Téléchargez l'application
educalingo
cerradoiro

Signification de "cerradoiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CERRADOIRO EN PORTUGAIS

cer · ra · doi · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERRADOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerradoiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CERRADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CERRADOIRO

cerqueiro · cerquido · cerquilhense · cerquinho · cerra-cabos · cerração · cerradamente · cerradão · cerradinha · cerrado · cerradouro · cerradura · cerramento · cerrar · cerrilhada · cerrito · cerro · cerrucho · certa · certame

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CERRADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Synonymes et antonymes de cerradoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERRADOIRO»

cerradoiro · cerradoiro · dicionário · informal · português · priberam · língua · portuguesa · divisão · cordão · cerram · bôlsas · sacos · cerrar · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · cerquinho · cerra · boca · cabos · cancela · cerração · cerraceiro · cerradal · cerradamente · cerradão · cerradinha · cerrado · cerradouro · léxico · global · douro · rimas · citador · rima · abrigadoiro · agoiro · ancoradoiro · apertadoiro · atoladoiro · atracadoiro · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cerradoiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CERRADOIRO

Découvrez la traduction de cerradoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cerradoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerradoiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cerradoiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cerrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Closed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cerradoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cerradoiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cerradoiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cerradoiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cerradoiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cerradoiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cerradoiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cerradoiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cerradoiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cerradoiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cerradoiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cerradoiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cerradoiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cerradoiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cerradoiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cerradoiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cerradoiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cerradoiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cerradoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cerradoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cerradoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cerradoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cerradoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerradoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERRADOIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cerradoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerradoiro».

Exemples d'utilisation du mot cerradoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERRADOIRO»

Découvrez l'usage de cerradoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerradoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M.Cêrca, terreno tapado oumurado. * Bras. Mata xeróphytados planaltos. * Cerradoiro*,m. Cordão, com que secerram bôlsas, sacos, etc. (De cerrar) * Cerradouro*, m.Cordão, comquese cerram bôlsas, sacos, etc.(Decerrar) * * Cerradura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
fechado, a dense such growth. — ralo, a scattered such growth which enables the cattle to move about with more ease. cerradouro (m.) drawstring. Var. CERRADOIRO. cerra-fila (m., Milit.) file closer; the last ship in a column. cerramento (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. cerqueiro, adj. e s. m. cerquinho, s. m. cerra-boca, s. m. cerracao, s. f.: nevoeiro espesso. /Cf. serracao. cerradal, s. m. cerradao, s. m. cerradinha, s. f. cerrado, adj. e s. m./Cf. serrado. cerradouro, s. m. cerradoiro. cerradura, s. f.: muro.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CERRADO! RO, s. m. — Cerrar + doiro. V. Cerradouro. CERRADOURO, s. m. — Cerrar + douro. Cordão colocado na boca de bolso ou saco para abri-lo e fechá- lo. Var. Cerradoiro. CERRADURA, s. f. — Cerrar + dura. Ato ou efeito de cerrar.
5
Temas de fonologia
... clangoroso comoso ceroso clavicórdio compendioso ceroto clinopódio compensatório cerradoiro clivoso completório cerradouro cloro composto cerruminoso clorofórmio comprobatório cetinoso cloroso compromissório cevadoiro coadoiro ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
6
O jardim das delícias: contos
... logo tratou de pedir dinheiro ao amo para ir pelo vinho à banca. Assim que o moço viu que o cego levava as mãos ao cerradoiro da cinta, onde metia as esmolas, foi ele muito arteiro ao espeto, donde tirou a chouriça, enfiando nele o nabo.
Fernando Neiva Pinheiro, 2009
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. serraçâo. cerradal, s. m. cerradâo, j. m. cerradinha, s. f. cerrado, adj. e s. m. / Cf. serrado. cerradouro, s. m. cerradoiro. cerradura, s. f.: muro./ Cf. ser- radura. cerra-fila, s. m. cerramento, s. m.: ato de cerrar. /Cf. serramento. cerrar, v.: fechar.
Walmírio Macedo, 1964
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Cerosine Cerradizo Cerretano Certabis Cernuabor Cernuor Cerosior Cerrado Cerretanos Certabit Cernuabunt Cernuous Cerosis Cerradoiro Cerretanum Certabitis Cernuae Cernuta Ceroso Cerrador Cerretas 1 Certabo Cernualia Cernuto ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CERRADOIRO, FECHO. CERRADIÑA S. f . Dim. de CERRADA. CERRADO.DA p. p. de CERRAR y CERRARSE. || adj. Cerrado, dícese del cielo o de la atmósfera cuando están obscuros y muy cargados de nubes. || Dícese también del que ...
Eladio Rodríguez González, 1958
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
CERRADOIRO. s. m. Cerradero. CERRALLAR. v. Traficar en objetos de hierro viejo. CERRALLEIRO. s. m. Cerrajero. CERRIQUITAR. v. Enfurecer, encolerizar. CERROLLO. s. m. Cerrojo // FE- RROLLO. CERROTA. s. f. Seta. CERRUDA.
X. L. Franco Grande, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerradoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cerradoiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR