Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viceammiraglio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VICEAMMIRAGLIO EN ITALIEN

vi · ce · am · mi · ra · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICEAMMIRAGLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Viceammiraglio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VICEAMMIRAGLIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «viceammiraglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vice-amiral

Viceammiraglio

Le vice-amiral est le deuxième ou, dans certains pays, le troisième rang d'officiers d'amiral, présents dans la plupart des marines militaires, généralement supérieurs à l'amiral et subordonnés à l'amiral. En Italie, le degré correspondant est, le cas échéant, l'amiral de division ou l'amiral d'équipe. En France, il y a aussi l'amiral de l'équipe, supérieur au vice-amiral et subordonné à l'amiral. À l'origine, le vice-amiral avait le commandement de l'avant-garde d'un groupe de navires, tandis que l'amiral commandait le rétrograde et l'amiral, au centre, tout le groupe. Il viceammiraglio è il secondo o, in alcuni paesi, il terzo grado degli ufficiali ammiragli, presente nella maggior parte delle marine militari, di solito superiore al contrammiraglio e subordinato all'ammiraglio. In Italia il grado corrispondente è, secondo i casi, ammiraglio di divisione o ammiraglio di squadra. In Francia esiste anche il viceammiraglio di squadra, superiore al viceammiraglio e subordinato all'ammiraglio. Originariamente, al viceammiraglio era assegnato il comando dell'avanguardia di un gruppo di navi, mentre il contrammiraglio comandava la retroguardia e l'ammiraglio, al centro, l'intero gruppo.

définition de viceammiraglio dans le dictionnaire italien

La définition de viceammiraglio dans le dictionnaire est dans la marine italienne, rang, maintenant aboli, correspondant à celui d'amiral d'équipe et immédiatement inférieur à celui de contre-amiral.

La definizione di viceammiraglio nel dizionario è nella Marina Militare italiana, grado, oggi abolito, corrispondente a quello di ammiraglio di squadra e immediatamente inferiore a quello di contrammiraglio.

Cliquez pour voir la définition originale de «viceammiraglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VICEAMMIRAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VICEAMMIRAGLIO

vice
vicebrigadiere
vicecomitale
vicecommissario
viceconsole
viceconte
vicedirettore
vicedomino
vicegovernatore
vicemadre
vicenda
vicende
vicendevole
vicendevolezza
vicendevolmente
vicennale
vicennio
vicentino
vicepadre
viceparroco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VICEAMMIRAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Synonymes et antonymes de viceammiraglio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VICEAMMIRAGLIO»

viceammiraglio secondo alcuni paesi terzo grado degli ufficiali ammiragli presente nella maggior parte delle marine militari solito superiore contrammiraglio subordinato ammiraglio italia corrispondente viceammiraglio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum momonga piece wiki quartier generale della marina indice mostra aspetto treccani viceammiràglio comp vice militare italiana secoli scorsi quello odierno dizionari corriere sera termine tedesco dicios traduzioni admiral miglior gratuito significato repubblica glio oggi abolito scontro contro smoker onepiece tashigi tagliata metà poteri alla mercè viene salvata dall intervento ingaggia battaglia membro informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso garzanti linguistica glie tempo ufficiale attuale guerra finita adesso tordenskjold cosa fare vita deve forse sposarsi sistemarsi decide invece viaggiare legend bastille バスティーユ basutīyu partecipa marineford uomo molto

Traducteur en ligne avec la traduction de viceammiraglio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICEAMMIRAGLIO

Découvrez la traduction de viceammiraglio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de viceammiraglio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viceammiraglio» en italien.

Traducteur Français - chinois

副海军上将
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vicealmirante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vice Admiral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाइस एडमिरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نائب الاميرال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вице-адмирал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vice-Almirante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাইস এডমিরাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vice-amiral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laksamana Madya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vice Admiral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中将
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해군 중장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wakil Laksamana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phó Đô đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைஸ் அட்மிரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाईस ऍडमिरल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koramiral
70 millions de locuteurs

italien

viceammiraglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiceadmirał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віце-адмірал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viceamiralul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιναύαρχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vise-admiraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viceamiral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vise~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viceammiraglio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICEAMMIRAGLIO»

Le terme «viceammiraglio» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viceammiraglio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viceammiraglio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viceammiraglio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VICEAMMIRAGLIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viceammiraglio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viceammiraglio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viceammiraglio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VICEAMMIRAGLIO»

Découvrez l'usage de viceammiraglio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viceammiraglio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documenti
A Dispaccio del Viceammiraglio Le Barbier de Tinan comandante la Squadra Francese al Viceammiraglio Di Persano comandante la Squadra Sarda nelle operazioni contro Gaeta . . . . . . . . . » 711 B Risposta del Viceammiraglio Di Persano al ...
Luigi Zini, 1869
2
Storia d'Italia dal 1850 al 1866. Continuata da quella di G. ...
Proclama del Re Vittorio Emanuele II nel giorno della sua entrata in Napoli » 710 289. A Dispaccio del Viceammiraglio Le Barbier de Tinan comandante la Squadra Francese al Viceammiraglio Di Persano comandante la Squadra Sarda nelle ...
Luigi Zini, Giuseppe La Farina, 1869
3
pte. 1-2. Documenti
A Dispaccio del Viceammiraglio Le Barbier de Tinan comandante la Squadra Francese al Viceammiraglio Di Persano comandante la Squadra Sarda nelle operazioni contro Gaeta » 711 B Risposta del Viceammiraglio Di Persano al ...
Luigi Zini, 1869
4
Storia d'Italia dal 1850 al 1866 continuata da quella di ...
A Dispaccio del Vigeamrnìraglic Le Barbier de Tinan comandante la Squadra Francese al Viceammiraglio Di Persano comandante la. Squadra Sarda nelle operazioni contro Gaeta . . . . .. . ... »711 B Risposta del Viceammiraglio Di Persone al ...
Luigi Zini, 1869
5
Cenni storici intorno i grandi uffizii del regno di Sicilia ...
... fu creato Viceammiraglio del Regno riunendosi in lui tutte le attribuzioni e quanto altro esercitavasi da Gerardo di Marsiglia Viceammiraglio dal Tronto fino alla Porta di Roseto, de Matteo di Buggiero di Salerno Viceammiraglio di Principato ...
Camillo Minieri Riccio, 1872
6
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
DIRETTORI viceammiraglio Laurence H. Frost, Marina contrammiraglio Earl E. Stone, Marina 24 novembre 1960 - 30 giugno 1962 15 luglio 1949 -25 luglio 1951 tenente generale Gordon A. Blake, Aviazione maggiore generale Ralph J.
James Bamford, 2004
7
Un viaggio da Boccadifalco a Gaeta
Vedendo però che la piazza lor recava gravi danni, e la eroica resistenza degli assediati, sul mezzodì in pieno bombardamento, un Generale sardo si recò dal Viceammiraglio Barbier, acciò costui domandasse al Re una sospensione d'armi.
Giuseppe Buttà, 2009
8
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Ammiraglio , e il Viceammiraglio, e il loro saluto sarà restituito con' un minor numero di* spari dall'Ammiraglio , e sparo per' isparo dal Viceammiraglio. Gli altri Padiglioni inferiori saranno' i pri. mi a salutare. Ma le Piazze di Cor. su, Zante , e  ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
9
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
... che portano il padiglidnedell'Ammir-aglio , del Vice ammiraglia , cornette, e fiammole, saluteranno le Piazze marittime , e princispali fortezze dei Rc , e il loro saluto sarà restituito colpo per colpo all' Ammira- glio, e al Viceammiraglio, e agli ñ ...
Alexandre Saverien, 1769
10
Cenni Storici Intorno I Grandi Uffizii Del Regno Di Sicilia
... del 1283-poi fu creato Viceammiraglio del Regno riunendosi in lui tutte le attribuzioni e quanto altro esercitavasi da Gerardo di Marsíglia Viceammira'glio dal Tronto fino alla Porta di Roseto, de Matteo di Ruggiero di Salerno Viceammiraglio ...
Camillo Minieri-Riccio

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICEAMMIRAGLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viceammiraglio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'acqua del mare come carburante per le navi, Marina Usa ad un …
Ad annunciarlo è stato il viceammiraglio Philip Cullom spiegando come funziona la nuova tecnica. La tecnologia nel dettaglio punta ad ottenere l'estrazione di ... «Fanpage, avril 14»
2
Messico, agguato dei narcos al viceammiraglio Salazar, re della …
I narcos messicani puntano al bersaglio grosso e uccidono il vice ammiraglio Miguel Ramonet Salazar, responsabile dell'Ottava zona militare, nella parte ... «Corriere della Sera, juil 13»
3
L'addio della portaerei di «Top Gun» e il saluto alla città di Napoli …
«Napoli fu il primo porto dove arrivò la portaerei 50 anni fa - spiega il viceammiraglio Ted Carter, comandante del gruppo di battaglia della Enterprise - e il porto ... «Il Mattino, oct 12»
4
Il destino di un capitano
Prescrizione giudicata poco meno che demenziale dall'autorevole viceammiraglio Alan Massey, capo esecutivo della guardia costiera britannica, che ha ... «Il Foglio, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viceammiraglio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/viceammiraglio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z