Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casaca-de-coiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASACA-DE-COIRO EN PORTUGAIS

ca · sa · ca · de · coi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASACA-DE-COIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casaca-De-Coiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASACA-DE-COIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
caloiro
ca·loi·ro
chapéu-de-coiro
cha·péu·de·coi·ro
chuva-de-oiro
chu·va·de·oi·ro
coiro
coi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
loiro
loi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
moiro
moi·ro
oiro
oi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
rosa de oiro
ro·sa·de·oi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
toiro
toi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASACA-DE-COIRO

casa
casabeque
Casablanca
casaca
casacasa
casacão
casaco
casada
casadeiro
casadinhos
casado
casadoiro
casados
casadouro
casal
casalar
casaleiro
casalejo
casamata
casamatado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASACA-DE-COIRO

agoiro
amadoiro
batedoiro
besoiro
casadoiro
desdoiro
dormidoiro
duradoiro
embarcadoiro
encabadoiro
estoiro
matadoiro
paradoiro
sangradoiro
secadoiro
tesoiro
tornadoiro
vara-de-oiro
varadoiro
vindoiro

Synonymes et antonymes de casaca-de-coiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASACA-DE-COIRO»

casaca-de-coiro casaca coiro dicionário informal português bras pássaro amarelado cima pardo baixo léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras sonhos interpretação cerca resultados substantivo masculino feminino gavião caboclo japacanim dicionárioweb classe gramatical anagramas classes palavras webix aberto novo diccionário candido figueiredo redigido

Traducteur en ligne avec la traduction de casaca-de-coiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASACA-DE-COIRO

Découvrez la traduction de casaca-de-coiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de casaca-de-coiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casaca-de-coiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

外套的皮革
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Casaca-de-coiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coyote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोट-ऑफ-द चमड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معطف من جلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пальто из кожи
278 millions de locuteurs

portugais

casaca-de-coiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোট অফ চামড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manteau de cuir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kot-of-kulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mantel-Leder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コート・オブ・レザー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코트의 가죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jas-of-kulit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo-of-da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோட் ஆஃப் தோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डगला-ऑफ-लेदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceket-of-deri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappotto-di-cuoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płaszcz-of-skóra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пальто зі шкіри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strat-de-piele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κογιότ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familiewapen leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coat-of-läder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coat-of-lær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casaca-de-coiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASACA-DE-COIRO»

Le terme «casaca-de-coiro» est communément utilisé et occupe la place 57.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casaca-de-coiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casaca-de-coiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casaca-de-coiro».

Exemples d'utilisation du mot casaca-de-coiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASACA-DE-COIRO»

Découvrez l'usage de casaca-de-coiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casaca-de-coiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
CARUARA, abelha pequenîna. CARUMBE, cesto de carregar. QABURU'-DE- NEGRA-MINA. V. MARIAGOMBI. CARVUEIRA, arvore das capueiras, que serve para fazer carvao. CASACA-DE-COIRO, passaro amarellado por cima, e pardo por ...
Braz da Costa Rubim, 1853
2
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
CARUÁRA, abelha, pequenina. CARUMBÉ, cesto de carregar. CARURU -DE- NEGRA-MINA. V. MARIAGOMBI. CARVUEIRA, arvore das çapueiras, que serve para fazer carvão. CASACA-DE-COIRO, passaro amarellado por cima, e pardo por ...
Rubim Costa da Braz, 1853
3
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
Casaca de coiro he do tamanho da cotovia, amarellado por cima , e pardo pela barriga. Colhereira , á qual com justiça dam a preeminencia de rei das aves paludaes , he do tamanho d' hum grande capão , derrabada , côr de ro- za por cima ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
4
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
... a parte inferior amarellada , a superior côr de tabaco. Cegonha he da mesma casta com as que ap- parecem em Fevereiro na provincia Transtagana.< Casaca de coiro he do tamanho da cotovia,, amarellado por cima , e pardo pela barriga.
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: casa-branqucnses. casaca, s. /. e s. m. casaca-de-couro,s./. e m.: casaca-de- coiro. PI.: casacas-de-couro. casacSo, s. rn. casaco, s. m. casa-comum, s.j. PI.: casas-comuns. casadeiro, adj. casadinhos, $. m. pl. casado, adj. casadouro, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Alguns animais lembram peças de vestuário, pelas quais passam a ser designados, como casaca, insecto Othio- rhyneus sulcatus (C. F.), casaca-ama- rela, vespa Crabo e casaca-de-coiro, ave brasileira Dona- cobius atricapillus (").
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
7
Os animais na linguagem portuguesa
Alguns animais lembram peças de vestuario, pelas quais passam a ser designados, como casaca, insecto Othio- rhyneus sulcatus (C. F.), casaca-ama- reía, vespa Crabo e casaca-de-coiro, ave brasileira Dona- cobius atricapillus (37 ).
Delmira Maçãs, 1951
8
Corografia brazilica de Aires de Casal
Casaca de coiro he do tamanho da cotovia, amarellado por cima , e pardo pela barriga. Colhereira , á qual com justiça dam a preeminencia de rei das aves paludaes , he do tamanho d' hum grande capão , derrabada , côr de ro- za por cima ...
Caio Prado Júnior, 1945
9
Corografia brasílica: Fac-simile da edição de 1817
Casaca de coiro he do tamanho da cotovia, amarellado por cima , e pardo pela barriga. Colhereira , á qual com justiça dam a preeminência de rei das aves paludaes , he do tamanho d' hum grande capão , derrabada , côr de ro- za por cima ...
Manuel Ayres de Casal, Pedro Vaz de Caminha, 1945
10
Revista do Instituto do Ceará
Bem-te-vi tesoira. Tesoureiro. COTINGIDAE Hadrostomus rufus Vieill. — Casaca de coiro. Chasmarhynchus nudicollis. Vieill — Araponga. Pachyrhamphus znridis Vieilll. Casiornis rufu fusca Scl. et Salv. TURDIDAE Turdus rufiventris Vieill.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casaca-De-Coiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/casaca-de-coiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z