Téléchargez l'application
educalingo
esbanzalhado

Signification de "esbanzalhado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESBANZALHADO EN PORTUGAIS

es · ban · za · lha · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESBANZALHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esbanzalhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESBANZALHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESBANZALHADO

esbamboar · esbandalhado · esbandalhamento · esbandalhar · esbandeirar · esbandulha · esbandulhar · esbanjador · esbanjamento · esbanjar · esbarafustar · esbaralhar · esbarar · esbarbador · esbarbar · esbarbe · esbarbotar · esbardar · esbarrada · esbarrancada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESBANZALHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Synonymes et antonymes de esbanzalhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBANZALHADO»

esbanzalhado · aulete · copiar · imprimir · definicao · trás · frouxo · lasso · quebreira · corpo · alguns · membros · esbanzalhado · dicionário · português · prov · trasm · froixo · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicionárioweb · desarticulados · como · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · adjectivo · esboicelar · palavras · esbanjado · esbanjador · esbanjamento · esbanjar · esbanzalhar · esbarafustar · esbaralhar · esbarar · esbarbador · esbarbar · dicionarios · lingua · galega · aníbal · otero · álvarez · hipótesis · etimológicas · referentes · gallego · portugés · xxxvi · falares · pampilhosa · roto · esbarrondado · destruído · esberraçar · gritar · esborralhada · ruínas · esbraganado · escagaçar · fazer · cocó · escaganifado · magroesbaralhar · relacionadas · expressões · baralhar · esbarbotar · sucesso · rádio · gospel · jesus · aqui · toca · hinos · esbalurtado · esbambar · esbambear · esbamboar · esbandalhado · esbandalhar · esbandeirar · esbandulhar · esquecidos · mortos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esbanzalhado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESBANZALHADO

Découvrez la traduction de esbanzalhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esbanzalhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esbanzalhado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

esbanzalhado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wasted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esbanzalhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esbanzalhado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

esbanzalhado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esbanzalhado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esbanzalhado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esbanzalhado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

esbanzalhado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esbanzalhado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esbanzalhado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

esbanzalhado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esbanzalhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esbanzalhado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esbanzalhado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esbanzalhado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esbanzalhado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esbanzalhado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

esbanzalhado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

esbanzalhado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

esbanzalhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπατάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esbanzalhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esbanzalhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esbanzalhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esbanzalhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESBANZALHADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de esbanzalhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esbanzalhado».

Exemples d'utilisation du mot esbanzalhado en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBANZALHADO»

Découvrez l'usage de esbanzalhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esbanzalhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... esbarrigar. Cf. Camillo, Cancion. Al., 425. *Esbanjador*,adj. Que esbanja.M. Aquelle que esbanja. * *Esbanjamento*, m.Actooueffeito de esbanjar. *Esbanjar* , v.t.Gastar perdulariamente. Desbaratar; consumir á tôa. * *Esbanzalhado*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Assim um pouco esbanzalhado com a fome. — Vê-se que vem de lazeira, fome. Esmamonar (as parreiras). — Tirar-lhes, quando estão na pompa da verdura, aquelles rebentos viçosos ao fundo, para evitar que REV. LUSIT., vol. v, fase. 1.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Safanão violento para esgôldrejar. Eslazelrado.-Assim um pouco esbanzalhado com a fome. - Vè-se que vem de lazez'ra, fome. ` Esmamonar (as parreiras). - Tirar-lhes, quando estão na pompa da verdura, aquelles rebentos viçosos ao fundo ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esbanjar, v. t. gastar perdulariamente; desbaratar; consumir á toa. (Or. incerta. Cp. esbaldir). * Esbanzalhado, adj. (prov. trasm.) froixo, lasso, que tem quebreira de corpo; que tem alguns membros desarticulados, como esquecidos ou mortos.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Contribución al diccionario gallego
Muro para represar el agua, que consiste en una pared construida en una armazón de madera. Suertes. Esbanzañar. Desmoronar un ribazo. U. t. с. r. Villalonga. Esbanzallar. Deshacer, destrozar una obra o cosa. Vilela, Rod. Esbanzalhado.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
6
Cuadernos de estudios gallegos
Esbanzalhado. — Prov. trasm. Froixo, lasso, que tem quebreira de corpo. Que tem alguns membros desarticulados, en CF, que cree es corr. de esbandalhado. F. Krüger, Etimologías hispánicas, 105, cita gran número de acepciones de la ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esbanzalhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esbanzalhado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR