Téléchargez l'application
educalingo
arrastadeiro

Signification de "arrastadeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRASTADEIRO EN PORTUGAIS

ar · ras · ta · dei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRASTADEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrastadeiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRASTADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRASTADEIRO

arrasoirar · arrasourar · arrassar · arrassaz · arrasta · arrastadamente · arrastadeira · arrastadiço · arrastado · arrastador · arrastadouro · arrastadura · arrastamento · arrastar · arrastão · arraste · arrastelar · arrasto · arrastrar · arrastre

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRASTADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonymes et antonymes de arrastadeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRASTADEIRO»

arrastadeiro · arrastadeiro · dicionário · informal · português · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · arrastar · deiro · adjectivo · arrasta · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · rasteiro · global · roja · alastra · pelo · chão · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · arrastadeira · plural · arrastadeiros · arrastadeiras · veja · aqui · você ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrastadeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRASTADEIRO

Découvrez la traduction de arrastadeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrastadeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrastadeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arrastadeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arrastrarillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dragger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arrastadeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrastadeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arrastadeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrastadeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arrastadeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrastadeiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arrastadeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arrastadeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arrastadeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arrastadeiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arrastadeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrastadeiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arrastadeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arrastadeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arrastadeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arrastadeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arrastadeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Драггер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arrastadeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrastadeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrastadeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrastadeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrastadeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrastadeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRASTADEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrastadeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrastadeiro».

Exemples d'utilisation du mot arrastadeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRASTADEIRO»

Découvrez l'usage de arrastadeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrastadeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrastadeira*,f.Vaso quási chato, emque os doentes podem defecar, quando deitados. (De arrastar) *Arrastadeiro*, adj.Quearrasta; rasteiro. * *Arrastadiço*, adj.Próprio parase arrastar. Cf.B. Pereira, Prosodia, vb.tracticius. * *Arrastador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desanuviamento acidulação belonóide canallculite conha cristalina amentilhoso antienaedro antimédico arrastadeiro arrulhador auto-estetoscópico bismutal brioso bronzeado cenotório astrométrico atetótico básico descarapuçado ebúrico ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
т. arrasta, f. arrastadeira, f. arrastadeiro, adj. arrastado, adj. arrastador (ó) m. arrastadura, /. arrastamento, m. arrastâo, m. arrastar, p. arrasto, m. arrastra,/, arrastre, т. arrate, e airátel, т. arratelar, p. arrazoado, т. arrazoador (ó) т. arrazoamento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista de história
Não visitei as águas do Rio Negro ao oeste do ponto, onde este rio recebe as águas do Cano Pimichim, tendo chegado a pé da floresta de Javita (missão no rio Tuamini) ao fim da portage (arrastadeiro) sobre o Cano Pimichim. Pude, creio  ...
Eurípedes Simões de Paula, 1976
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. arrasar, v. arrascanhar, v. arrasista, s. m. arrassar, s. m./Cf. arracar, v. arrastadeira, s. f. arrastadeiro, s. m. arrastadico, adj. arrastado, s. m. e adj. arrastador (S), s. m. arrastadouro, s. m.: arrasla- doiro. arrastadura, s. f. arrastamento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Comadre. ♢ Gir. aut. Certos automóveis pequenos e de leito muilo baixo que parecem arrastar pelo solo. ARRASTADEIRO, adj. Que arrasta, que roja. Que se alastra pelo chão: plantas arrastadeiras. ARRASTADIÇO, adj- Próprio para arrastar ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
e adj. 2 gên. arrasadeira, s. f. arrasador (ô), s. m. arrasadura, j. /. arrasamento, s. m. arrasar, v. arrascanhar, v. arrasista, s. m. arrassar, s. m. /Cf. arraçar, v. arrastadeira, s. f. arrastadeiro, j. m. arrastadiço, adj. arrastado, s. m. e adj. arrastador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
8
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
E Copeque: — Eu vos conclamo a vós, praticantes das mais diabólicas iniquidades, que atenteis para o perigo de caminhardes a um irremediável auto- holocausto em apressuramento arrastadeiro de todos quantos incréus, pecadores, ...
Francisco G. Gazzaneo, 1985
9
A Portuguese-English Dictionary
... to overthrow; to fill to overflowing; to drag down; to crush, humble (with words). arrastadeiro -ra (adj.) dragging. arrastadico-ca (adj.) easily influenced; lit., easily dragged. arrastado -da (adj.) dragged; dragging; laggard; drawling; wretched; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Humboldt
Não visitei as águas do Rio Negro ao oeste do ponto, onde êste rio recebe as águas do Cano Pimichim, tendo chegado a pé através da floresta de Javita ( missão no Rio Tuamini) ao fim da portage (arrastadeiro) sôbre o Cano Pimichim. Pude ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrastadeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrastadeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR