Téléchargez l'application
educalingo
esfregamento

Signification de "esfregamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESFREGAMENTO EN PORTUGAIS

es · fre · ga · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESFREGAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esfregamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESFREGAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESFREGAMENTO

esfrangalhar · esfrega · esfregação · esfregaço · esfregadeira · esfregadela · esfregado · esfregador · esfregadura · esfregalho · esfregante · esfregar · esfregão · esfregona · esfriado · esfriadoiro · esfriador · esfriadouro · esfriamento · esfriante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESFREGAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de esfregamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESFREGAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «esfregamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFREGAMENTO»

esfregamento · bolinação · esfregação · esfregamento · dicionário · português · ação · efeito · esfregar · informal · trocar · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · escurecido · escurecimento · escureza · escuridade · escuridão · escurinho · escuro · escusa · escusação · escusado · escusar · escusável · escuso · priberam · derivação · masc · sing · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · traducción · linguee · muchos · ejemplos · oraciones · traducidas · contienen · portugués · buscador ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esfregamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESFREGAMENTO

Découvrez la traduction de esfregamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esfregamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esfregamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fregado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scrubbing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

натирание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esfregamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মার্জন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frottement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Scrubbing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reiben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

摩擦
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마찰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rubbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cọ xát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேய்த்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घासून उमटवलेला ठसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sürtme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sfregamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tarcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

натирання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnidning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rubbing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esfregamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESFREGAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de esfregamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esfregamento».

Exemples d'utilisation du mot esfregamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFREGAMENTO»

Découvrez l'usage de esfregamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esfregamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corrosão e seu controle
As espessuras do revestimento de estanho obtidas pelos vários métodos são mostradas na tabela 7.6 (42) Uma variação do processo de imersão a quente, chamado "esfregamento", consiste de aplicar estanho quer seja sólido ou fundido a ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
2
Fonética, fonologia e ortoépia da língua italiana
[n], [m] -; nas fricativas, há um estreitamento da passagem do ar que produz ruídos que se assemelham a um esfregamento (daí o nome das consoantes, do latim fricãre, esfregar) - ex. [f], [v] -; nas africadas, existe, ao mesmo tempo, uma ...
Maurizio Babini, 2002
3
Naturalia
Esse comportamento de esfregamento foi também descrito em Belonogastei6 e em Po- fótes1-7-10-11. Em Polistes e Mischocyttarvs a secreção emergente dessas glândulas tem uma ação suavemente repelente para formigas, como foi ...
4
Gente Da Idade Média
Quer tirado de um tição de incêndio ainda rubro quer criado pela centelha arrancada a um sílex quer pelo tenaz esfregamento de ramos secos, o fogo tornou-se um símbolo de vida; mas podia ser também um símbolo de morte. A água ...
ROBERT FOSSIER
5
Anais
Com fases nemáticas, quasi sempre é possível observar uma orientação do eixo ótico paralela a aresta maior da lâmina de vidro, cau- rada pelo esfregamento do vidro — com pano papel, algodão, couro, etc. nêste sentido (3'. Mas no caso ...
Associaȯ̂ Brasileira de Qum̕ica, 1949
6
Dermatologia
Líquen Simples Crônico Sinônimo: ▫ Neurodermatite Características principais ▫ Maisfrequente em adultos ▫ Placas hiperpigmentadas em couraça decorrentes de coçadura e esfregamento habitual ▫ Frequentemente encontradona nuca, nas  ...
Jean Bolognia, 2011
7
Revista Arvore
Esse tratamento consistiu na imersão de cada ripa em uma solução de NaOH a 1%, durante 60 segundos, acompanhada de um esfregamento da superfície da madeira por um pincel de pêlos duros. A madeira foi, em seguida, lavada em ...
8
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
Os obftaculos faö as aguas divididas em varios ramos , ou efpraiadas ; pelo que o esfregamento do fundo , dos lados , e a refiftencia do ar fobre a fuperficie da agua he muito maior que no rio , as quaes aguas cftaö unidas , e reftrictas em hum ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
9
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
As características acima citadas fazem dos tecidos de microfibras muito populares em vestuários esportivos e indústria de material de limpeza. As duas principais microfibras são poliéster (material para limpeza por esfregamento) e poliamida ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
10
o homem e a medicina
Estou ainda concentrado no meu pensamento quando o cão repete o esfregamento, e isto se torna uma distração consciente. Desta vez, ou eu acaricio o animal, ou o expulso dali, para remover um motivo de distração para mim. Cada uma ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESFREGAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esfregamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cientistas decifram genoma do bonobo, o grande macaco "sexy"
... avantajados, elas se entregam a relações homossexuais conhecidas informalmente como "hoka-hoka" e tecnicamente como "esfregamento gênito-genital". «Paraná-Online, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esfregamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esfregamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR