Téléchargez l'application
educalingo
vespertino

Signification de "vespertino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VESPERTINO EN ITALIEN

ve · sper · ti · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESPERTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vespertino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VESPERTINO EN ITALIEN

définition de vespertino dans le dictionnaire italien

La définition de vespertino dans le dictionnaire est vespero, dans la soirée; le soir, crépusculaire: heures de vespertine; vespertina lumière.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VESPERTINO

albertino · bertino · concertino · confortino · destino · erba di S.Martino · fortino · libertino · mamertino · martino · pescamartino · quartino · saltamartino · scartino · scilla di Dimartino · tiburtino · tortino · travertino · tudertino · umbertino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VESPERTINO

vespaio · vesparia · vespasiano · vespe · vesperale · vespero · vesperone · vespertilio · vespertilione · Vespertilionidi · vespertillo · vespeto · Vespidi · vespiere · vespigno · vespillone · vespino · vespista · vespone · vespro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VESPERTINO

agostino · argentino · bollettino · celestino · clandestino · fiorentino · intestino · latino · laurentino · listino · mattino · mercatino · platino · quintino · ripristino · santino · tarantino · tino · trentino · valentino

Synonymes et antonymes de vespertino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VESPERTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vespertino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «VESPERTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «vespertino» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VESPERTINO»

vespertino · crepuscolare · pomeridiano · serale · serotino · antimeridiano · della · mattina · diurno · mattutino · castelvetrano · agricantus · satelite · significato · vespertino · dizionari · corriere · sera · vespro · termine · sergio · sito · ufficiale · benvenuti · powered · marcomedi · grandi · sper · lett · vespero · vespertine · luce · vespertina · messa · pomeridiana · stella · official · fanpage · palermo · piace · persone · parlano · curioso · dalla · risata · facile · selettivo · intuibile · rido · notizie · video · palermotoday · martedì · domenica · settembre · alle · grande · richiesta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vespertino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VESPERTINO

Découvrez la traduction de vespertino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de vespertino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vespertino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

vespertino
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vespertino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vespertino
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vespertino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vespertino
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vespertino
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vespertino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vespertino
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Vespertino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vespertino
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vespertino
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vespertino
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vespertino
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vespertino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vespertino
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vespertino
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vespertino
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vespertino
70 millions de locuteurs
it

italien

vespertino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vespertino
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vespertino
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vespertino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vespertino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vespertino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vespertino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vespertino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vespertino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESPERTINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de vespertino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vespertino».

Exemples d'utilisation du mot vespertino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VESPERTINO»

Découvrez l'usage de vespertino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vespertino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cefalogia fisonomica diuisa in dieci deche, doue conforme à ...
Cornelio Ghirardelli, Jérôme David, Ovidio Montalbani, Cornelio Francescucci. и 8 1 Deh Fxßasgizg'eů'flmd ,. .. -_ l E / . . .a .L _.'T- rilcozm _..zz * ~ _Y loafm 4"» . L l' :mii-ul u. i _Ii 'L I J »1' “L ` 'I те“) 0,' а . \ "Ж . . y а“... ` ' ‚ \`~\~`"“\ “Ñ .,1- y î ' ' "L ...
Cornelio Ghirardelli, Jérôme David, Ovidio Montalbani, 1670
2
Della storia naturale di C. Plinio Secondo libri 37. ...
cernuntur, quoniam altissime absunt, et minimo feruntur motn, tanto minore qnum hoc in altissimis absidum evenit signis. Àb exorttl vespertino latitudo descenditur, pareius iam se minuente motu; non tamen ante stationes secundas augeute, ...
‎1844
3
Rivista periodica dei lavori
A Guajara potevasi osservare tanto il crepuscolo vespertino, che il mattutino; ad Alta-vista era visibile soltanto il mattutino, essendo impedito il vespertino dalle rocce della montagna ; l' incertezza nelle ultime tracce della luce crepuscolare non ...
‎1860
4
Il Diritto fallimentare e delle società commerciali: rivista ...
A questo riguardo sembra al Tribunale che l'ammissione in massa allo stato passivo del fallimento Zarroli dei crediti verificati ed ammessi dal giudice delegato del fallimento Vespertino non sia cosa possibile. Infatti se è vero che lo stato ...
Italo de Piccoli, Renzo Provinciali, 1956
5
De architectura, libri decem: Ex fide librorum scriptorum ...
... locus facillime sanatur, quam audacter admisi in ipsa Vitruvii ora- tione; vulgatum annotationi praescripsi. opus [solitum] est uti — Seclusi vocabulum solitum, quod fx varietare lectionis ortum esse videtur. Sic est antea: vespertino.
Vitruvius Pollio, Johann Gottlob Schneider, 1808
6
Catalogo dei manoscritti greci della biblioteca ...
<cum officio vespertino sabbati> Tcjj aco oxavQco, Xoiaxè Ecoxf)Q (ut in Oc- toecho, p. 37: textus congruit cum editione Romana usque ad finem p. 39 [cod. f. 18v], at deinde discrepat: in codice desideratur pars officii matutini dominicae, ...
Maria Luisa Agati, 2007
7
Osservazioni e memorie dell'Osservatorio astrofisico di Arcetri
Settembre 20. — Osservata nel crepuscolo vespertino in mezzo a nubi fugaci. Settembre 24, 25, 26. — Osservata nel crepuscolo vespertino e mattutino, e si presentò come una stella di 6TM attorniata da nebulosità parabolica bene visibile.
Osservatorio astrofisico di Arcetri, 1913
8
Scritti sulla storia della astonomia antica
dell' occaso mattutino e vespertino delle stello siano un indice fisso delle stagioni e delle vicende atmosferiche. E veramente l' effetto delle accennate variazioni non è in pratica sensibile che dopo alquanti secoli, attesa l' incertezza delle ...
Giovanni Virginio Schiaparelli
9
Plinii naturalis historia: Libri I-VII
74 Hinc et ratio motuum conversa intellegitur. su- periores enim celerrime feruntur in occasu vespertino, hae tardissime; illae a terra altissime absunt cum tar- dissime moventur, hae cum ocissime, quia, sicut in illis propinquitas centri adcelerat, ...
Pliny (the Elder.), Francesco Della Corte, 1984
10
Scritti sulla storia della astronomia antica
All'epoca in cui si può ragionevolmente supporre che fosse scritto il libro di Giobbe, le Hyadi col loro occaso vespertino annunciavano non già una stagione piovosa, ma il ritorno dell'estate e il principio della mietitura nei campi. Ma questa  ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1925

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESPERTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vespertino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Strafelicissima Palermo”, Vespertino a Palermo
Oggi alle 18 alla Feltrinelli ci sarà Enrico Deaglio per la presentazione del suo libro dal titolo "Storia vera e terribile tra Sicilia e America" edito dalla casa editrice ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
2
Liti tra condomini sul palco: Vespertino e Benassai in "Alla faccia …
Controlli gratuiti della pressione per prevenire quella che, secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità è la prima causa di mortalità al mondo. Il centro ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
3
Le Monde, diario vespertino, lanza edición matutina para móviles
Le Monde, el único periódico vespertino de Francia, se lanzó este lunes en la pelea de los medios de la mañana, con una edición sólo para móviles, llamada ... «ElEspectador.com, mai 15»
4
Le Monde, jornal vespertino, lança edição matutina para ceular
Le Monde, o único jornal vespertino da França, se lançou nesta segunda-feira no mundo dos jornais matutinos, com uma edição apenas para celulares ... «Yahoo Noticias Brasil, mai 15»
5
Festa del Crocifisso: ceramiche d'arte, omaggio a Franco Franchi …
Il primo in piazza Spasimo renderà omaggio a Franco Franchi, il secondo in piazza Guglielmo, vedrà sul palco due ospiti d'onore, Sergio Vespertino e Marcello ... «Monreale Press, avril 15»
6
“Alla faccia nostra”, Vespertino e Benassai all'Agricantus
Oggi nell'ambito della settimana organizzata per valorizzare la cultura tunisina ci sarà ai Cantieri Culturali alla Zisa dalle 10 l'apertura del villaggio Berbero. «Giornale di Sicilia, avril 15»
7
Scoglitti arrestato Giovanni Vespertino
Vittoria - Prosegue l'azione di prevenzione e contrasto dei reati da parte dei Carabinieri della Compagnia di Vittoria che, nell'ambito dei servizi straordinari di ... «RagusaNews, avril 15»
8
Cinema King, martedì 24 Sergio Vespertino in “Petrafennula”
Non dimenticando, neppure per un momento, di far ridere e sorridere come tanto abilmente, e da tempo ormai, Vespertino ci ha abituato a fare. Sul palco l'attore ... «La Gazzetta Palermitana, mars 15»
9
"Zero in condotta", Sergio Vespertino al Dorian Art
Martedì 10 marzo alle ore 21 al Dorian Art, in piazza Don Bosco, torna l'appuntamento settimanale con "Zero in condotta", il format di Paride Bernassai e ... «PalermoToday, mars 15»
10
Pierpaolo Petta, dal teatro con Vespertino al rap Una vita passata …
Cultura e spettacoli – Dal teatro con Sergio Vespertino ai tre album: la vita del musicista palermitano è un cantiere in continua evoluzione. La passione per la ... «MeridioNews - Edizione Palermo, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vespertino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vespertino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR