Téléchargez l'application
educalingo
charoleiro

Signification de "charoleiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAROLEIRO EN PORTUGAIS

cha · ro · lei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAROLEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charoleiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAROLEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAROLEIRO

charme · charmoso · charneca · charneco · charneira · charnequeiro · charnequenho · charoar · charodó · charola · charpa · charque · charqueação · charqueada · charqueador · charquear · charqueio · charqueiro · charrafusca · charramente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAROLEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Synonymes et antonymes de charoleiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAROLEIRO»

charoleiro · charoleiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · tradução · português · inglês · porto · editora · charola · eiro · fabricante · charolas · andores · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · nome · portal · língua · portuguesa · singular · plural · charoleiros · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · charoleirocharoleiro · aulete · chapo · chapoda · chapodar · chapoeirada · chapoirada · chapoletar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de charoleiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAROLEIRO

Découvrez la traduction de charoleiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de charoleiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charoleiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

charoleiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Caroleiro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Charoleiro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

charoleiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

charoleiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

charoleiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

charoleiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

charoleiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

charoleiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

charoleiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Charoleiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

charoleiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

차로 레이로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Charoleiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Charoleiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

charoleiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

charoleiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

charoleiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

charoleiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

charoleiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

charoleiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

charoleiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

charoleiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charoleiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charoleiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charoleiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charoleiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAROLEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de charoleiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charoleiro».

Exemples d'utilisation du mot charoleiro en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAROLEIRO»

Découvrez l'usage de charoleiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charoleiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. charol) * *Charoleiro*,m.Aquelle quefaz charolasou andores. T. de Alcanena Dono de fábrica, chamada charola. *Charpa*, f.Bandade pano. Cinta. Suspensório, em que se apoia o braço doente. (Fr. écharpe) *Charque*, m.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHAROLEIRO, s. m. Aquêle que faz charolas. • Dono de charola, em Alcanena. CHAROLES, adj. e i. m. Diz-se duma raça bovina francesa. (Fr. charoláis). ZOOTECN. Boi charoles : Raça de bovinos, assim chamada por ter sido Charoláis, ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
charnequeiro, adj. charnequenho, adj. e s. m. charnoquito, s. m. charoar, v. charola, s. f. charoleiro, s. m. charoto (ô), s. m. charpa, s. f. charque, s. m. charqueaçâo, s. f. charqueada, s. f. charqueador (ô), s. m. charquear, v. Pres. ind. : charque i o ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. charnequeiro, adj. charnequenho, adj. e s. m. charnoquito, s. m. charoar, v. charola, s. j. charoleiro, s. m. charoto (ô), s. m. charpa, t. j. charque, s. m. charqueação, s. /. charqueada, s. j. charqueador (ô), í. m. charquear, V. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Religiosidade popular: charolas e encomendas das almas
... Mestre Charoleiro tira o canto e o grupo acompanha. Quando o verso a ser colocado na frase melódica é muito extenso, são usados recursos tipicamente do povo, tais como as formas quialtéricas, porta- mentos e os vocalises nos finais  ...
Maria do Carmo Tafuri Paniago, 1988
6
Memórias improvisadas: Alceu Amoroso Lima:
E sim de minha passagem de "charoleiro" de Graça Aranha, quando este se despedia do espirito académico, à minha condição de candidato a académico em 1935. Aliás nada espontânea. Em 1934, por morte do poeta Luís Carlos, me  ...
Cláudio Medeiros Lima, Alceu Amoroso Lima, 1973
7
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
charoleiro. Charrada, s.f.: charramangueirada. Charramente, adv.: charramangueiramente. Charrán/a, adj.: alloeiro, arrastrado, arrei- tado, bergallo, bergante, bertorella, billerquei- ro, curcieiro, escachapedras, escachacruces, escachado, ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Charoleiro, s. m. Charona, s. f. Cha roto (ô), s.m. Charpa, s. f. Charque, s.m. Charqueaçâo, s. f. Charqueada, s. f. Charqueador (ô), s.m. Charquear, v. Charque-de-vento, s m. Charquelo, s. m. Charqueiro, s. m. Charrasca, s. f. Charravascal, ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charoleiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/charoleiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR