Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chalreio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHALREIO EN PORTUGAIS

chal · rei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALREIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chalreio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHALREIO


aperreio
a·per·rei·o
areio
a·rei·o
arreio
ar·rei·o
barreio
bar·rei·o
chilreio
chil·rei·o
correio
cor·rei·o
creio
crei·o
desenfreio
de·sen·frei·o
floreio
flo·rei·o
freio
frei·o
pareio
pa·rei·o
pastoreio
pas·to·rei·o
pombo-correio
pom·bo·cor·rei·o
rastreio
ras·trei·o
recreio
re·crei·o
refreio
re·frei·o
reio
rei·o
servofreio
ser·vo·frei·o
toureio
tou·rei·o
vareio
va·rei·o

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHALREIO

chaleirismo
chaleirista
chalé
chaliço
chalo
chalocas
chalorda
chalota
chalotas
chalotinha
chalrado
chalrar
chalreada
chalreador
chalreadura
chalrear
chalreta
chalrice
chalrote
chalupa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHALREIO

careio
cheio
derreio
desmastreio
garreio
guarda-freio
laureio
leio
manuseio
meio
odeio
passeio
recheio
rodeio
seio
tartareio
toireio
veio
zangarreio
zanguizarreio

Synonymes et antonymes de chalreio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALREIO»

chalreio chalreio dicionário informal português flexão dechalrear falar conversar trovar regressiva chalrear chalreada aulete palavras chã fora chá frade chadeiro louro porta soldado chadiano méxico chador apalaches língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente chal substantivo masculino dicionárioweb mesmo classe

Traducteur en ligne avec la traduction de chalreio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHALREIO

Découvrez la traduction de chalreio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chalreio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalreio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chalreio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaleco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chalet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chalreio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chalreio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chalreio
278 millions de locuteurs

portugais

chalreio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chalreio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chalreio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chalreio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chalreio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chalreio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chalreio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chalreio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chalreio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chalreio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chalreio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chalreio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chalreio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chalreio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chalreio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chalreio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαλέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalreio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chalreio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chalreio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalreio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALREIO»

Le terme «chalreio» est très peu utilisé et occupe la place 123.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chalreio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chalreio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalreio».

Exemples d'utilisation du mot chalreio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALREIO»

Découvrez l'usage de chalreio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalreio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Chilrear. Soltar vozes inarticuladas, (falandose de crianças). (Variante de chilrear?) *Chalreio*, m. O mesmo que chalreada. *Chalreta*, (rê)f.Ave pernalta, o mesmo que fuselo. *Chalrote*, m. Prov. Casca de pinheiro, corcódea. * Chalupa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
chalreio, chalreamos. chalreais, etc. chalreio, s. m. chalreta (ê), s. f. chalupa, s. f. chama, j. f. /Cf. хámá, s. e adj. chamada, s. f. chamadeira, s. f. chamadeiro, j. m. chamado, s. m. chamador (ô), s. m. chamadouro, s. m.: chamadoiro. chamalé, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. chalo, *. to. chalota, s. j. chalrar, v. chalreada, ». J. chalreador ( ô), s. m. chalreadura, s. j. chalrear, r. Pres. ind.: chalreio, chalreias, chalreamos, chalre- ais, ele. chalreio, S. m. chalreta (ê), s. j. chalrote, s. m. chalupa, ». /. chama ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Vozeria, ruído confuso de vozes de muitas pessoas que, ao mesmo tempo, falam e riem, principalmente crianças ou pessoas de voz muito aguda; gralhada; pipilar de muitos pássaros juntos; falatório. Var. Chalrea- dura, chalreio. Cf. Chalrice.
5
A Portuguese-English Dictionary
shallot (a kind of small, mild onion). chalrar («.»'.) to chatter, prattle, jabber. chalreada (/.), chalreio (m.) a chatter(ing) esp. as of children or birds. chalrear (v . ) = CHALRAR. chalreta (/., Zool.) a tattler (Tolanus). chalrote (m.) pine bark. chalupa (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Revista ...
A poesia come- siniia é o canto do tico-tico, que não ó canto, é chalreio. A poesia , como a pintura, começa a soffrer a influencia do artesão — sobram-nos tantos os raáos versos como nos sobram as oleographias. E' necessario que uma ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1908
7
A bico de penna: fantasias, contos e ferfis, 1902-1903
... de tempo : não sobra tempo para leituras, que os minutos são poucos para negocio e chalreio e assim, emquanto o homem estiver ao balcão vendendo ou a almoçar á pressa ou a' espairecer na varanda, um phonographo lhe irá servindo, ...
Henrique Coelho Netto, 1904
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
ChalreadOr, adj. que chalreia. (De chal- rcar). Chalrear, v. i. falar á toa, alegremente, com voz estridula, juntamente com outras pessoas; chilrear; soltar vozes inarticuladas, (falaudo-se de crianças). (Metáth. de charlar). Chalreio, m. o mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
ativâduiiik. || V. chilrear. Chalreada, ohalreadura, e. /., chalreio, s. m. sivâdo m., ftrad, bob /., kivaiiichyo /. pl. Chalupa, s. f. ekkâthî tarâiiiderh n. Chalybeado, a. lohagun misrit. Chamada, s. f. flpaunem п., hadkan /.; — em voz alta: ulo, kulo (tu.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Textos Africanos de expressão portuguesa
Um pequeno intervalo rasga o ritmo da dança. Parte das pessoas desocupam a engalanada sala com ramos de palmeira, vão para o quintal, como aves debandadas ficam em álacre chalreio. Aproveitando o desabelhamento, Joaquim pede ...
Angola. Ministério da Educação, 198

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalreio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chalreio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z