Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mangrar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANGRAR EN PORTUGAIS

man · grar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANGRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mangrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MANGRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mangro
tu mangras
ele mangra
nós mangramos
vós mangrais
eles mangram
Pretérito imperfeito
eu mangrava
tu mangravas
ele mangrava
nós mangrávamos
vós mangráveis
eles mangravam
Pretérito perfeito
eu mangrei
tu mangraste
ele mangrou
nós mangramos
vós mangrastes
eles mangraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mangrara
tu mangraras
ele mangrara
nós mangráramos
vós mangráreis
eles mangraram
Futuro do Presente
eu mangrarei
tu mangrarás
ele mangrará
nós mangraremos
vós mangrareis
eles mangrarão
Futuro do Pretérito
eu mangraria
tu mangrarias
ele mangraria
nós mangraríamos
vós mangraríeis
eles mangrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mangre
que tu mangres
que ele mangre
que nós mangremos
que vós mangreis
que eles mangrem
Pretérito imperfeito
se eu mangrasse
se tu mangrasses
se ele mangrasse
se nós mangrássemos
se vós mangrásseis
se eles mangrassem
Futuro
quando eu mangrar
quando tu mangrares
quando ele mangrar
quando nós mangrarmos
quando vós mangrardes
quando eles mangrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mangra tu
mangre ele
mangremosnós
mangraivós
mangremeles
Negativo
não mangres tu
não mangre ele
não mangremos nós
não mangreis vós
não mangrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mangrar eu
mangrares tu
mangrar ele
mangrarmos nós
mangrardes vós
mangrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mangrar
Gerúndio
mangrando
Particípio
mangrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANGRAR


agrar
a·grar
alegrar
a·le·grar
consagrar
con·sa·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
dessangrar
des·san·grar
emigrar
e·mi·grar
flagrar
fla·grar
gingrar
gin·grar
integrar
in·te·grar
lograr
lo·grar
malograr
ma·lo·grar
melingrar
me·lin·grar
migrar
mi·grar
regrar
re·grar
reintegrar
re·in·te·grar
ressangrar
res·san·grar
sagrar
sa·grar
sangrar
san·grar
singrar
sin·grar
zingrar
zin·grar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANGRAR

mangonear
mangonguê
mangorra
mangorrear
mangosta
mangostão
mangostina
mangote
mangra
mangrado
mangrove
mangrueiro
mangrulho
mangu
mangual
mangualada
Mangualde
manguapa
manguara
manguarão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANGRAR

almagrar
anegrar
avinagrar
conflagrar
deflagrar
desconsagrar
desregrar
dessagrar
ensumagrar
envinagrar
imigrar
legrar
peragrar
realegrar
reconsagrar
redintegrar
remigrar
sumagrar
transmigrar
vinagrar

Synonymes et antonymes de mangrar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANGRAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mangrar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mangrar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANGRAR»

mangrar definhar desmedrar mangrar dicionário português causar mangra milho trigo impedir desenvolvimento informal produzir tolher intr malograr priberam língua portuguesa aulete grar provocar gramínea medrem vinguem plantas frutos ficar mangrado não léxico inutilizar porto editora acordo ortográfico genbeta información sobre sector desarrolladores desarrollo aplicaciones para móviles

Traducteur en ligne avec la traduction de mangrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANGRAR

Découvrez la traduction de mangrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mangrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mangrar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

发霉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mangastar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mildew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फफूंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العفن الفطري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милдью
278 millions de locuteurs

portugais

mangrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moisissure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cendawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu handhaben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곰팡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mildew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấm mốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூஞ்சை காளான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुरशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muffa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pleśń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мілдью
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mucegai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μούχλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skimmel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mögel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mugg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mangrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANGRAR»

Le terme «mangrar» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mangrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mangrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mangrar».

Exemples d'utilisation du mot mangrar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANGRAR»

Découvrez l'usage de mangrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mangrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
... daquelle que ordinariamente se asa. porque achamos quando se faz o corte da vergoutca mergulhada que o sueco das Cin chonas mana tão livremente do golpe, quo se for meramente posta na terra, fica arriscada a mangrar, e apodrecer ...
2
Português Jurídico
... por suas pueris alegações. c) Todas essas ações e querelas judiciais só têm por consequência mangrar o desenvolvimento da sociedade. 1.1. Sentido denotativo e conotativo Saiba bem a diferença entre sentido denotativo e conotativo.
PAIVA; MARCELO, 2013
3
Português para provas e concursos
... clara ao pedir a absolvição por legítima defesa. 3. Procura o réu escoimar-se da Jurisdição Penal, por suas pueris alegações. 4. Todas essas ações e querelas judiciais só têm por consequência mangrar o desenvolvimento da sociedade.
PAIVA; MARCELO, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... Mangrar*, v. t. Produzir mangra em. Tolher o desenvolvimento de. V. i. Inutilizarse, mallograrse. (De mangra) * *Mangrulho*, m. Bras. Pôsto militar de observação, em sítio elevado,e formado de madeirastôscas, acimadas quaes sesobe, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
mangabar mangar mangonar mangorrear mangrar manheirar manhosar manietar manifestar maniganciar manipular manjar manobrar manquejar manquitolar mantear manter manufaturar manumitir manuscrever* manusear manutenir ...
Bolognesi,joão
6
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
Se não fossem adotadas medidas pertinentes, mangrar-se-iam os frutos daquela Golconda. Compreendem-se, neste sentido, as propostas alvitradas por Alexandre de Gusmão para diminuir a extracção, de maneira, entretanto, que se  ...
David Rabello, 1997
7
All India Reporter
In the bond, the property was described as '3 -mm i gandas pokhta share, oat of 16 annas in Tilnk Mangrar included in khewat No. s'. It was found, however, that no part of Taluk Mangrar was in khewat No. 3 but it was included in khewat ft. 2.
8
Cravat-A-Licious
The Argentineans also have a ferociously sweet tooth, whether it's for spoonfuls of that sickly sweet caramel called dulce de leche (also known as carretja in Mexico, mangrar in Chile, and something totally different again in Colombia) or ...
Matt Preston, 2011
9
Bihar And Orissa District Gazetteers : Monghyr
Oats, 101. Occupancy raiyats, 178 ; rents paid by, 127. Oil-seeds, 101. Opium, consumption of, 179. R Produce.rents, 128. Public Health, 79.88. Purabsarai, 270 . Pnr.iii Mai,. ilandal, 76. Mangrar, 172. Manjhaul, 145, 159. Mankatha, 270, 274.
L.S.S. O'malley, 2007
10
A Portuguese-English Dictionary
mangostSo (m.) mangosteen (Garcinia mangoslana), or its fruit; (Pharm.) the pericarp of this fruit used as an astringent; c.a. MANGUSTO. mangote (m.) small fishnet; short length of hose. mangra (/.) plant blight. mangrar (v.t.) to blight. mangual ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANGRAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mangrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Names of women candidates for 29 reserved seats notified
The two candidates of Qaumi Awami Tehreek are Dr Sindho Mangrar and Husna Rahujo. The only candidate from Muttahida Deeni Muhaaz is Nazakat Bibi, ... «The News International, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mangrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mangrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z