Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zanzarone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZANZARONE EN ITALIEN

ʒan · ʒa · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANZARONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zanzarone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZANZARONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zanzarone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zanzarone dans le dictionnaire italien

La définition de zanzarone dans le dictionnaire est de "zanzàra". Zanzarone est aussi typique.

La definizione di zanzarone nel dizionario è accr. di “zanzàra”. Zanzarone è anche tipula.


Cliquez pour voir la définition originale de «zanzarone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZANZARONE


barone
ba·ro·ne
caciarone
ca·cia·ro·ne
calcarone
cal·ca·ro·ne
caldarone
caldarone
clarone
cla·ro·ne
drone
drone
fanfarone
fan·fa·ro·ne
girone
gi·ro·ne
lazzarone
laʒ·ʒa·ro·ne
longarone
longarone
maccarone
maccarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
pacchiarone
pac·chia·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pannarone
pan·na·ro·ne
pesarone
pesarone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZANZARONE

zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto
zanza
zanzara
zanzaricida
zanzariera
zanzariere
zanzarifugo
zanzata
zanzero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZANZARONE

airone
aldosterone
androne
burrone
calderone
cedrone
cerone
cicerone
corticosterone
estrone
magrone
minestrone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
squadrone
terrone

Synonymes et antonymes de zanzarone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZANZARONE»

zanzarone alessandro ortenzi magliana zanzarone giovane impresa monterotondo roma specializzata zanzariere tende sole avvolgibili entomologia agraria tipula degli orti oleracea grosso può raggiungere anche lunghezza nell insieme presenta livrea grigio nocciola evidenti invertebrati sapere diffuso europa fatta eccezione fascia più settentrionale africa molto comune italia soprattutto nelle contro infame archivio corriere della sera omicidi rapine traffico droga imputati quasi alle mani udienza sospesa titolo rissa aula

Traducteur en ligne avec la traduction de zanzarone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZANZARONE

Découvrez la traduction de zanzarone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zanzarone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zanzarone» en italien.

Traducteur Français - chinois

zanzarone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zanzarone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zanzarone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zanzarone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zanzarone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zanzarone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zanzarone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zanzarone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zanzarone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zanzarone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zanzarone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zanzarone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zanzarone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zanzarone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zanzarone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zanzarone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zanzarone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zanzarone
70 millions de locuteurs

italien

zanzarone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanzarone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zanzarone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zanzarone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zanzarone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zanzarone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zanzarone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zanzarone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zanzarone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANZARONE»

Le terme «zanzarone» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zanzarone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zanzarone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zanzarone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZANZARONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zanzarone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zanzarone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zanzarone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZANZARONE»

Découvrez l'usage de zanzarone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zanzarone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di sopravvivenza per padri imperfetti
Giacomo ha avuto due gatti, entrambi siamesi, Zanzarone e Miou. Zanzarone era il mio gatto di famiglia ed è morto, dopo 18 anni, subito dopo la nascita di Giacomo. Zanzarone era un gatto che si pensava cane. Andava a guinzaglio e ...
Galassi, 2014
2
La mente nera
Il tramite tra la banda e Semerari è Alessandro D'Ortenzi, Zanzarone. Ha conosciuto Nicolino Selis nel manicomio giudiziario di Aversa, e tramite lui Edoardo Toscano. Quando ha finito di scontare la sua pena ha incontrato anche Maurizio ...
Corrado De Rosa, 2014
3
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Lo zanzarone Ciò che ora destava il suo interesse era quello «zanzarone» di cui tanto parlavano i contadini della zona di Fiumicino, uno strano tipo di zanzara dalle ali grigio-chiare e maculate, che aveva la curiosa abitudine di restarsene ...
Luciano Sterpellone, 2004
4
Il libro nero della prima Repubblica
Anche il povero Zanzarone, al secolo Alessandro D'Ortensi, eccellente rapinatore che aveva al suo attivo ottantaquattro rapine a mano armata, ma senza spargere una goccia di sangue, come si è sempre vantato, era costretto a seguire i corsi ...
Rita Di Giovacchino, 2005
5
Comici spaventati guerrieri
"Allora, nonno, prenda il suo gelato e si levi dai piedi," ribadisce il zanzarone. "E se io ne voglio due dei gelati? Posso?'' dice Lucio con tono di sfida. "Non può! È chiaro che poi ne dà uno al bambino." "Ah sì?" dice Lucio, "mi dia sei gelati da ...
Stefano Benni, 1989
6
Destra estrema e criminale
Semerarisalva anche Alessandro d'Ortenzi detto Zanzarone, uomo dellaBanda del gruppodi Acilia. Zanzarone racconterà: «Per ipattiche avevo fatto con il professor Semerari, dovevo cercaredi reclutareuomini all'interno dellamalavita romana ...
Mario Caprara
7
Il volo d'amore: romanzo
Lo sapevo anche prima di incominciare che sarebbe andata a finire così, che per la prepotenza e l'invadenza di Zanzarone sarei stato costretto ad occuparmi esclusivamente di lui, trascurando e lasciando indietro tutti voi che amo, o miei cari, ...
Corrado Govoni, 1926
8
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
C'erano sempre in disputa vistosissimi premi, perchè Zanzarone aveva una speciale predilezione per l'oro. E nessuno, quando andava alla cerca lui, per raccogliere i fondi, aveva il coraggio di negargli il proprio contributo. Al primo arrivato ...
‎1925
9
Fallimento e altre procedure concorsuali
6 Si legga, in merito, D'AquiNO, Commento sub art. 78 l. fall, in La legge fallimentare, Commentario teorico pratico, a cura di Ferro, Padova, 2007, 78. 7 ZANARONE, in GUGLIELMUCCI-ZANZARONE-DI CHIO-MANGINI-TEDESCHI, Effetti del ...
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
10
Rendiconti
percentuale di zanzaroni infetti raccolti in certe abitazioni di malarici andò crescendo fino a raggiungere il 75 % < mentre non abbiamo ancora trovato alcun zanzarone infetto (') fra quelli presi in una stalla o in un pollaio; ma ciò deve anche ...
Accademia nazionale dei Lincei. Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANZARONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zanzarone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eleonora la “zanzara” bionda: «Cosí ho stregato Cruciani»
«Il zanzarone – ha scherzato Dagospia sul sito web dopo lo scoop di Carlo Mondonico per “Novella 2000” – ha sempre dichiarato di preferire le carampane milf, ... «Il Messaggero Veneto, juin 15»
2
Giuseppe Cruciani, Novella 2000: "Il suo cuore batte per Eleonora..."
“Il zanzarone – scherza Dagospia – ha sempre dichiarato di preferire le carampane milf ma nella realtà s'accompagna alla trentenni”. “Il nome della fortunata ... «Blitz quotidiano, mai 15»
3
Ascesa e caduta di Massimo «il Nero»
Mentre Alessandro «Zanzarone» D'Ortenzi, persona dai prestigiosi trascorsi delinquenteschi, già protagonista di una rocambolesca fuga in pigiama ... «Il Tempo, déc 14»
4
Il mio piccolo Niccolò, costretto a mangiare ogni tre ore
... Orso che, sorridente, consiglia all'orsetto Niccolò di mangiare più zucchine e carote se vuole evitare le visite dello spaventoso dottor Zanzarone «che ha una ... «Vanity Fair.it, févr 14»
5
Nuoro, ecco un nuovo Redentore: visto dal cielo
... dopo il decollo dal vecchio altare in granito ai piedi del Redentore, qualche turista allibito, da lontano, lo ha scambiato probabilmente per un mega zanzarone, ... «La Nuova Sardegna, oct 13»
6
Nuovo attacco sul litorale contro le zanzare giganti
Il primo, effettuato all'inizio della settimana, infatti, ha ridotto ma non eliminato presenza e aggressività dello “zanzarone” molesto: così l'amministrazione ... «La Nazione, mai 13»
7
Lotta alla zanzara gigante sul litorale pisano
... la ditta incaricata delle disinfestazioni sul territorio comunale, dotati di un mezzo attrezzato con nebulizzatore per spruzzare il liquido letale per lo “zanzarone”. «Prontoconsumatore.it, mai 13»
8
Papà, perché hai detto “porca puttana”?
Avevo dimenticato le imperdibili avventure del Brutto Zanzarone (favola, diciamo favola, realmente raccontata ed ispirata ad un raccapricciante zanzaro che ... «Vanity Fair.it, mars 13»
9
Renatino, l'uomo del Vaticano
Anche quel soprannome, Renatino, non aveva niente a che vedere con nomignoli come il Negro, Zanzarone, Saponetta. De Pedis, si atteggiava a manager, era ... «Il Fatto Quotidiano, mai 12»
10
'La dinastia Brueghel' a Villa Olmo
Colori, bellezza e persino profumo, che pare di sentire, chiamano apine, zanzarone, mosche, libellule. È il mondo dei Brueghel, che profuma le stanze della ... «mentelocale.it, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zanzarone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zanzarone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z