Téléchargez l'application
educalingo
casadouro

Signification de "casadouro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CASADOURO EN PORTUGAIS

ca · sa · dou · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casadouro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASADOURO

casaca-de-coiro · casacasa · casacão · casaco · casada · casadeiro · casadinhos · casado · casadoiro · casados · casal · casalar · casaleiro · casalejo · casamata · casamatado · casamatar · casamentar · casamenteação · casamenteiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonymes et antonymes de casadouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASADOURO»

casadouro · casadouro · dicionário · português · está · idade · condições · casar · filha · casadoura · informal · casadoiro · aulete · copiar · imprimir · núbil · quer · muito · priberam · casadourocasadouro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · filmes · clipe · vimeo · carta · valores · warning · include · analyticstracking · function · failed · open · stream · arquivo · diretório · não · encontrado · léxico · para · tendência · casamento · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · citador · rima · abastecedouro · abrigadouro · absorvedouro · agouro · ajuntadouro · ancoradouro · sonhos · interpretação · cerca · resultados · trata · meaning · portuguese ·

Traducteur en ligne avec la traduction de casadouro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CASADOURO

Découvrez la traduction de casadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de casadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casadouro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Casamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Marry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विवाह-योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالح للزواج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

брачный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

casadouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবাহযোগ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nubile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkahwin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

heiratsfähig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

年ごろの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흔기에 이른
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nikah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể cưới được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருமண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लग्नाची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gelinlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maritabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

na wydaniu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шлюбний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de măritat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παντρεύεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hubare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giftas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gifte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casadouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASADOURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de casadouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casadouro».

Exemples d'utilisation du mot casadouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASADOURO»

Découvrez l'usage de casadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theoria da Conjugaçâo em Latim e Portuguez: Estudo de ...
... formativo dos participios do futuro, como da - turo -, fu - turo, etc. Em portuguez não ha participio do futuro ; as formas como casadouro, immorredouro, vindouro, côpridoiros HGer. c. 137, estabelecedoiros Reg. p. 252, compecadoyra id. p.
F. Adolpho Coelho, 1871
2
O Outro Pé da Sereia
Mashá tantohomem casadouro. Veja, por exemplo, ocasode Matambira. — Vocêsabeque não posso, mano... — Nós somos canecos,mas somos iguaisaos outros, mana. — Os outrosé quenãosão iguaisa nós. A verdade era apenas uma:  ...
Mia Couto, 2012
3
Novo curso pratico, analytico, theorico e synthetico da ...
Amor, tratar, casar ou desposar, causa, terno Ou tenra, paterno, vistoso, de principe, mundano, feio, feiamente, feialdade, nao amavel, falta de amabilidade, não terno ou duro, bellamente, amavelmente, amante, casadouro, belleza, ...
Theodore Robertson, Polycarpo Wake, 1856
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Casadouro*, adj.Quetem idade para casar. Que tem tendência parao casamento. *Casal*, m.Pequeno povoado; lugarejo. Conjunto de pequenas propriedades rústicas. Par, composto de macho e fêmea, de maridoemulher. * Techn.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Você me chamaria de um homem casadouro, Watson? – Claro que não. –Você se interessaria em saber que estou noivo. – Meu caro amigo! Eu o congrat... – Da empregada de Milverton. – Meu Deus, Holmes! – Eu queria informações ...
Arthur Conan Doyle
6
O cão dos Baskerville
Você me chamaria de um homem casadouro, Watson? – Claro que não. –Você se interessaria em saber que estou noivo. – Meu caro amigo! Eu o congrat... – Da empregada de Milverton. – Meu Deus, Holmes! – Eu queria informações ...
Arthur Conan Doyle
7
Dictionario Basico Juridico
Nóxio - nocivo - que prejudica, que causa dano; danoso - nocente. Nubente - que é noivo ou noiva - pessoa que se vai casar. Núbil - casadouro - que está em idade de casar; que pretende casar, que Núpcias - matrimônio, casamento; ...
8
Histórias de Sherlock Holmes
Você me chamaria de um homem casadouro, Watson? – Claro que não. –Você se interessaria em saber que estou noivo. – Meu caro amigo! Eu o congrat... – Da empregada de Milverton. – Meu Deus, Holmes! – Eu queria informações ...
Arthur Conan Doyle
9
Um estudo em vermelho
Você me chamaria de um homem casadouro, Watson? – Claro que não. –Você se interessaria em saber que estou noivo. – Meu caro amigo! Eu o congrat... – Da empregada de Milverton. – Meu Deus, Holmes! – Eu queria informações ...
Arthur Conan Doyle
10
FRAGMENTOS DA MINHA SAUDADE
Dulce fala, indo abraçar o neto casadouro - eu darei o meu próprio presente. Assim, ajudará ainda mais os futuros recém-casados. - Mas, dona Dulce, não há necessidade disso. - Não, Malissa. Não se preocupem. Já está decidido. Ajudarei ...
FELIPE LEAL

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASADOURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casadouro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conversão expressa à jihad
Orellana visitou a candidata, mas não combinaram o casamento, o que foi um golpe que o jovem casadouro não absorveu bem, segundo Badaui. Foi então ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
2
Albert Rivera, o jovem político cool que até já posou nu
... e mostram como as mulheres seguem atentamente o que faz", escreve Silvia Taulés em Albert Rivera: o candidato casadouro já tem namorada, no El Mundo. «Público.pt, févr 15»
3
Talbot announces first semester honor students
... Emily Louise Archambault, Aliyah Teixeira Barros, Alexus Medeiros Borges, Fabiana Pereira Casadouro, Derick Caleb Cordova Oliveras, Amaya Leigh Costa, ... «Fall River Herald News, mars 14»
4
Passione: Bruno Gagliasso se casa três vezes este ano
Não aguento mais, está bom! - brinca. O ator, um típico "rapaz casadouro", marido de Giovanna há três meses, afirma que já se acostumou com a vida a dois. «Extra Online, juin 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casadouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/casadouro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR