QUE SIGNIFIE VISITA EN ITALIEN
définition de visita dans le dictionnaire italien
La première définition de visite dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la visite de quelqu'un: v. de commodité, de courtoisie, de souhait, de réjouissance, d'action de grâces, de condoléances, d'adieu; faire un v. à un ami, un malade, un parent; attends un v. avoir, recevoir v. de quelqu'un retourner le v. à quelqu'un; aujourd'hui est le jour de v. un v. attendre, accueillir, ennuyer, craindre; un v. sans fin. Une autre définition de la visite est de se rendre à un endroit pour une courte période, à des fins de récréation, d'étude, d'observation, de dévotion, d'inspection ou de contrôle: v. d'une ville, d'un musée; un v. aux monuments de la ville; un v. au pays natal; v. du Saint-Sépulcre; le président est allé à v. fonctionnaire à Paris; il attend d'un jour à l'autre du ministre; la Commission ministérielle commencera v. aux écoles; v. du directeur aux différents bureaux de l'entreprise. La visite est aussi l'examen, l'inspection, le contrôle.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISITA»
visita ·
assistenza ·
assunzione ·
camminata ·
capatina ·
considerazione ·
controllo ·
corsa ·
critica ·
disciplina ·
esame ·
escursione ·
esplorazione ·
fermata ·
fuga ·
gita ·
incontro ·
ispezione ·
misura ·
occupazione ·
osservazione ·
palpazione ·
passeggiata ·
prova ·
rassegna ·
regola ·
ricerca ·
rivista ·
salto ·
saluto ·
visita ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
virtuale ·
presidenza ·
della ·
repubblica ·
palazzo ·
quirinale ·
permette ·
visitatori ·
percorrere ·
sale ·
aperte ·
pubblico ·
domenica ·
attraverso ·
immagini ·
alta ·
teatro ·
fest ·
fenice ·
siete ·
venezia ·
sicuramente ·
tappa ·
imperdibile ·
rendere ·
unico ·
vostro ·
veneziano ·
stucchi ·
biglietti ·
biglietto ·
risponde ·
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «VISITA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
visita.
Un'idea, perché sia una buona idea, deve essere anche spiegata in breve: deve stare in un biglietto da visita, o in una bustina di Minerva.
Vieni qui, ti spiego come è stare tra le tue braccia. L’hai mai fatto un viaggio importante? Anche breve, uno di quelli che ti portano a fare un esame universitario, un’interrogazione, un colloquio, una visita medica urgente. L’hai mai fatto? Credo proprio di sì. Ecco. Stare tra le tue braccia è il viaggio di ritorno, quando finalmente è tutto ok.
Una delle più sconvolgenti scoperte che ho fatto durante questa visita in America è che Sylvester Stallone è alto 1,65 m. Tutti lo credono sempre enorme, lo vedono sul ring e lo pensano un gigante. Invece no: la verità è che Rambo è un nano.
A volte mi domando se gli uomini e le donne siano davvero fatti gli uni per gli altri. Forse dovrebbero soltanto vivere in appartamenti vicini e farsi qualche visita di tanto in tanto.
Sono pienamente favorevole alla visita della signora Thatcher alle Falkland. Ho, tuttavia, qualche perplessità sul suo ritorno.
Dio spesso ci visita, ma il più delle volte non siamo a casa.
Convinto che la visita fosse finita, si guardò intorno alla ricerca del cappello. Allungò la mano e afferrò la testa di sua moglie, cercò di sollevarla, di calzarla in capo. Aveva scambiato la moglie per un cappello! La donna reagì come se fosse abituata a cose del genere.
La maggior parte di noi si porta dentro, da sempre, un viaggio, che non è una semplice visita o una vacanza, ma un sogno. E va crescendo a poco a poco, costruendosi una delicata architettura. È un’amabile malinconia, che sviluppiamo con un complicato processo: senza voli aerei, senza tempo, senza soldi. Dalle palpebre verso dentro.
I musei bisogna imparare a usarli. Soprattutto i grandi musei. Guai ad assoggettarsi alla consuetudine della visita totale. È come se ci sforzassimo di leggere un dizionario dalla a alla zeta.
Un monaco va a fare visita a una famiglia numerosissima, pigiata in una capanna lungo il Nilo. - Che il Signore sia con voi – esclama Il capofamiglia risponde: - Ne saremmo felici. Ma siamo già in così tanti!
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISITA»
Découvrez l'usage de
visita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
visita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visita al SS. Sacramento ed a Maria SS. per ciascum giorno ...
Alphonse de Liguori. INDICE (/;..<".... si • .. i . . r ' •.'.•• : i. < - . - . • . . Atto eroico di
carità .... pag. 3 Esercizi in onore dei sette Dolori e delle sette Allegrezze di s.
Giuseppe . » 4 Salutazione a S. Giuseppe . . . » 10 Preghiera a S. Giuseppe .
Alphonse de Liguori,
1868
2
L'affidamento dei minori. Condiviso - Esclusivo - A terzi - ...
La violazione del diritto-dovere di frequentazione e di visita dei genitori non
conviventi e non affidatari. — 3. La tutela processuale delle controversie in
ordine all'esercizio della potestà genito- riale e alle modalità di affidamento (art.
709 ter ...
3
Visita ai sepolcri presso Chiusi: Addizione alla
visita a' ...
Addizione alla visita a' sepolcri presso Chiusi. 1 fogl A. Ciofi. bs- . ±ukm.
Addizione alla Visita a' Sepolcri presso Chiusi. -«♢a- CELLE SEPOLCRALI.
4
Visita ad un ricovero di mendicità
Questa visita, questi colloqui, questo spiegazioni , e le relative riflessioni
avevano fatto consumarea Goffredo ed ai suoi cinqu' ore buone, tutta la mattina,
nella visita di questo Ricovero. « Andiamo, disse al domestico ed ai figli,
andiamo a ...
5
La
visita importuna novella di Francesco Scipione Fappani
Il cancelliere, ch' era uomo esatto nelle sue incambenze, ed aveva già notato
essere pel paroco questa visita assai intempestiva, e delle sue economiche
tendenze avea sentito bucinare qualche cosa; a bella posta tiro a lungo lo
starsene ...
Francesco Scipione Fapanni,
1869
6
Relazione della
visita apostolica del Collegio Ibernese
RELAZIONE DELLA VISITA DEL COLLEGIO IBERNESE BEATISSIMO PADRE
Ssendosi degnata la Santità* Vostra di commettermi con fuo Breve de' 6. Marzo
del corrente anno 177i. la Vifita del Collegio Ibernefe , governato da' PP.
7
Relazione al Signor Ministro dei lavori pubblici di
visita ...
un chilometro fra Buccheri e Passomarino, che é ormai anche esso terminato, ed
il ponte sul Passomarino era già all'imposta all'epoca della mia visita. Al pieno
compimento di tutta la linea da Siracusa a Passomarino non manca fuorché di ...
8
La
visita del zio Luca narrata da Stefano Rambaldi
Le Feste e le sacre Funzioni delle quali tu parli, sono in vero cosa buona e santa;
chi lo nega? Non sono fatte allo intendimento di onorare Iddio? Dunque sono
mezzo convenientissimo a santilicar la Festa. Ma e tu rispondi a' una mia ...
9
Memorie per lo straniero che
visita il santuario di nostra ...
Giuseppe Righetti. Concorso alla Madonna del Sasso. Feste degne di memoria.
Miracoli e grazie dispensale dalla stessa. CAPO IV. La fama dell'eccellenza del
Santuario del Sasso si era sparsa nel i 5oo non solo nella vicina Italia , ma nelle
...
10
Breve guida pel forastiero nella
visita delle sale formanti ...
1 BREVE GUIDA SS IL &Qm&8ttlt&ttO NELLA VISITA PELLE SALE F0RMAN11
IL GABINETTO DI BELLE ARTI CHE AD UTILITÀ DE' GIOVANI ARTISTI ERESSE
IN PAVIA IL DI SEMPRE CHIARA MEMORIA. PAVIA. NELLA STAMPERIA FUSI ...
Pavia (Italy). Gabinetto di belle arti,
1838
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISITA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
visita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Expo una giornata regale con Letizia La sovrana di Spagna incanta …
15:41 - La Regina di Spagna, Letizia, è arrivata a Expo in visita privata. Prima tappa, il padiglione della Spagna dove Sua Maestà è stata accolta tra gli altri dal ... «TGCOM, juil 15»
Attesa per la visita di Obama in Kenya, sicurezza al massimo
Roma, (askanews) - C'è grande attesa per la visita di Barack Obama in Kenya. Il paese teatro di frequenti attacchi terroristici e dove è nato il padre del ... «askanews, juil 15»
Milano Expo, Berlusconi visita la mostra di Sgarbi
Milano Expo, Berlusconi visita la mostra di Sgarbi. totale voti. 22. 1. 11. 0. 0. Da Guardare. Evidenzia onoff. Ascolta. Email. Silvio Berlusconi a Expo per una ... «Corriere della Sera, juil 15»
La regina Elisabetta in visita in Germania: andrà anche a Bergen …
23 giugno 2015 E' cominciata la visita di Stato di quattro giorni in Germania della regina Elisabetta II e del principe consorte Filippo. Un tour ufficiale durante il ... «Rai News, juin 15»
Afghanistan, Renzi al contingente italiano: "Vi chiedo di restare …
La visita è cominciata a Herat, nell'Afghanistan occidentale in occasione della festa della Repubblica. Jeans e mimetica, con il nome 'Renzi' stampato sul petto. «La Repubblica, juin 15»
Papa Francesco a Cuba dal 19 al 22 settembre prossimi. In visita …
L'annuncio è della Conferenza episcopale di Cuba che in una nota comunica, all'indomani della visita di Raul Castro in Vaticano, che Papa Francesco "sarà a ... «Rai News, mai 15»
Papa Francesco andrà in visita
Papa Francesco andrà in visita alla Sinagoga di Roma. Lo conferma all'Ansa il rabbino capo Riccardo Di Segni, senza però anticipare la data della visita. «Sì, si ... «Corriere della Sera, avril 15»
Berlusconi andrà in visita alla tomba di padre Pio
«Berlusconi verrà sicuramente a Foggia perchè vuole andare a San Giovanni Rotondo in visita privata, non so se il 7 o l'8 maggio. So che la questura è stata ... «Il Messaggero, avril 15»
Papa Francesco, tappa a Cuba prima della visita negli Stati Uniti
Ovviamente papa Francesco sarà nell'isola anche per sostenere la Chiesa locale, che ha iniziato ad avere vivibilità dopo le visite di Giovanni Paolo II e ... «Il Messaggero, avril 15»
Papa Francesco, forse a settembre visita a Cuba
Ad anticipare la notizia è stato il Wall Street Journal, che ha citato "una fonte ben informata". La visita di Francesco a Cuba, scrive il giornale americano, ... «La Repubblica, avril 15»