Téléchargez l'application
educalingo
entupigaitar

Signification de "entupigaitar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENTUPIGAITAR EN PORTUGAIS

en · tu · pi · gai · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTUPIGAITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entupigaitar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENTUPIGAITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entupigaito
tu entupigaitas
ele entupigaita
nós entupigaitamos
vós entupigaitais
eles entupigaitam
Pretérito imperfeito
eu entupigaitava
tu entupigaitavas
ele entupigaitava
nós entupigaitávamos
vós entupigaitáveis
eles entupigaitavam
Pretérito perfeito
eu entupigaitei
tu entupigaitaste
ele entupigaitou
nós entupigaitamos
vós entupigaitastes
eles entupigaitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entupigaitara
tu entupigaitaras
ele entupigaitara
nós entupigaitáramos
vós entupigaitáreis
eles entupigaitaram
Futuro do Presente
eu entupigaitarei
tu entupigaitarás
ele entupigaitará
nós entupigaitaremos
vós entupigaitareis
eles entupigaitarão
Futuro do Pretérito
eu entupigaitaria
tu entupigaitarias
ele entupigaitaria
nós entupigaitaríamos
vós entupigaitaríeis
eles entupigaitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entupigaite
que tu entupigaites
que ele entupigaite
que nós entupigaitemos
que vós entupigaiteis
que eles entupigaitem
Pretérito imperfeito
se eu entupigaitasse
se tu entupigaitasses
se ele entupigaitasse
se nós entupigaitássemos
se vós entupigaitásseis
se eles entupigaitassem
Futuro
quando eu entupigaitar
quando tu entupigaitares
quando ele entupigaitar
quando nós entupigaitarmos
quando vós entupigaitardes
quando eles entupigaitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entupigaita tu
entupigaite ele
entupigaitemosnós
entupigaitaivós
entupigaitemeles
Negativo
não entupigaites tu
não entupigaite ele
não entupigaitemos nós
não entupigaiteis vós
não entupigaitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entupigaitar eu
entupigaitares tu
entupigaitar ele
entupigaitarmos nós
entupigaitardes vós
entupigaitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entupigaitar
Gerúndio
entupigaitando
Particípio
entupigaitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTUPIGAITAR

agaitar · açafaitar · bitar · citar · depositar · editar · entropigaitar · espigaitar · estupigaitar · evitar · facilitar · gaitar · habilitar · limitar · militar · publicitar · quitar · sirigaitar · solicitar · visitar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTUPIGAITAR

entupa · entupais · entupam · entupamos · entupas · entupecer · entupi · entupido · entupigaitação · entupigaitado · entupimento · entupimos · entupir · entupis · entupo · enturbar · enturgecer · enturida · enturmar · enturvação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTUPIGAITAR

aceitar · acreditar · afeitar · aproveitar · capacitar · debilitar · digitar · gritar · imitar · invitar · irritar · licitar · meditar · necessitar · paramilitar · possibilitar · recitar · respeitar · sitar · suscitar

Synonymes et antonymes de entupigaitar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTUPIGAITAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «entupigaitar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTUPIGAITAR»

entupigaitar · atrapalhar · confundir · embaraçar · encabular · entupigaitar · dicionário · informal · estupefato · atônito · pasmado · assombrado · português · bras · aulete · entupigaitou · amigo · suas · perguntas · tentando · responder · conjugação · conjugar · transitivo · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · priberam · pron · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · entupir · gaita · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · terminações · não ·

Traducteur en ligne avec la traduction de entupigaitar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENTUPIGAITAR

Découvrez la traduction de entupigaitar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de entupigaitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entupigaitar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

entupigaitar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Entupilar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cramp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

entupigaitar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entupigaitar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

entupigaitar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

entupigaitar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

entupigaitar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Crampes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

entupigaitar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entupigaitar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

entupigaitar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

entupigaitar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

entupigaitar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chuột rút
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

entupigaitar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

entupigaitar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

entupigaitar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

entupigaitar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

entupigaitar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Судоми
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

entupigaitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entupigaitar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entupigaitar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entupigaitar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entupigaitar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entupigaitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTUPIGAITAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de entupigaitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entupigaitar».

Exemples d'utilisation du mot entupigaitar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTUPIGAITAR»

Découvrez l'usage de entupigaitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entupigaitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTUPIGAITAÇÃO ENTUPIGAITAÇAO, s. f. — Entupigaitar + cão — Bros. Ato ou efeito de entupigaitar; embaraço, confusão. Var. Entropigaitação. ENTUPIGAITADO, adj. — Par t. pass. de entupigaitar — Brás. Que se entupigaitou; tonto, ...
2
Passo Fundo História e Cultura:
A preocupação com entupigaitar ainda mais nossas avenidas, como monumentos reproduz uma tradição “aristocrática”. Esta se materializa através de títulos, medalhas e mausoléus. Mais do que a essência, a aparência. É preciso ter ...
Paulo Monteiro
3
Português através de textos: 1. e 2. séries ginasiais
Entupigaitar, v. t. (Bras.) (pop ) : Desnortear; atrapalhar; embaraçar; confundir-se; calar-se. (Var.: entroplgaltar.) Enxurrada, s. /.: Torrente de água da chuva; Jôrro de imundícies; (Sinôn.: enxurro.) Epidemia, s. /.: Doença que surge ràpidamente  ...
Maria da Glória Souza Pinto, 1964
4
Veja
... mas apresentado como fato, para efeito de propaganda, e incorporado por insistente repetição". Não dou o nome do dicionário por extenso, só para entupigaitar os eruditos (como eu. proparoxítonos). Fé e ciência Muitíssimo interessante o ...
5
Porque Lulu Bergantim não atravessou o Rubicon:
Vou entupigaitar a praça com o Jarro do Barão, um penico que muni de uma trombeta de gramofone e um vidro de magnésio leitosa. Primo, em matéria de invencismo eu sou fogo selvagem. E para despedir, recomendações 58.
José Cândido de Carvalho, 1971
6
Visão
A resposta de Benedito foi de entupigaitar o repórter: "Meu filho, há coisas que não se deve nem ouvir". JUSCELINO: LUTO TEVE ALTERNATIVAS Brasília, 23 de agosto. As dez e meia da manhã, a bandeira verde e amarela tremulava a ...
7
Homens e bichos: 20 contos regionais
Êsse São João é de entupigaitar! — Aguarde a publicação do meu livro, amigo. O Jeremias bateu nas costas do poeta: — Gostei. É poema de caráter social e revolucionário. Gosto da arte a serviço do povo. Sem( isso não há arte, há, sim, ...
Otacílio Dantas Cartaxo, 1964
8
Tesouro de Cananéla. Brutalidade
Da meia-noite para o dia mandavam descer champanha, a fim de entupigaitar uma zinha que se fizera de besta. Os que sapiavam a farra perguntavam: — Onde diabo esta gente arranjará tanto dinheiro? O homem gordo bateu no peito e ...
Afonso Schmidt, 1954
9
Vocabulário regional nordestino
EMBIOCAR v. meter-se em, entrar sem autori- zaçao; agasalhar-se. V. entupigaitar. EMBIRA s.f. espécie de cordel feito de palha de carnauba ou de tucum. EMBIRRAR v. teimar; recalcitrar. EMBOANÇA s.f. confusao; encrenca. EMBORCAR v.
Jurandir Pascoal, 2006
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... pl. ensilvado, adj. ensilvar, v. cnsilveirado, adj. ensilveirar, V. ensimesmação, s. j. ensimesmado, adj. ensimesm amento, s. m. EN V E N V E N V entupigaitar, o . ENI ENS ENI ENS.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entupigaitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entupigaitar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR