Téléchargez l'application
educalingo
azeitoneiro

Signification de "azeitoneiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AZEITONEIRO EN PORTUGAIS

a · zei · to · nei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZEITONEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azeitoneiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AZEITONEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AZEITONEIRO

azeirado · azeirola · azeitada · azeitadeira · azeitado · azeitador · azeitar · Azeitão · azeite · azeiteira · azeiteiro · azeitona · azeitona-rei · azeitonado · azeitonamento · azeitonar · azeitoneira · azeitoso · azemel · azemeleiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AZEITONEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonymes et antonymes de azeitoneiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZEITONEIRO»

azeitoneiro · azeitoneiro · dicionário · informal · português · língua · portuguesa · porto · editora · priberam · azeitona · eiro · vendedor · azeitonas · azeitoneira · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · aulete · palavras · azaranzar · azarão · azarar · azarcão · azarento · azares · azaria · azarnefe · azarola · azarolado · azaroleira · azaroleiro · azarolhar · azaruja · azarve · léxico · aquelle · vende · sapo · global · prato · pequeno · põem · mesa · mesmo · rimas · citador · rima · aduaneiro · altaneiro · bananeiro · bichaneiro · boletineiro · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · adjetivo · portal · feminino · singular · plural · azeitoneiros · azeitoneiras · sonhos · interpretação · cerca · resultados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de azeitoneiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AZEITONEIRO

Découvrez la traduction de azeitoneiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de azeitoneiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azeitoneiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

azeitoneiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Azulejos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Olive oil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

azeitoneiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azeitoneiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

azeitoneiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

azeitoneiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অলিভ তেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

azeitoneiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

azeitoneiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

azeitoneiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

azeitoneiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

azeitoneiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

azeitoneiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azeitoneiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

azeitoneiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

azeitoneiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azeitoneiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

azeitoneiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

azeitoneiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

azeitoneiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

azeitoneiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azeitoneiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azeitoneiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azeitoneiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azeitoneiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azeitoneiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZEITONEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de azeitoneiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azeitoneiro».

Exemples d'utilisation du mot azeitoneiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZEITONEIRO»

Découvrez l'usage de azeitoneiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azeitoneiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azeitoneiro*, m. Aquelle que vende azeitonas. Azeitoneira. *Azêmala*, f. (V. azêmula) *Azemel*,m.Ant. Almocreve. * Arraial. Abarracamento. Rancho. Cf. Viterbo, Elucid. * Prov. trasm. Homem desleal; traidor. *Azêmela*,f.Bêsta de carga, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 500 *barbarisco 672 atafona 123 azeitona-do-Malabar 245 azurita 500 bárico 687 atafoneiro 123 azeitona-rei 245 azurraca 327 *barragan 421 atalá 537 azeitoneira 245 azurracha 327 barregana 421 atalaia 303 azeitoneiro 245 bassa 456 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
O minotauro: maravilhosas aventuras dos netos de dona Benta ...
Pare de falar. Emilia parou, não em obediencia ao grito, mas porque saira a correr atrás dum cordeirinho desgarrado do rebanho. — De quem são estes animais? perguntou o menino. — De meu pai, que é azeitoneiro no burgo proximo.
José Bento Monteiro Lobato, 1939
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. PL: azeitonas-da- terra. azeitonado, adj. azeitona-do-mato, s. j. PL: azeitonas-do- mato. azeitonamento, ». m. azeitonar, v. azeitoneira, s. /. azeitoneiro, s. m. e adj. azemel, i. m. PL: azeméis. azemeleiro, s. m. azêmola, s. j. azenegue, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 212. cessâo XX, 151. cêsso(s) XXXIII, 127. cesta, s III, 261; — de aricar XX, 151 . cestada XX, 151. cestado XX, 151. cesteiro XXVI, 135. cesterna IX, 168. cesto XXVI, 135; XXVIII, 99; — azeitoneiro XXXIII, 127; — vin- dimo XII, 131. cestro XXII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Obras completas
Vendedeira. Vcndcíro. -a. Tabemeiro. -a. Peixeiro, -a. Favaleiro. Azeitoneiro. V. Mercador. V. Negociante. Bazareiro. Cauteleiro. Chocolateiro. Potreiro. Sombreireiro. Gravateiro. Odreiro. Tripeiro. Pasteleiro. Colmieiro. Camiseiro. Camisolciro.
Ruy Barbosa, 1969
7
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
O bom azeitoneiro escoa em Janeiro e salga em Fevereiro. Pintos de Janeiro põem detrás do rolheiro. FEVEREIRO Pelo Entrudo, alho cabeçudo. Primeiro jejuarás; segundo guardarás; terceiro irás a S. Brás. (Isto é: jejuarás no primeiro dia ...
Acácio C. Oliveira, 1987
8
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
José Bento Monteiro Lobato. Emília parou, não em obediência ao grito, mas porque saíra a correr atrás dum cordeirinho desgarrado do rebanho. — De quem são êstes animais? — perguntou o menino. — De meu pai, que é azeitoneiro no  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
9
Obras completas: Literatura infantil
De meu pai, que é azeitoneiro no burgo próximo. — Enlatador de azeitonas? A palavra "enlatador" não foi compreendida pelo pastorzinho. — Meu pai cultiva oliveiras — disse êle. — Que interessante ! — exclamou Pedrinho. — O nome de  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
cêsto, (azeitoneiro), s. m. — Cesto de vime, com asa e dum tamanho determinado, e que as mulheres levam quando vão apanhar azeitona. ( Montemór). céu, s. m. — Fig. — Mosquiteiro de gaza, que se aplica às camas e aos berços. (Serpa).
José Leite Vasconcellos, 1934

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZEITONEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azeitoneiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rancho folclórico e ginastas do Acrotramp juntos em espectáculo …
A actriz e encenadora, artista residente no CCC, tem um novo projecto que junta elementos dos ranchos Ceifeiras (Fanadia) e os Azeitoneiros (Alvorninha) a ... «Gazeta das Caldas, déc 14»
2
Mais de mil pessoas juntaram-se na Ramalhosa num “Domingo …
À festa juntaram-se ainda o Dino´s Health & Fitness Centers, que orientou a caminhada, o Rancho os Azeitoneiros de Alvorninha e do Grupo Regional de ... «Gazeta das Caldas, oct 12»
3
Festa de Verão começa hoje na Expoeste
Dia 6, Sexta-Feira 21h30 – Os Traquinas e os 3Ds 22h00 – Rancho Folclórico e Etnográfico “Os Azeitoneiros” de Alvorninha 22h30 – Espectáculo com Sabrina. «Gazeta das Caldas, août 11»
4
Expoeste torna-se o maior restaurante da região e espera 200 mil …
21h30 – Rancho Folclórico e Etnográfico “Os Azeitoneiros” 22h30 – Actuação “Gingado Novo”. Dia 8 | domingo 21h30 – Rancho Folclórico e Etnográfico do ... «Gazeta das Caldas, juil 10»
5
Centro Escolar de Alvorninha pronto a tempo do novo ano lectivo
Uma festa abrilhantada pela Banda Filarmónica de Alvorninha e com a presença de elementos do Rancho Folclórico “Os Azeitoneiros”. Perante largas dezenas ... «Gazeta das Caldas, juin 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azeitoneiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/azeitoneiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR