Téléchargez l'application
educalingo
filhadoiro

Signification de "filhadoiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FILHADOIRO EN PORTUGAIS

fi · lha · doi · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILHADOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filhadoiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FILHADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FILHADOIRO

filha · filhação · filhada · filhador · filhadouro · filhamento · filhar · filharada · filharar · filharasco · filhastrar · filhastro · filheiro · filhento · filhinho · filho · filhoses · filhota · filhotão · filhote

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FILHADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Synonymes et antonymes de filhadoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILHADOIRO»

filhadoiro · filhadoiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · divisão · aulete · figurina · figurinha · figurinista · figurino · figurismo · figurista · figuro · figurona · fijiano · fijola · fila · filaça · filaceia · filaceio · filaceu · filactera · filactério · português · póde · apanhar · está · sazonado · falando · frutos · léxico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · dicionárioweb · pode · filhar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de filhadoiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FILHADOIRO

Découvrez la traduction de filhadoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de filhadoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filhadoiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

filhadoiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aficionado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Filthy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

filhadoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

filhadoiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

filhadoiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

filhadoiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

filhadoiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

filhadoiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kotor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schmutzig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

filhadoiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

filhadoiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

filhadoiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

filhadoiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

filhadoiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

filhadoiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

filhadoiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

filhadoiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

filhadoiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

filhadoiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

filhadoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

filhadoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filhadoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filhadoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filhadoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filhadoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILHADOIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de filhadoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filhadoiro».

Exemples d'utilisation du mot filhadoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILHADOIRO»

Découvrez l'usage de filhadoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filhadoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Filho. Doe. de 1389. FlIR. Finar , acabar , morrer. Vem do Latino Finire+ He do Sec. XIV. FILHADOIRO. Capaz, e digno de ser tomado , e recebido. V. Recebondo. Dam a El-Rei huum cambo de pescado . . . qual vir o Juiz , que estê filhadoiro.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
FILHADOIRO. Capaz , e digno de ser tomado , e recebido. V. Recebondo. Dam a El-Rei huum cambo de pescado . . . qual vir o Juiz , que estê filhadoiro. Doe. de Grijó. FILHAMENTO. Acção de to- mar, receber, conquistar. Hoje entre nós se ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Filhadoiro, Capaz de ser tomado • e recebido. Filhamento. Aceâo de tomar, receber, conquistar. Aínda hoje se diz Carta de Filhamento, pela qual o Principe , ou Soberano toma algum Vassallo no Foro de Moco Fidalgo , Eicudevro Fidalgo  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Filhadoiro*, adj. Ant. Que se póde apanhar, que ja está sazonado, (falandosede frutos). (Defilhar^2) *Filhador*, m. Aquelle que perfilha. (De filhar) * *Filhadouro*, adj. Ant.Quese póde apanhar, que ja está sazonado, (falandose de frutos).
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
XIV. e FILHADOIRO. Capaz, edigno de ser tomado , e recebido. V. Receboudo. Dam a El-Rei buum cambø de pescado.. . qual rvir o ̓uiz; , que está filbadairo. Doc. de Grijó. FILHAMENTO. Acção de toV mar, receber, conquistar. Hoje eutre ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
A-F
FILHADOIRO. Capaz, edigno de ser tomado , e recebido. V. Rccebondo. Dam a El-Rei baum cambo de pesca/lo.. . qual rvir o juiz. , que esteÁ filbadoiro. Doc. de Grijó. FILHAMENTO. Acção de tomar, receber, conquistar. Hoje entre nós se diz  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
FILHADOIRO. Capaz , e digno de ser tomado , e recebido. V. Retebondo. Dam a El-Rei baum cambo de pescado.. . qual 'vir o juiz , que este filbadoiro. Doc. de Grijó. FILHAMENTO. Acção de tomar, receber, conquistar. Hoje entre nós se diz  ...
‎1798
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Ord. Aliens., Liv. 2. Tit. 60. § 11. FILHADOIRO, A, adj. Termo antigo. Que é capaz de ser tomado, recebido. - Recebondo.-Em Eluc. de Viterbo. FILHADOR, s. m. ( Do thema filha, de filhar, com o suffixo «dôr›). O que farta, ou toma á força-«Que  ...
Domingo Vieira, 1873
9
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
FILHADOIRO. Capaz e digno de ser tomado e recebido. Vide Recebondo. Dam a El-Rei huum cambo de pescado... qual vir o Juiz, que este filhadoiro. Documento de Grijó. FILHAMENTO. Acção de tomar, receber, conquistar. Hoje, entre nós ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FILHADOIRO, s. m. — Filhar + doiro — Ant. V. Filhadouro. FILHADOR, s. m. — Filhar + dor. O que filha ou perfilha. FILHA-DO-SENHOR-DE-ENGENHO, s. f. — Brás. do Nordeste. V. Cachaça. FILHADOURO, adj. — Filhar + douro — Ant. Que  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filhadoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/filhadoiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR