere del passato per rivivere, sul filo della nostalgia, le note, lo stile, il fascino degli anni '50-'70. Concerti Live nelle piazze del centro storico, ... «SavonaNews.it, juil 15»
3
Big jump, un tuffo per far rinascere il Sarno
Successo per il Big Jump nato per chiedere più attenzione per i fiumi e per la qualità delle loro acque. Protagonista è stato il fiume Sarno. Un tuffo nel Rio Santa ... «Ottopagine, juil 15»
4
Big Jump 2015: il 12 luglio tuffo collettivo per la salute di fiumi e laghi
Il 12 luglio alle ore 15,0 si svolgeranno in contemporanea una dozzina di tuffi in diverse regioni. In Lombardia sarà possibile tuffarsi nel torrente Masino ai Bagni ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
5
Arcobaleno d'estate, tuffo collettivo Brindisi con il governatore Rossi
Alle 17 l'attesissimo tuffo collettivo, in contemporenea, in tutto il litorale toscano e nelle isole. Da Marina di Carrara fino a Grosseto, passando per Rosignano, ... «inToscana, juin 15»
6
Sviene in acqua dopo un tuffo in piscina, grave un bambino a Pianello
Pare, ma è ancora da confermare, che il piccolo sia svenuto in acqua dopo un tuffo. Il bagnino che era a bordo vasca è subito intervenuto gettandosi in acqua ... «IlPiacenza, juin 15»
7
Levanto, trauma dopo un tuffo: è grave
La Spezia - Un tuffo dall'alto, un atterraggio drammatico: ed un trasferimento urgente all'ospedale San Martino di Genova. Un uomo di 43 anni, F.A., si trova in ... «Il Secolo XIX, juin 15»
8
Un tuffo nel lago ghiacciato Lady Gaga sorprende tutti
Tra le 4.500 persone che hanno partecipato a questo “tuffo polare” - grazie al quale sono stati incassati 1,1 milioni dollari per Special Olympics, la cifra più alta ... «La Stampa, mars 15»
9
Tuffi di Capodanno, in Tv finisce il genero del boss Ecco perché l …
Presto detto. Il primo gennaio un gruppo di giovani della città ha organizzato, come ormai tradizione da anni, un tuffo in mare per festeggiare l'arrivo del 2015. «Il Quotidiano Della Calabria, janv 15»
10
Crotone, un tuffo per festeggiare il Capodanno Il mare gelido non …
La tradizione per cui il nuovo anno è salutato da temerari cittadini amanti del mare, con il tuffo di Capodanno, è stata rispettata per la sedicesima volta, da quel ... «Il Quotidiano Della Calabria, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuffo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tuffo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR