Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vaporazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VAPORAZIONE EN ITALIEN

va · po · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAPORAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vaporazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VAPORAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vaporazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vaporazione dans le dictionnaire italien

La définition de vaporisation dans le dictionnaire est l'évaporation. La vapeur est également l'inhalation de vapeur, suffumigio.

La definizione di vaporazione nel dizionario è evaporazione. Vaporazione è anche inalazione di vapore, suffumigio.


Cliquez pour voir la définition originale de «vaporazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VAPORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VAPORAZIONE

vapoforno
vaporabile
vaporabilità
vaporare
vapore
vapore acqueo
vaporetto
vaporiera
vaporimetro
vaporino
vaporisateur
vaporissaggio
vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzatura
vaporizzazione
vaporosità
vaporoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VAPORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de vaporazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VAPORAZIONE»

vaporazione vaporazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli zió evaporazione inalazione vapore suffumigio treccani vaporazióne vaporatio onis raro invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione dizionari repubblica traduzione tedesco dicios traduzioni verdunstung miglior gratuito internet ascarica strumento data etimo vaporatiōne anche vaporare …vaporazione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum

Traducteur en ligne avec la traduction de vaporazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VAPORAZIONE

Découvrez la traduction de vaporazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vaporazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vaporazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

蒸发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evaporación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evaporation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испарение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evaporação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাষ্পীভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évaporation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyejatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdampfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒸発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penguapan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốc hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவியாதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाष्पीभवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buharlaştırma
70 millions de locuteurs

italien

vaporazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випаровування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evaporare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάτμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdamping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indunstning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordampning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vaporazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAPORAZIONE»

Le terme «vaporazione» est très peu utilisé et occupe la place 92.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vaporazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vaporazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vaporazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VAPORAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vaporazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vaporazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vaporazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VAPORAZIONE»

Découvrez l'usage de vaporazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vaporazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studj su la filosofia naturale
dei diversi liquidi, e necessario riferire le rispettive loro calorie di vaporazione ad eguali loro volumi, e non già ad eguali pesi, come si suole. Bisogna dunque moltiplicare le calorie di vaporazione dell'unità di peso del liquido per la densità  ...
Giovanni CANTONI, 1865
2
Pneumatologia industriale, ovvero applicazione delle ...
Non conoscendo alcun buon resultato sperimentale su tal soggetto credei conveniente istituire col- l' aiuto del sig. Doti. Adamo Bisset una serie d' esperienze dalle quali resultò in 24 ore di tempo 126. Vaporazione. — Non si guadagna niente ...
Luigi Pacinotti, 1854
3
Pneumatologia industriale ovvero applicazioni delle dottrine ...
Vaporazione. — Non si guadagna niente a fare evaporare l' acqua lentamente se ciò avviene per effetto del fuoco artificiale, e non del calore naturale, giacchè la quantità di calorico assorbito dal vapore è lo stesso che se la evaporazione ...
Luigi Pacinotti, 1854
4
Pneumatologia Industriale
Interessa adunque conoscere il punto della massima vaporazione. itiuproth fece esperienze sulla temperatura della massima vaporazione nei vasi di rame e di ferro, e furono ripetute in America dal Comitato di Fraukiin ove si concluse: 1.
‎1854
5
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Quando scaldasi l'acqua, e molti altri, se non tutti i liquidi, per quanto il fuoco s' avvivi, l'ebollizione si fa più rapida, la vaporazione più copiosa, ma il liquido, semprechè puro, rimane alla stessa temperatura. il vapore poi in qualunque modo si ...
‎1851
6
Elementi di Fisica: per uso delle scuole elementari maggiori ...
Vaporazione. Vaporizzarione. Vaporazione sensibile ed insensibile. I vapori facilmente ritornano liquidi. L' ebollizione si una vera evaporiunione. che corrispondono agl'interstiàj dell' aria medesima vi s'h1troducono non in causa soltanto ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1826
7
Antologia romana
E' nota già da lungo tempo la proprietà , che hanno i fluidi di produrre il freddo , per mezzo del- la loro (Vaporazione . Bernicr ne' luoi viaggi all'Indolisti ferirti un fecolo fa , parla di un ufo comune a coloro, che attraverfano gli aridi defèrti di quel ...
Antologia romana, 1782
8
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Come dopo la (vaporazione puot' egli rimanere delle parti cai. carie fe la lifcivia è ftata bene fchiarita ? e fe non è flata bene fchiarita, come dieci pinte di lifciva fvaporate a piccioli gorgogli, fino aduna perfetta Cecità, poflon elleno lafciare meno ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1773
9
Pneumatologia industriale, ovvero Applicazioni delle ...
Vaporazione. - Non si guadagna niente a fare evaporare l' acqua lentamente se ciò avviene per efl'etlo del fuoco artificiale, e non del calore naturale , giacché la quantità di calorico assorbito dal vapore è lo stesso che se la evaporazione (che  ...
‎1854
10
opuscoli scelti
Memoria fui freddo prodotto dalla j vaporazione Del Sig. A c hard di Berlino. Rozier . Sen. 1780 . E' nota già da lungo tempo la proprietà che hanno i fluidi di produrre il freddo , (Vaporandoli . Betnier ne' fuoi Viaggi all' lndollan fcritti un fecolo fa ...
‎1780

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAPORAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vaporazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sigarette elettroniche, così lo Stato ne ha bloccato l'espansione: e le …
... il dispositivo che permette di ricreare la sensazione del fumo attraverso il surriscaldamento di una resistenza e la vaporazione di un liquido aromatizzato. «L'Infiltrato, avril 14»
2
Cosa ci succede quando leggiamo un romanzo
... stesso traballìo accompagnato da picchi, la stessa neve contro il finestrino, gli stessi celeri passaggi da un caldo di vaporazione al freddo e di nuovo al caldo, ... «La Stampa, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaporazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vaporazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z