Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ugnatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UGNATURA EN ITALIEN

u · gna · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UGNATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ugnatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UGNATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ugnatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ugnatura dans le dictionnaire italien

La définition de ugnatura dans le dictionnaire est croissante; couper à l'ongle, biais.

La definizione di ugnatura nel dizionario è augnatura; taglio a unghia, di sbieco.


Cliquez pour voir la définition originale de «ugnatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UGNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UGNATURA

uggiolio
uggiosamente
uggiosità
uggioso
uggire
uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnare
ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UGNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de ugnatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UGNATURA»

ugnatura dell significato ugnatura grandi dizionari ugnatura† augnatura taglio unghia sbieco incastri legno lavoro hobby altro sguincio gradi quale aggiunge tenone garantire maggiore resistenza simile però offre enciclopedia italiana treccani architettura dice obliquo modanatura fatto allo scopo eseguire attacco angolare sapere deriv ugnare corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni biseau onglet miglior gratuito cosa dizionarioitaliano vuol dire sotto trovi parola puoi anche aggiungere antonimi informazioni riguardo nell inglesi garzanti linguistica region tosc repubblica hoepli nostri zanichelli come unione scanalatura semplice inizieremo prima molto passare

Traducteur en ligne avec la traduction de ugnatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UGNATURA

Découvrez la traduction de ugnatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ugnatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ugnatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

ugnatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ugnatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ugnatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ugnatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ugnatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ugnatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ugnatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ugnatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ugnatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ugnatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ugnatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ugnatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ugnatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ugnatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ugnatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ugnatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ugnatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ugnatura
70 millions de locuteurs

italien

ugnatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ugnatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ugnatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ugnatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ugnatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ugnatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ugnatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugnatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ugnatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UGNATURA»

Le terme «ugnatura» est très peu utilisé et occupe la place 96.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ugnatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ugnatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ugnatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UGNATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ugnatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ugnatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ugnatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UGNATURA»

Découvrez l'usage de ugnatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ugnatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
eie di contatto e quindi irrobustire l'unione, si può limitare l'ugnatura a 1/2 spessore circa (fig. 372). Un'unione più raffi mi Ui è fornita dalla figura 373. Una cartel- letta a sezione triangolare servirà a coprire le teste del compensato e costituirà ...
Giuseppe Pieresca, 1985
2
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
sapere se può avervi setoln senza che l' ugna sia divisa nell' ugnatura. A. noi sono occorsi molti fatti proprii a stabilire cbe si possono formare setole in altri punti della estensione della muraglia, là ove la irritazione del tessuto reticolare sia ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
3
Relazioni delle esperienze e visite fatte dagli allievi ...
Lo spazio occupato da questa ugnatura sopra di altro pezzo, al quale si applica, dicesi occupazione e parlata dell' ugnatura. Perché un giunto abbia la forma più semplice, e nello stesso tempo più facile ad essere eseguita, bisogna che ...
‎1869
4
Come costruire il mobile moderno
Mario Dal Fabbro. UNIONI DI PIANI LINGUETTA Unione con linguetta riportata L' aggiunta della linguetta cuneiforme esterna evita che il giunto fra i piani risalti sull'impiallacciatura. Unione ad ugnatura con spine Metodo di largo uso per la ...
Mario Dal Fabbro, 1986
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
sapere se può avervi setola senza che l' ugna sia divisa nelt' ugnatura. A. noi sono occorsi molti fatti proprii a stabilire che si possono formare setole in altri punti della estensione della muraglia, là ove la irritazione del tessuto reticolare sia ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1846
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
invariabile la forma del sistema. À conca-j tagliare i fusi delle porte parte in arco di teuare solidamente i detti membri princi- circolo, e parte a ugnatura, e sarebbe pur medesima, sarebbe evidentemente necessario che, procedendo dal di ...
‎1854
7
Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba
5 322. Giunture. Giunture orizzontali. Giuntura a coda di rondine, fig, 80. a a dente semplice in isquadro, fig. 81. » n doppio a fig. 82. r s semplice obliquangolo, fig. 83. n a dente semplice in terzo ossia. ad ugnatura. semplice, fig. 84. a » doppio ...
‎1870
8
Irrigazione e bonificazione dei terreni: 1
Si impiegano per questo lavoro diversi strumenti, che si chiamano trapani o scalpelli. Ne diamo parecchi modelli nelle Tavole col modo di servirsene; ci basta qui di rimarcare che il taglio dei trapani deve essere ad ugnatura, e tanto più ottusa, ...
‎1859
9
Dizionario della lingua italiana
T. de'coltellinai. Intaccatura fatta verso la punta d'una lama di cotello, temperino , o simile da potervi fermar 1' ugna per aprirlo facilmente. $ Dicesi nell'uso pia comunemente per graffio , graffiamento. UGNATURA, i. f. Lo stesso che augnatura.
Francesco Cardinali, 1844
10
Manuale teorico-pratico del vignajuolo, ovvero L'arte di ...
Nel modo che si osserva, è composto il medesimo di due branche a, delle quali l' una finisce nell'estremo superiore ad ugnatura ricurva o, e l'altra a lama acciajata e tagliente e. Col mezzo della doppia molla del, resta esso aperto,ed èdi facile ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, Antonio traduttore Del Giorno, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ugnatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ugnatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z