Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふくる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふくる EN JAPONAIS

ふく
hukuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふくる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふくる dans le dictionnaire japonais

Y compris [gonflement / expansion] [image animée inférieure 2] "persistante" sous forme littérale. ふくる【膨る/脹る】 [動ラ下二]「ふくれる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふくる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふくる

ふくらます
ふくらみ
ふくらむ
ふくらめる
ふくり‐こうせい
ふくり‐ひょう
ふくり‐ほう
ふくりこうせい‐しせつ
ふくりゅう‐えん
ふくりょう‐ほうすう
ふく
ふくれ‐あがる
ふくれっ‐つら
ふくれる
ふく
ふくろ‐あみ
ふくろ‐ありくい
ふくろ‐うち
ふくろ‐おおかみ
ふくろ‐おび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふくる

くる
かたち‐づくる
から‐くる
きょくる
きり‐まくる
くる
くさ‐がくる
くも‐がくる
くもい‐がくる
くる
くる‐くる
こ‐がくる
こぎ‐かくる
くる
こね‐くる
このした‐がくる
このは‐がくる
こわ‐づくる
くる
さし‐おくる

Synonymes et antonymes de ふくる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふくる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふくる

Découvrez la traduction de ふくる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふくる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蹲伏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agacharse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crouch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झुकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пресмыкаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agachar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোষামোদ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´accroupir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crouch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hocke
180 millions de locuteurs

japonais

ふくる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふくる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crouch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

co rúm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரோச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çömelmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accovacciarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kucanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плазувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se umili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσπειρούμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crouch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crouch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crouch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふくる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふくる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふくる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふくる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくる»

Découvrez l'usage de ふくる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明題和歌全集 - 348 ページ
I こころもしらて 5 マ- — —とふにつらさの 1 八 2 —のとかなれとはマ一八 1 — —のとけきはなの一 0 ,ん 1 I のとけきはるの ... 々ち-ふくるくもゐに 51-&ふくるこそ七六; ^八ふくるにつけてち-きふくるにのこるさ一むふくるはつらきお"ふくるはをしきズ六八ふくるまて.
三村晃功, 1976
2
群書類従 15(和歌部) - 51 ページ
... 今そいさよふ 2 月のこまこよひこそ 8 井にいつれ久方のそらになたかき 3 月の駒秋時雨みるまゝに外山の正木色つきぬ尾上の秋はさそしくるらむ重隔宴古のそのたに川の末うけて幾夜かさねつ菊のさかつき搏衣遠近の里のあき風ふくるよにたかいねかての衣 ...
塙保己一, 1960
3
香取群書集成 5: - 第 5 巻
きさらぎ十日ばかり牛渡といふところの確に舟はててよふくるまでいもねず」(泳革一,二月廿日ばかり土浦に行くふなぢにうしわたといふところにとまりて、夜ふくるまで、いもねでよめる、、つらぞひのさとのともし火かげふけてまくらべにすむ浪のおとかな「同右)伊能 ...
香取神宮, 1988
4
竹馬狂吟集新撰犬筑波集 - 14 ページ
... 深る夜に 8 ^ ?ひしりの宿をかるこゑ大なるかさきて月もふくるよにかうやひしりのやとをかるこゑ大なる笠きて月もふくる夜にかうや聖のやとをかるこゑ 3 大なる笠きて月もふくる夜にはかうや聖のやとをかるこゑ雲きりはあるかほんらいなきものかこ、ろをつけて ...
山崎宗鑑, ‎木村三四吾, ‎井口壽, 1988
5
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 29 ページ
引 1 "ふ^ 1 ふし) :一 33:八プし; 7 ^ 11 八三三ふしみのさとも 19:よにふりにけん《!;"むぐらはふまで六 5 )ふしみのさとはむらさめ ... のふくろかへしつふくるをつぐるふくるよをのきのしづくを:てらおこなひの:つきかげしたふ:しがのからさき:ふくるよのふくるまでふくる ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967
6
Kokka taikan: Index - 878 ページ
ふくままに千八九ふくめる銭とに日記~実ふく勝れと物語お読ふくむこすゑの新後撰三六三ふくやぁらしの續千さんふくゆふかせに新漬古童児ふくゆふくれの金】空ふくゆふくれの千三。ニふくゆふくれ~後振詩}ふくぶりは玉ニ。夫ふくるく~ゐに玉吉】ふくろりきかけ新 ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903
7
逆引き広辞苑 - 954 ページ
窗生る四くり四^ ^やきるる流るり问回く四ちけきぎき^ —るち—ち喻"ふ^ ^冋るるる—回巡^冋问ーャやる! ... 股る)餌—藩—網み—えぶくる【^吸る】きふくる【滴^る】しぶくる【渋くる】じぶ 4 る(自五)たのみふくる【頼み^る】しゃべくる【嚷くる】ほぐる【解る】ちょぱ 4 る(他 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
続群書類従 15上(和歌部) - 44 ページ
こえ侍 4 - 0 左。やすらかに首尾と- 1 のほリて。さもなく右 0 口くらしのなかめも。まとにさ、、そとこ、ろほそくきおちやまぬ盱の玉水つく/ \となかめわひぬる雨の口くらし右公宗卿女窓 45 つ雨うちき、てふくる夜に何としはなく物のわひしき左勝隆家廿四番心は射 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
9
速効!Windows 8ナビ: - 96 ページ
タブの一覧の上-ゞェふ|新刊情報※三- ä - 5 全マイナビ帝番** spedin wi - F 淀全活用マニュァ*弦#・志港評定価 1,029 円 3 ... ォぶタジレット#話お&新神=ふ記ふ料森第変字の#教示るキルィをふくるッ芥&マッ*ージ〜- í 行をよくする二子ニろ柔人以ンダ付き〜定 ...
速効!ナビ編集部, 2013
10
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
枕草子、方丈記、徒然草 清少納言, 鴨長明, 兼好法師 宮のぼらせ給ふべき御使にて、馬の内侍のすけ参り給へり。今電冒はえ」 ... 標の御直衣に、紅の御衣のゆふばえなども、かしこければとどめつ。山井の大納言 ... 中将かづけ給ふ。くるしげに思ひて立ちぬ。
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふくる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふくる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女優のたくませいこ
ずっとお腹にいるときからプクちゃんって呼んでたのと、福が来るという意味で平仮名で“ふくる”」と名前が決まったことも明らかにし、赤ちゃんの写真もアップしている。 11月30日付のブログでは「12月5日、帝王切開&子宮筋腫摘出手術決定しました」とも記し ... «スポーツニッポン, déc 12»
2
故新城氏たたえ顕彰碑 沖縄空手道 小林流妙武館
顕彰碑は三つの久米島石でできており、新城氏の写真版なども飾られている。中央の顕彰碑の裏には、新城氏の弟子の松田館長が師への思いを歌った琉歌「学(まな)でぃ授(さじ)かてぃん 誇(ふくる)るなよ世間(しけ)に慎(ちちしみ)どぅ要(かなみ) 奥(うく)ぬ ... «琉球新報, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふくる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur