Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zecchinetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZECCHINETTO EN ITALIEN

zec · chi · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZECCHINETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zecchinetto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZECCHINETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zecchinetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zecchinetto dans le dictionnaire italien

La définition de zecchinetto dans le dictionnaire est zecchinetta.

La definizione di zecchinetto nel dizionario è zecchinetta.


Cliquez pour voir la définition originale de «zecchinetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZECCHINETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZECCHINETTO

zebedei
zebra
zebrato
zebratura
zebre
zebrina
ze
zecca
zeccare
zecchiere
zecchinetta
zecchino
zeccola
zeccolo
zediglia
zedoaria
zeffiro
zefir
zefiro
zeismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZECCHINETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovanetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Synonymes et antonymes de zecchinetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZECCHINETTO»

zecchinetto regole gioco carte napoli stronzate pulcinella forumfree insieme alla morra lotto clandestino appassionati erano gente malavita poichè zecchinetto hoepli parola nét zecchinetta treccani zecchinétta region zecchinétto alteraz lanzichenecco nome anche veniva chiamato questo raccostamento zecchino giochi data etimo garzanti linguistica significato termine dizionari repubblica faraone trentunoquaranta lucio felici ville rinascimentali tuscolano solitudine verde storia famiglie oblio scrive madame stael corinne italia profilo webfantacalcio fantallenatore gioca fantacalcio momento gestisce squadra seraing edizione della aise liegi conto rovescia dello festival canzone italiana dedicato bambini agli piace pointblog allora come possibile adire autorità oknotizie ultimi commenti ultime notizie

Traducteur en ligne avec la traduction de zecchinetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZECCHINETTO

Découvrez la traduction de zecchinetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zecchinetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zecchinetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

zecchinetto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zecchinetto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zecchinetto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zecchinetto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zecchinetto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zecchinetto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zecchinetto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zecchinetto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zecchinetto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zecchinetto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zecchinetto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zecchinetto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zecchinetto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zecchinetto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zecchinetto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zecchinetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zecchinetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zecchinetto
70 millions de locuteurs

italien

zecchinetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zecchinetto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zecchinetto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zecchinetto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zecchinetto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zecchinetto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zecchinetto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zecchinetto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zecchinetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZECCHINETTO»

Le terme «zecchinetto» est très peu utilisé et occupe la place 90.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zecchinetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zecchinetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zecchinetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZECCHINETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zecchinetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zecchinetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zecchinetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZECCHINETTO»

Découvrez l'usage de zecchinetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zecchinetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roba Di Roma
Some of these, as Rossa e Nera, Banco- Fallito, and Zecchinetto, though prohibited by the government, are none the less favorite games in Rome, particularly among those who play for money. Zecchinetto may be played by any number of ...
William Wetmore Story, 1894
2
Gli sfregi di Napoli: testi storici e letterari sui ...
Che figlio di mala femmina! - soggiunse quello della panchetta, ammiccando al monello che s'era ficcato in mezzo al discorso. - L'hanno acchiappato che giocava a zecchinetto e aveva tre fazzoletti addosso... - Non è vero! - protestò il ragazzo ...
Salvatore Di Giacomo, Giovanni Greco, 2005
3
Commedie di Alberto Nota
Vedendo che' vi si 'faceva un gioco d'inferno, mi venne la fantasia di azzardare il mio zecchinetto; 'il credereste'? in due 'tagli mi sono buscato venti zecchini, e ne ho' abbastanza. . - FLAM. Chi vince? FIL. Il punto. ' î ' FLAM. Date qui dunque i ...
Alberto Nota, Francesco Salfi, 1829
4
Commedie ...
A chi! e n'aje visto eh' ammala appena toccannolo li truone ne' hanno jocato ncuollo a zecchinetto ? ' Far. Eh che tu sei un vile. Tremi pure il terreno , tuoni a suo piacere il cielo , si scateni l' inferno, che di nulla io non. temo. Picchia di nuovo si ...
Francesco Cerlone, 1828
5
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
Con. Un zecchino. Lia. Via dunque, datemi lo zecchinetto. (ridendo) ( rnsnrenamlosi) Con. Venite al quartiere. Lis. Ecco qui, non si può credere a voi altri bugiardi. Con. Lisetta. (accostandou) Lis. Lasciatemi stare. Con. Eccovi un bel zecchino.
‎1830
6
L'atrabiliare, I primi passi al mal costume, Il progettista ...
Vedendo che si faceva un giuoco d' inferno , mi venne la fantasia di azzardare il mio zecchinetto; il credereste? In due tagli mi ho buscalo venti zecchini , e ne ho abbastanza. Fla. Chi vince? Fil. Il punto. F/a. Date qui dunque i Venti zecchini.
Alberto Nota, 1825
7
Il ritorno di Pulcinella da Padova ossia Il pazzo per amore ...
Non studià neoppa a li prociesse_, non penz'a a .Douna Luisa, fatte na partetella a tuesellq, o a lo zecchinetto. Gnernò sempe penzava m.la lita , e a.Dunna Luisa ,.e bide chelh che citazione a breve teruxene 1' ha_fa.lla.. Be -S C E N il XVI.
Andrea Passaro, Mirate, Papi, 1838
8
Le commedie di Goldini
Che Arlecchin sarà sempreel grande Arlecchin ,* che vago subito iper, servirla ( che ho vadagnà un 'zecchinetto , e gh' ho speranza de: recuperar e-l mio Scudo . da se , e parte . S C E N A V. Il Conte , pa} in] Dottore . \ il Con. 'Un buon ...
Carlo Goldoni, 1758
9
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Il giuoco d' azzardo , detto giuoco del zecchinetto , è l i principale passione del popolo, ma vi si cimenta in segreto, perchè se fosse colto giocando , la Polizia lo punirebbe severamente. Cosi è del faraone, il quale pure hai suoi devoti, che ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
10
Commedie. - Venezia, Tomaso Fontana 1836
Con. Vi darò uno scudo. Lis. E se rido? Con. Uno zecchino. Lis. Via dunque, datemi lo zecchinetto. (ridendo Con. Venite al quartiere. Lis'. Ecco qui, non si può credere a voi altri bugiardi. Con. Lisetta. (accostandosi Lia'. Lasciatemi stare. Con.
Carlo Goldoni, 1836

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZECCHINETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zecchinetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La camorra prima della camorra: “La bella società riformata”
Nuovo venuto: “Tre cavalieri, uno napoletano e uno siciliano giocavano a zecchinetto fra loro, mentre i loro scudieri facevano i servizi e la guardia; ad un tratto ... «Vesuvio Live, févr 15»
2
Zecchinetto d'Oro
L'ASBL "Orizzonti.be" propose le gala du "Zecchinetto d'Oro" le dimanche 19 octobre à 14h30 au Centre Culturel de Seraing dans le cadre de la ' Tarantella Qui ... «Quefaire.be, oct 14»
3
Nápoles contra Saviano
... se han convertido en contraseñas y en bromas de uso común (“Stai senza pensieri”, “non mi è piaciuto comm' ha parlato Zecchinetto”, “a conosci a mamà”). «El País.com, août 14»
4
Gomorra - La serie, Donna Imma e la promessa di Don Pietro per la …
Zecchinetto non crede sia saggio far la guerra a Conte, soprattutto per i soldi che tale rapporto comporta. Gennaro non apprezza la contestazione, e a ... «Il Sussidiario.net, juin 14»
5
Pronti a rompere il "co'-co'". Al cioccolato non si rinuncia, ma le …
Riti sempre più condizionati dal peso del portafogli o dello «zecchinetto» come alcuni nonni chiamano il portamonete. Tant'è vero che tra le corsie di un ... «Primonumero.it, avril 14»
6
« Tarantella Qui » aux accents italiens
Le 20 octobre, le festival de la chanson italienne Zecchinetto d'Oro mêlera sur scène enfants et adolescents, au côté d'artistes professionnels confirmés dont ... «lavenir.net, oct 13»
7
Ecco come i boss vincono al Superenalotto
Lo fanno da secoli, dal lotto clandestino sino allo zecchinetto e alle bische. Ma in questo caso la novità è che usano i percorso del gioco legale. Il mercato del ... «La Repubblica, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zecchinetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zecchinetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z