Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zingiberacee" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZINGIBERACEE EN ITALIEN

ʒin · gi · be · ra · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZINGIBERACEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zingiberacee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZINGIBERACEE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zingiberacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zingiberacee dans le dictionnaire italien

La définition de zingiberacee dans le dictionnaire est une famille de plantes monocotylédones d'origine tropicale, spec. Asiatique et australienne, aromatique et ornementale.

La definizione di zingiberacee nel dizionario è famiglia di piante Monocotiledoni di origine tropicale, spec. asiatiche e australiane, aromatiche e ornamentali.


Cliquez pour voir la définition originale de «zingiberacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZINGIBERACEE


Aceracee
a·ce·ra·ce·e
Aracee
ra·ce·e
Caracee
ca·ra·ce·e
Celastracee
ce·la·stra·ce·e
Ciperacee
ci·pe·ra·ce·e
Droseracee
dro·ʃe·ra·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lauracee
lau·ra·ce·a
Lemnacee
lem·na·ce·e
Moracee
mo·ra·ce·e
Papaveracee
pa·pa·ve·ra·ce·e
Passifloracee
pas·si·flo·ra·ce·e
Peronosporacee
pe·ro·no·spo·ra·ce·e
Piperacee
pi·pe·ra·ce·e
Pittosporacee
pit·to·spo·ra·ce·e
Poliporacee
po·li·po·ra·ce·e
Tuberacee
tu·be·ra·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZINGIBERACEE

zincotipista
zingana
zinganesco
zinganetta
zingano
zingarata
zingaresca
zingarescamente
zingaresco
zingaro
zingo
zingone
zinia
zinna
zinnale
zinnare
zinne
zinnia
zinzania
zinzinare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZINGIBERACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Balsaminacee
Cactacee
Cornacee
Cuscutacee
Liliacee
Magnoliacee
Nictaginacee
Rosacee
Sapindacee
Sapotacee
Solanacee
Taxacee
Taxodiacee
salicacee

Synonymes et antonymes de zingiberacee dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZINGIBERACEE»

zingiberacee zingiberacee enciclopedia italiana treccani emilio chiovenda famiglia piante monocotiledoni caratterizzata fiori monoclini raramente diclini zigomorfi formati calice segreti virtù delle medicinali posts about written iridediluce fiorella corbi appartiene alla floricoltura centro floricolo ponticelli curcuma nativa della thailandia burma tubero produce traduzione dicios traduzioni planta tropical zingiberácea miglior gratuito foto illustrazioni immagini royalty cerca scarica milioni alta risoluzione clipart thinkstockphotos pollicegreen alpinia purpurata ginger rosso

Traducteur en ligne avec la traduction de zingiberacee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZINGIBERACEE

Découvrez la traduction de zingiberacee dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zingiberacee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zingiberacee» en italien.

Traducteur Français - chinois

姜科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zingiberaceae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zingiberaceae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zingiberaceae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زنجبيلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zingiberaceae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zingiberaceae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zingiberaceae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zingibéracées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zingiberaceae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zingiberaceae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショウガ科
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Z Zingiberaceae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zingiberaceae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zingiberaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zingiberaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zingiberaceae
70 millions de locuteurs

italien

zingiberacee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zingiberaceae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zingiberaceae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zingiberaceae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zingiberaceae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zingiberaceae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zingiberaceae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingefær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zingiberacee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZINGIBERACEE»

Le terme «zingiberacee» est très peu utilisé et occupe la place 83.365 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zingiberacee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zingiberacee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zingiberacee».

Exemples d'utilisation du mot zingiberacee en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZINGIBERACEE»

Découvrez l'usage de zingiberacee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zingiberacee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo giornale botanico italiano
Avendo presente la qual cosa, noi non faremo più la inutile fatica di cercare la esistenza di sei stami nelle famiglie che discesero dalle Musacee (cioè nelle Orchidee, Zingiberacee , Cannacee, Marantacee) ; e ci parranno frustranei i tentativi ...
[Anonymus AC02789876], 1869
2
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
1 La famiglia delle Zingiberacee comprende 1500 specie, note e utilizzate soprattutto come spezie e condimenti alimentari. I fitocomplessi appartenenti alla famiglia delle Zingiberacee, ricchi in oli essenziali e amari, manifestano un' azione ...
Bruno Brigo, 2009
3
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
v'ha un'uniformità quasi perfetta, convenienza ammirabile colle Alpinie, toltane forse la costa che è un poco più esile, sebbene assai ampia, negli Hedychium, dal che risulta che in tutte quasi le Zingiberacee, v' hanno foglie a nervatura ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1860
4
Medicina naturale dalla A alla Z
Zingiberacee. Materia prima: rizoma (titolo 65°). Lo zenzero è una delle 54 piante medicinali trattate da Dioscoride. Galeno ne consigliava l'uso nel trattamento dell' ali- tosi. Nella Medicina tibetana veniva impiegato in preparazioni topiche ...
Bruno Brigo, 2006
5
*Descrizione delle piante che crescono spontanee o vegetano ...
Vi ammetto sei stami. che sono tutti {nella Ravenala) o quasi tutti (cinque nella Musa, Heliconio e Stretitzia per l'aborto del sesto) fertili nelle lllusacee, e che nelle Cannacec e nelle Zingiberacee sono quasi tutti convertiti in foglioline ...
‎1858
6
Flora Italiana: ossia descrizione delle piante che crescono ...
... negli stami delle piante metamorfosati in petali che hanno una antera uniloculare nella parte superiorp del margine di questi, mentre una tale parziale metamorfosi non si osserva nelle Zingiberacee che hanno perciò uno stame normale che ...
Phil Parlatore, 1858
7
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
Vi ammetto sei stami. che sono tutti (nella Ravenala) o quasi tutti (cinque nella Mitsa, Helicnnia e Slrelilzia per l' aborto del sesto) fertili nelle lllusacee, e che nelle Cannacee e nelle Zingiberacee sono quasi tutti convertiti in foglioline ...
Filippo Parlatore, 1858
8
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Non ricordo che il regno vegetale aunoveri altre piante , ove lo stimma sia fornito d' una coppa collettrice. Male si assimilerebbe la coppa delle goodenoviee e brnnoniacee alle coppe collettrici stimmatiche delle zingiberacee, delle apocinee  ...
‎1869
9
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Non ricordo che il regno vegetale annoveri altre piante , ove lo stimma sia fornito d'una coppa collettrice. Male si assimilerebbe la coppa delle goodenoviee e brunoniacee alle coppe collellrici slimma- tiche delle zingiberacee, delle apocinee ...
‎1869
10
Atti della Società italiana di scienze naturali
Sono esse spettabilissime nei labelli di una grandissima quantità di orchidee esotiche e anche di parecchie Zingiberacee. Labelli fimbriatissimi hanno per esempioi Dendrobium fimbriafum, D. devonianum, Lycaslc fulvescens, Coelogyne ...
‎1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZINGIBERACEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zingiberacee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SEMBRA ZAFFERANO, MA LA CURCUMINA FA MOLTO BENE …
Botanicamente il turmerico, appartiene alla famiglia delle Zingiberacee, cui fanno parte anche lo zenzero e il cardamomo. La curcumina è il principale ... «Instante, févr 15»
2
Cos'è la nutrigenomica
L'acido ellagico dei frutti di bosco e vari composti delle zingiberacee (per esempio la curcuma e lo zenzero) inibiscono l'espressione di COX-2, sovraespressa ... «Italiasalute.it, sept 13»
3
Soffri di mal d'auto? Prova con lo zenzero
... ma anche in nave è lo zenzero o Zingiber officinale, una pianta erbacea che appartiene alla famiglia delle Zingiberacee. "Per un adulto consiglio - spiega il dr. «Il Sole 24 Ore, juil 13»
4
Curcuma: proprieta' e usi
Appartiene alla famiglia delle Zingiberacee, la stessa dello zenzero, piante erbacee coltivate nelle regioni tropicali. La sua pianta, la Curcuma longa, ... «wellMe.it, mars 13»
5
Le proprietà del cardamomo e dove trovarlo
... molte altre ricette, come descritto dai colleghi di Gustoblog, il cardamomo è una spezia appartenente alla famiglia delle Zingiberacee, la stessa dello zenzero. «BenessereBlog.it, sept 12»
6
Curcuma, tutto il sapore della salute
La curcuma è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Zingiberacee. Quando parliamo di curcuma, ci riferiamo alla spezia che si ricava dalla Curcuma ... «Corriere della Sera, juil 12»
7
Curcuma per un sistema immunitario più forte
... è contenuta nella curcuma, spezia che si ricava dalla radice di una pianta che appartiene alla famiglia delle Zingiberacee e che viene comunemente utilizzata ... «DireDonna, mai 12»
8
Curcuma: rinforza il sistema immunitario e protegge dalle infezioni
... spezia indiana – una polvere di colore giallo-oro proveniente dalla radice di una pianta appartenente alle Zingiberacee - usata soprattutto per la preparazione ... «greenMe.it, mai 12»
9
Tumori, Veronesi: «La prevenzione inizia a tavola»
Appartenente alla famiglia delle Zingiberacee, si tratta di una pianta erbacea dotate di rizoma e coltivata prevalentemente nelle regioni tropicali. La curcuma ... «Il Quotidiano Italiano, mars 11»
10
CURCUMA: tutti i suoi benefici
La curcuma appartiene alla famiglia delle Zingiberacee. Si tratta di piante erbacee, perenni, dotate di rizoma e coltivate prevalentemente nelle regioni tropicali. «CheDonna.it, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zingiberacee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zingiberacee>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z