Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zecchinetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZECCHINETTA EN ITALIEN

zec · chi · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZECCHINETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zecchinetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZECCHINETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zecchinetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zecchinetta

Zecchinetta

Le zecchinetta, également appelé lanzeneck ou lasqueneet, est un jeu d'italien populaire dont le nom provient des Lanzichenecchi qui ont introduit le jeu en Italie au seizième siècle. Dans le passé, ils utilisaient 3 ponts de cartes français dont les blagues ont été éliminées et toutes les cartes de 2 à 6. Dans sa version moderne, il est joué avec un plateau italien de 40 cartes. Chaque joueur à son tour a le double rôle de banquier et de revendeur. La zecchinetta, anche detto lanzichenecco o lasqueneet, è un gioco d'azzardo popolare italiano il cui nome deriva dai lanzichenecchi che, nel XVI secolo, introdussero il gioco in Italia. Anticamente si utilizzavano 3 mazzi di carte francesi dai quali venivano eliminati i jolly e tutte le carte con valori da 2 a sei. Nella sua versione moderna viene giocato con un mazzo italiano di 40 carte. A turno ogni giocatore ricopre il doppio ruolo di banchiere e mazziere.

définition de zecchinetta dans le dictionnaire italien

La définition de Zecchinetta dans le dictionnaire est un jeu de hasard similaire au patch, qui est fait avec plus de decks de cartes et un nombre indéfini de joueurs, dans lequel le détenteur de la carte gagne la même carte que le croupier découvre du paquet.

La definizione di zecchinetta nel dizionario è gioco d'azzardo simile alla toppa, che si fa con più mazzi di carte e un numero non definito di giocatori, in cui vince chi detiene la carta uguale a quella che il mazziere scopre dal mazzo.

Cliquez pour voir la définition originale de «zecchinetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZECCHINETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZECCHINETTA

zebedei
zebra
zebrato
zebratura
zebre
zebrina
ze
zecca
zeccare
zecchiere
zecchinetto
zecchino
zeccola
zeccolo
zediglia
zedoaria
zeffiro
zefir
zefiro
zeismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZECCHINETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
spugnetta
vetrinetta

Synonymes et antonymes de zecchinetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZECCHINETTA»

zecchinetta gioco azzardo giorno della civetta anche detto lanzichenecco lasqueneet popolare nome deriva lanzichenecchi secolo introdussero italia anticamente utilizzavano mazzi carte francesi quali zecchinetta regole giocare alla necessario qualsiasi quelli regionali italiani adatto può andare bene nonciclopedia vietato nazioni mondo tranne andokazzostan gabon treccani zecchinétta region zecchinétto alteraz veniva chiamato questo raccostamento zecchino mariti denunciati dalle mogli roma tavoli erano celati saletta dedicata dove giocatori potevano scommettere denaro contante senza alcun controllo mano iniziale altri dicono forma alterata conseguirebbe siano quelle grandi dizionari nét simile toppa più numero definito vince detiene cartefortunate svariate varianti semplice gioca completi possono come ewrite utilizza

Traducteur en ligne avec la traduction de zecchinetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZECCHINETTA

Découvrez la traduction de zecchinetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zecchinetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zecchinetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

zecchinetta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zecchinetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zecchinetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zecchinetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zecchinetta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zecchinetta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zecchinetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zecchinetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zecchinetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zecchinetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zecchinetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zecchinetta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zecchinetta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zecchinetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zecchinetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zecchinetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zecchinetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zecchinetta
70 millions de locuteurs

italien

zecchinetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zecchinetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zecchinetta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zecchinetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zecchinetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zecchinetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zecchinetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zecchinetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zecchinetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZECCHINETTA»

Le terme «zecchinetta» est très peu utilisé et occupe la place 79.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zecchinetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zecchinetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zecchinetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZECCHINETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zecchinetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zecchinetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zecchinetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZECCHINETTA»

Découvrez l'usage de zecchinetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zecchinetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
... uscite e il loro risultato. II gioco comprendeva una grande varietà di puntate, con la possibilità di azzardare su più carte e, ancora, sull'eventuale perdita di una carta. — » Bassetta, Mia zia-Tua zia, Piccolo Lanzichenecco, Toppa, Zecchinetta ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
2
I milionari
Un garage sporco e pieno di fumo, dove si giocava a zecchinetta; anzi, dove chi teneva i soldi giocava a zecchinetta, aveva sottolineato il tipo. Sicco era entrato e si era accorto che i giocatori erano tutti affiliati a clan della città. La sala era ...
Giacomo Gensini, Luigi Alberto Cannavale, 2011
3
Cinema e letteratura: Leonardo Sciascia
Il capitano si rivolge a un carabiniere: - Portatemi Zecchinetta nel mio ufficio. Il capitano poi va nel corridoio, chiama il brigadiere. - Faccia sapere a Parrinieddu che domani alle 1 1 lo aspetto al solito posto. 27. Zecchinetta viene prelevato ...
Sabatino Landi, Claude Ambroise, 1995
4
Willy Melodia
Nella piazza attorno ai tavoli all'aperto si giocava a zecchinetta. D'estate ci si accomodava sotto le imponenti palme: per antica convenzione era ritenuto il posto piú fresco, ma vi garantisco che quando faceva caldo, là sotto era come nel resto ...
Alfio Caruso, 2010
5
Leonardo Sciascia
Bellodi ordina la scarcerazione di Zecchinetta per illuderlo e poi riprenderlo, costruendo intanto una falsa confessione di Pizzuco. 24 — Rosa, in piazza, è evitata da tutti. Interpella don Mariano, che si affaccia al balcone, sulla sorte del marito.
Sebastiano Gesù, 1992
6
L'Asino: Sogno di F. D. Guerrazzi
Finalmente potete appuntare , che in Roma caput mundi, ed in Toscana giardino d'ltalia, il Faraone, la Zecchinetta, la Rossa e la Nera erano proibiti perchè sperimentati peste del vivere civile, e morte espressa degli onesti costumi, a riparare i ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
7
La guerra non è finita: Serie: Roma assassina #3
Riconobbi immediatamente uno dei tregiocatori impegnati nella partita di zecchinetta con AlfioCavarda il giornochegli feci visita al magazzinodiPorta Portese.Si accorse subito che loavevo riconosciuto. «Vedo chehai buonamemoria, sonoio, ...
Umberto Lenzi, 2012
8
Nati Morti
Nella prima vi era un lungo tavolo per lo chemin de fer, nelle altre tavoli più piccoli dove i giocatori potevano tentare la sorte con i classici sette e mezzo o la zecchinetta o il nuovo poker. Le nuvole di fumo si spostavano da una stanza all' altra ...
Michele Zisa, 2013
9
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
189 t' 'o wide co isso: te la sbrighi con lui. 190 aggio rott'i': l'ho rotta io (la lastra di vetro). 191 ferni': finire. 192 A pancia 'n deh: con la pancia rivolta verso il cielo. 193 zecchinetta: gioco d'azzardo, nel quale le carte sono sempre tenute con la ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
10
Autobiografie della leggera: Emarginati, balordi e ribelli ...
Conobbi poi un romano «Guappo» numero unodinome Orlando in tutte le questioni che venivano frai giocatoridi zecchinetta siintrometteva comepacere e sempre allafine della discussione vi entravala cenettao l'invito all'«Uomo Morto» luogo ...
Danilo Montaldi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZECCHINETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zecchinetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gomorra 2: debutto ad aprile 2016, e nella guerra entrano le donne
E Annalisa, detta “Scianel” (Cristina Donadio), la reggente dell'importante piazza di spaccio un tempo appartenente a suo fratello Zecchinetta, il boss ucciso dai ... «Tiscali, juil 15»
2
Anticipazioni Gomorra La Serie 2: ecco quando inizia, spunta una …
Sciantal è la sorella di Zecchinetta, morto nella prima stagione, ora è lei che gestisce il traffico di droga e ha tutte le carte in regola per espandersi, ma per farlo ... «Blasting News, juil 15»
3
Anticipazioni Gomorra La Serie 2: Ciro e donna Imma si danno ai …
Per quanto riguarda invece i nuovi volti del cast, abbiamo già annunciato da tempo l'arrivo di Cristina Donadio nel ruolo di Sciantal, sorella di Zecchinetta, ... «Blasting News, juin 15»
4
Gomorra 2, anticipazioni: la trama raccontata dal regista Stefano …
Scianel invece, impersonerà la sorella di Zecchinetta, che cercherà di riconquistare il potere dello zio ucciso nella prima serie. Secondo alcune indiscrezioni ... «Blasting News, juin 15»
5
Gomorra, la 2^ serie verrà girata anche in Germania e in Honduras
Annalisa, invece, conosciuta anche come "Scianel", è una spacciatrice, sorella di quello Zecchinetta che nella prima stagione è stato ucciso su ordine di Genny. «Blasting News, juin 15»
6
“L'Evento” in anteprima al Duel Village, in sala il regista Lorenzo D …
Tra questi Massimiliano Rossi, noto ai più per il ruolo di Zecchinetta nella serie 'Gomorra', Marco Mario de Notaris che in tanti ricorderanno per 'Take five', 'Song ... «Campanianotizie, mai 15»
7
Made in Sud 2015: Video I Ditelo Voi con i Gomorroidi (puntata 21 …
In questa puntata sono intervenuti anche due ospiti d'eccezione protagonisti di “Gomorra” Fabio de Caro (Malammore) e Massimiliano Rossi (Zecchinetta). «Newsly, avril 15»
8
Replica Made in Sud su RaiReplay: video puntata del 21 aprile 2015
... hanno visto la partecipazione di due ospiti d'eccezione protagonisti della serie tv “Gomorra” Fabio de Caro (Malammore) e Massimiliano Rossi (Zecchinetta). «Newsly, avril 15»
9
24/02/2015 - Arriva "L'Evento", il film girato nel Sannio con gli attori …
Tra gli interpreti ci sono Pietro Iuliano, Michele Schiano Di Cola e Massimiliano Rossi, che nella fiction ha interpretato ill ruolo del killer “Zecchinetta”. Nel cast ... «Primonumero.it, févr 15»
10
Gomorra la serie, il gran finale: anticipazioni
Ciro allora lo provoca e Genny, impulsivamente, fa uccidere Zecchinetta, dimostrando a tutti di non essere in grado di gestire il clan. Le vecchie guardie sono ... «TvZap, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zecchinetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zecchinetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z