Téléchargez l'application
educalingo
un centone

Signification de "un centone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UN CENTONE EN ITALIEN

un centone


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UN CENTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Un centone est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UN CENTONE

argentone · cantone · centone · dentone · formentone · frontone · guantone · montone · piantone · polentone · pontone · puntone · santone · sapientone · serpentone · spintone · spuntone · talentone · tormentone · volantone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UN CENTONE

un bel po´ · un cavolo · un centinaio di · un certo · un certo numero di · un deca · un fracasso di · un fracco di · un giorno · un gran numero · un grande · un migliaio di · un momento fa · un mucchio · un mucchio di · un nonnulla · un numero tale · un paio di · un palmo · un pelo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UN CENTONE

acetone · alettone · bastone · bertone · bottone · capitone · cartone · cassettone · cotone · crotone · elegantone · frumentone · ignorantone · mattone · ottone · pitone · sottopuntone · spontone · testone · zelantone

Synonymes et antonymes de un centone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UN CENTONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «un centone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UN CENTONE»

un centone · centomila · centone · significato · sonate · paganini · outlet · facce · media · parolacce · riflessioni · nave · sergio · libro · pubblicato · book · nella · collana · minerva · nuova · serie · trovi · examples · context · reverso · many · idiomatic · translations · with · italian · from · punto · nick · kiss · rain · →the · love · everything · costa · tanto · andare · gondola · vado · venezia · compleanno · ragazze · alcune · già · sapevano · comunque · partiamo · primo · pron · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · siate · amante · praticante · semplicità · dell · umiltà · curate · giudizi · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · accordo · ibanez · mogano · nudo · rustica · struttura · mahogany · essenziale · grazie · alla · finitura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de un centone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UN CENTONE

Découvrez la traduction de un centone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de un centone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «un centone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

一个C音符
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

un C-nota
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

A penny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक सी टिप्पणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وC-مذكرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

С примечаниями
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

um C-nota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি সি নোট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

C-Note
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

C-komen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eine C-Note
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

C-ノート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

는 C 노트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

C-cathetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

C-note
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சி குறிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक सी-टीप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bir Cı-not
70 millions de locuteurs
it

italien

un centone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

C-Note
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

З примітками
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

o notă C-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα C-σημείωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n C-noot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en C-anteckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en C-note
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de un centone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UN CENTONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de un centone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «un centone».

Exemples d'utilisation du mot un centone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UN CENTONE»

Découvrez l'usage de un centone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec un centone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Centone di Falconia Proba tratto dai versi di P. Virgilio ...
... la famiglia Anicia abbracciò la religione cristiana, lo che fu d'esempio a molti altri di lasciare il gentilesimo; l'altra che, congiugnendo alla cristiana pietà lo studio delle lettere, dai versi di P. Virgilio M. cavò maravigliosamente un Centone , in.
Proba Petronia, Publius Vergilius Maro, 1843
2
Poeta a chi? Centoni e poesie
Prefazione Centone? Cos'è? Un biglietto da 100 euro? Anche, ma trattandosi qui di poesie, un centone è un componimento risultante dalla combinazione/ assemblaggio di versi o parti di versi (emistichi) di varie poesie anche di diversi poeti e ...
Paolo Di Santo, 2014
3
Dizionario della lingua italiana
11 Giusti ha un centone di Dante, il Carnieri del Petrarca. (Mus.) [Ross.] Ordinare una musica da varie composizioni di differenti maestri; Fare un centone. (Lic.) [t.] Centone anche musicale , non di frammenti, ma di composizioni musicali, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dizionario Delle Origini Invenzioni E Scoperte: C - GUI
In oggi s'impasticcia persino un solo pezzo di musica, cosicchè una cavatina, un' aria, ec., presenta un centone di due o tre compositori differenti. Alcuni traggono l 'origine del vocabolo centone dal greco 2&evrpov, che ha un consimile ...
‎1829
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
In oggi s' impasticcia persino un solo pezzo di musica, cosicché una cavatina, un' aria, ec, presenta un centone di due o tre compositori differenti. Alcuni traggono l' origine del vocabolo centone dal~gréco Xevtpay, che ha un consimile ...
‎1831
6
Un fuoriclasse vero. Distopia calcistica
“Tieni, ragazzo, ti regalo un centone per i tuoi begli occhi”?» «“Bravo”, mi ha detto.» «Si capisce. Lo hai incantato con il tuo gioco eccezionale? Cos'ha visto in te, un nuovo Cantona?» «Non lo so. Può darsi.» «Ma a chi la racconti? Senti, sarà ...
Sergej Samsonov, 2009
7
Storie di un taxista
Dopo un attimo sento dire: vedo che ieri sera tisei fatto un centone. Come un centone rispondo. Sì, un centone nuovo dizecca è in mezzo alle altre banconote. Non dico niente ma quella è stata lËunica banconota da 100, è quella della sposa.
Gino Tavernini, 2014
8
Teatri, arti e letteratura
Bottari fu la cagione, che una tal opera si scegliesse a preferenza di ogni altra: che il signor Bottari si credè d' essere colonna di un tale Dramma, e non riuscì che fragil canna: per ultimo che questa opera, non fu in sostanza che un centone di ...
‎1833
9
La Fama. Giornale di scienze, lettere, arti, in. dustria e ...
e non sanno il perché: anni sono ruhacchiavana da cima a fondo cose , persuaso i più che la musica era un centone dei miglior" Heisini, pre=entemente si mettono a spogliare Bellini, e a man ' ' ' . _ _ motivi delle opere altrui; bene accozzati, ...
‎1837
10
Virgilio nel medio evo
Il massimo grado di questo giuoco ridicolo lo abbiamo in un Mavorzio, autore di un centone sul giudizio di Paride, il quale arrivava fino ad 0 improvvisare » centoni virgiliani, ed una di queste sue improvvisazioni colla quale ricusa ...
Domenico Comparetti, 1872

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UN CENTONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme un centone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rapina prostituta, preso insospettabile
Ha consumato il suo rapporto, l'ha regolarmente pagata sganciando un centone in contanti: l'ha poi accompagnata nei pressi del parcheggio di una nota ... «Brescia Oggi, juil 15»
2
iOS 9 beta 2, introdotta la soppressione automatica app per fare …
E' spesso capitato di voler aggiornare il proprio dispositivo iOS ad un nuovo sistema ... Hai detto tu stesso tanto tirano fuori un centone per prendere il 64GB. «HDblog, juin 15»
3
IL CASO/ Renzi regala il bonus bebè a Civati e Fassina? Ha fatto …
... delle auto di Marchionne: extra-bonus di 500 euro per figlio minore, fino a 1500 euro se i bimbi sono tre o più, più un centone da spendere a un parco Disney. «Il Sussidiario.net, janv 15»
4
La lista nera del M5S: i giornalisti nemici di Grillo
Ferrara era stato inclemente e provocatore anche dopo il flop alle europee: "Ho messo su un po' di cocaina e mi sono arrotolato un centone per celebrare il ... «Rai News, août 14»
5
Un cacciatore di serial killer nella Londra dell'Ottocento
... protagonista de La mano sinistra di Satana di Roberto Genovesi (Newton Compton), titolo ad effetto che potrebbe far pensare ad un centone simil-americano, ... «il Giornale, août 12»
6
Centone falso per le sigarette, ne aveva dieci
Il fumo fa male. Ancor più se ci si presenta in tabaccheria per comprare sigarette con un centone fasullo. Ne sa qualcosa il 26enne pugliese che ha finito la ... «Giornale di Brescia, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Un centone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/un-centone>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR