Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pepineiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEPINEIRO EN PORTUGAIS

pe · pi · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEPINEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pepineiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEPINEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEPINEIRO

pepástico
pepe
pepel
peperito
peperômia
pepeva
pepéis
pepinal
pepinar
pepineira
pepinela
pepino
pepira
pepista
pepita
pepitoso
pepitória
peplo
peponídeo
peponífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEPINEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonymes et antonymes de pepineiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEPINEIRO»

pepineiro como plantar pepino hortas info prefere clima quente crescendo locais temperaturas entre regiões sujeitas geadas baixas pepineiro wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa países falam português editar benefícios saúde infoescola esta planta popularmente conhecida espécie trepadeira rastejante anual folhas verdes grandes ásperas cordiformes flores informal escrito maneira errada recomendações técnicas controle pragas cucumis sativus cucurbitaceae hortaliça fruto hábito indeterminado sendo muito apreciada todas brasileiras globo rural notícias cultivo qual simples não demanda muitos cuidados tratos culturais incluem irrigações capinas fisiologia japonês enxertia tratado fungicida boscalida luchele furlan sirtoli tese apresentada

Traducteur en ligne avec la traduction de pepineiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEPINEIRO

Découvrez la traduction de pepineiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pepineiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pepineiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

黄瓜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pepino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cucumber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ककड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огурец
278 millions de locuteurs

portugais

pepineiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Concombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gurke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胡瓜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

timun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưa chuột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काकडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salatalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cetriolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogórek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

огірок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castravete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komkommer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gurka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agurk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pepineiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEPINEIRO»

Le terme «pepineiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pepineiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pepineiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pepineiro».

Exemples d'utilisation du mot pepineiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEPINEIRO»

Découvrez l'usage de pepineiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pepineiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. O mesmo que pimpinela. Cf. Bibl. da G. do Campo, 310. *Pepino*, m. Frutodo pepineiro; pepineiro. (Do lat. pepo) * *Pepinochôco*, m. Prov. alent. Homem fraco ou doente. * *Pepira*, f.Bras. Pássaro, nocivo aos frutos. * *Pepita*, f.Miner.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Pesquisa agropecuária gaúcha
INTRODUÇÃO O pepineiro é uma olerícola que vem despertando crescente interesse nas agroindústrias do Estado do Rio Grande do Sul. Entretanto, uma das maiores dificuldades encontradas pelas mesmas é a irregularidade no fluxo de ...
3
Fitopatologia brasileira
Para elaborar-se um programa de controle biológico desse patógeno, necessita- se de antagonistas adequados. Este trabalho objetivou selecionar antagonistas fúngicos eficazes no controle de 5. sclerotiorum em pepineiro (Cucumis sativus)  ...
4
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
... prezo á extremidade do ramo por um pedunculo comprido , e delicado. - A Andhóba he uma planta muito semelhante ao pepineiro , a qual dá um fructo redondo , sem cheiro , do tamanho d' huma grande maçan com onze ou doze grandes ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
5
Quem Sao Nossos Filhos
Deterministas, como assim sugeriam algumas Ciências da época, os pais imaginavam que o fruto do pepineiro, com um ingênuo golpe, deveria, logo, logo , ser reconduzido aos eixos... Em outras palavras: as crianças necessitariam ser  ...
6
Perseverança - A Qualidade de Um Vencedor
Pepino segundo o dicionário é o “fruto do pepineiro. Um pepônio oblongo, verrugoso ou subliso, verde, amarelado quando maduro; têm polpa suculenta e comestível, sendo usado em saladas e conservas”. Mas, ministerialmente falando ...
PETER COLLEY
7
Jornal de Coimbra
Peloria. Penilho de cheiro. Penonia. Pentafilão. Pente de Venus. Peonia. ' Peloria — Pepineiro. Pepino. de S. Gregorio. — silvestre. — — bravo. Pera. Brot. N. Off. N. S. — Anterrhinum Linaria Peloria — Ety. Do Officinal. Tubal. Veja-se Endro ...
8
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Varias especies d'aquelle genero ou talvez variedades de alguma das suas especies acommetteram segundo as nossas observações o nabo, o pepineiro, o meloeiro, o tabaco, as caiotas, as roseiras e algumas outras plantas; e segundo as ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855
9
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
A Andiróba lie uma planta muito semelhantê fio pepineiro , a qual dá um fructo redondo ,' sem «heiro ', do tamanho d'huma grande maçan coni ente ou doze grandes pevides , redondas , □e cha*- tas, dispostas em tres cellulas , das qua^ s ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
10
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Varias especies d`aquclle genero ou talvez variedades de alguma das suas especies acommetteram segundo as nossas observações o nabo, o pepineiro, o meloeiro, o tabaco, as caiotas, as roseiras e algumas outras plantas; e segundo as ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEPINEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pepineiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'A Jornada da Vida' visita ilha com espécies de 50 milhões de anos
Um pepineiro com um metro de diâmetro, cinco de altura. Há também cinco espécies de incenso, que já eram comercializados para rituais religiosos no Oriente ... «Globo.com, nov 14»
2
Hortas em casa, sem terreno e só com vasos
Em vez de flores tem hortaliças, cebolo, pimenteiros, pepineiros, tomateiros, alface, couve, feijão verde, salsa, cebolinho e fruta, porque morangos não faltam ... «Região de Leiria, juin 12»
3
Como plantar: pepino
O cultivo do pepineiro, do qual o pepino é o fruto, é simples e não demanda muitos cuidados. Os tratos culturais incluem irrigações, capinas e desbrotas, com ... «Globo Rural, déc 11»
4
Os dias negros do fruto que ficou perigoso
Só mesmo no tempo dos carolíngios o fruto do pepineiro havia conquistado tamanha notoriedade, quando um rei dos francos o trouxe para o nome. «Diário de Notícias - Lisboa, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pepineiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pepineiro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z