Téléchargez l'application
educalingo
amadurecido

Signification de "amadurecido" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMADURECIDO EN PORTUGAIS

a · ma · du · re · ci · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMADURECIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amadurecido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMADURECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMADURECIDO

amador · Amadora · amadorense · amadorismo · amadorista · amadorístico · amadornar · amadorrar · amadouro · amadrastado · amadriar · amadrinhado · amadrinhador · amadrinhar · amadrunhador · amadrunhar · amadu · amadurar · amadurecer · amadurecimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMADURECIDO

abastecido · aborrecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entorpecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Synonymes et antonymes de amadurecido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMADURECIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «amadurecido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMADURECIDO»

amadurecido · maduro · sazonado · amadurecido · dicionário · português · part · amadurecer · amadureceu · tradução · traduções · casa · antônimo · antônimos · dessazonado · insensato · imaturo · inexperiente · verde · imatur · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · vogais · presentes · inglês · muitas · outras · retorno · flamengo · franco · mais · espn · dias · atrás · experiente · chegou · logo · primeiro · como · novo · hudson · promete · valorizar · passagem · pelo · são · paulo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amadurecido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMADURECIDO

Découvrez la traduction de amadurecido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amadurecido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amadurecido» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

成熟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Madurado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Matured
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रौढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناضج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зрелый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

amadurecido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিণত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mature
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

matang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

reifen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

成熟しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성숙한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diwasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதிர்ந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रौढ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

olgun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maturo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dojrzały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зрілий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

matur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώριμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volwasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amadurecido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMADURECIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de amadurecido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amadurecido».

Exemples d'utilisation du mot amadurecido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMADURECIDO»

Découvrez l'usage de amadurecido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amadurecido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprendendo a Amar
amor amadurecido, entretanto, está disposto a sacrificar-se. Se você está realmente interessado na felicidade, segurança e crescimento do outro, estará pronto a sustentar seu amor com atitudes. Nosso modelo de amor amadurecido é Jesus ...
JOSH MCDOWELL
2
O Archivo rural
Cachos tirados d'uma cepa cultivada n'um vaso, na mesma eslufa, e d'uma oulra videira, que tinham amadurecido n'uma estufa em Pechers (estas ultimas uvas Unham amadurecido em junho, e por consequência estavam já ...
3
Ciência e Experiência: Um ensaio sobre a fenomenologia do ...
... do ceticismo que se efetivou, realizou-se e amadureceu. 2.2.2 Experiência e Ceticismo amadurecido: sobre a negatividade na Fenomenologia do espírito A experiência conduziria com sua negatividade a consciência natural à dúvida.
Alexandre de Moura Barbosa
4
Introducao a Psicologia Escolar
Então, quando a criança tivesse "amadurecido e crescido", quando seu repertório de respostas tivesse amadurecido adequadamente, os responsáveis por ela poderiam introduzir a aprendizagem. Ele acreditava que a aprendizagem pode ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
5
AMOR NÃO É SURDO, O — Reflexões sobre o amor
Outras, experiência de vida sem tempo ainda para elaborá-las. Como se tivessem amadurecido à força, amadurecido com pressa. Mas qual é a relação disso com o sofrimento? A presença do sofrimento no amor não é apenas uma presença ...
SIMONE ENGBRECHT
6
Ser Professor: Dilemas Na Constr
R: Eu fico pensando que o ensino de ciências deveria ajudar na formação do aluno, na formação cultural, não sei, eu não tenho isso amadurecido de todo ainda não. (...) Mas de repente eu acho que deveria estimular o uso do raciocínio , ...
Luciana Resende Allain, 2005
7
Em debate: cientificidade e educação em ciências
Acrescenta ainda: Um cidadão amadurecido não é um homem que foi instruído em uma especial ideologia ... e que agora é portador desta ideologia, como de um tumor mental; um cidadão amadurecido é uma pessoa que aprendeu a tomar  ...
Regina Maria Rabello Borges, 1996
8
Curiosidades Sobre Ovinho Brindar, Beber E Outras Coisas A ...
O amontillado é um fino amadurecido e pode ser uma bebida maravilhosa. Na região de Jerez, as pessoas podem preferir beber um amontillado como aperitivo durante o dia, mas fino antes do jantar. Ambos devem estar ligeiramente ...
PAMELA VANDYKE PRICE
9
O Essencial Sobre Cooperativas
A identidade cooperativa, fixada pela ACI em 1995, é, portanto, fruto de um processo de sedimentação longamente amadurecido e profundamente enraizado na experiência vivida de muitos cooperadores e de muitas cooperativas. Já se viu ...
NAMORADO RUI, 2013
10
Leituras do direito constitucional
... do ensino brasileiro, a partir dos anos 60, pois o pequeno número de bacharéis em Direito a cada ano e o altíssimo nível das exigências para a aprovação, nas poucas faculdades, garantiam um perfil mais amadurecido dos candidatos.
CRISTIANE CATARINA FAGUNDES DE OLIVEIRA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMADURECIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amadurecido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marlon afirma ter amadurecido muito após jogar na seleção olímpica
Ainda jovem, Marlon afirma ter aprendido muito e amadurecido na passagem pela seleção olímpica. O zagueiro do Fluminense tirou proveito, mesmo em meio ... «NETFLU, oct 15»
2
Grutera com novo álbum «amadurecido» em adega no Alentejo
Grutera prepara-se para lançar em Novembro o seu terceiro álbum de originais. «Sur Lie», nome do novo trabalho, surge pelo convite de Vasco Durão para ... «Diário Digital, oct 15»
3
Longuine vive dia 'diferente' e admite ter amadurecido com Dorival
Rafael Longuine chegou ao Santos cercado de expectativas sobre seu futebol. Eleito a revelação do Campeonato Paulista 2015, com oito gols pelo Audax, ... «ESPN.com.br, sept 15»
4
Lucas se diz 'mais amadurecido e mais confiante' para voltar a jogar …
"Estou mais amadurecido, mais confiante, e em boa fase no meu clube. Principalmente fazendo uma sequência de jogos, o que dá ritmo e melhora, ... «Superesportes, août 15»
5
Rodrigo Lombardi se diz amadurecido
Quem assiste à novela das 11 “Verdades Secretas”, exibida pela TV Diário, tem se surpreendido com a imoralidade de Alex, vivido pelo ator Rodrigo Lombardi. «O Diario de Mogi, août 15»
6
Próximo da 'última partida', goleiro César se diz amadurecido e …
Perder a vaga de titular é uma fator desagradável na carreira de qualquer jogador, mas para o goleiro César, do Flamengo, o assunto não chega a desanimar. «Portal Falando de Flamengo, juil 15»
7
Mercedes Benz Classe G amadurecido para 2016
A Mercedes Benz dotou o seu veterano em produção com algumas melhorias. Tudo em nome da preservação deste mito vivo, que é o Mercedes Classe G. «Razão Automóvel, mai 15»
8
"MAPA O Jogo da Cartografia" junta quinta-feira 150 pessoas em …
"MAPA O Jogo da Cartografia", um espetáculo "amadurecido" que "pede reflexão" onde se discute a Polis, estreia quinta-feira na Casa da Música, no Porto, ... «RTP, avril 15»
9
Paulinho se vê mais amadurecido após seis meses longe do Fla
Os seis meses em que ficou fora dos gramados por conta de uma cirurgia no joelho esquerdo fizeram Paulinho amadurecer. A técnica com a bola e o ... «O POVO Online, mars 15»
10
"Aqui me sinto em casa", diz Juninho, mais amadurecido na volta ao …
A volta ao clube, mais amadurecido, é de continuidade daquilo que deixou em 2011, quando foi para o Palmeiras, depois de fazer uma campanha de evidência ... «Globo.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amadurecido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amadurecido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR