Téléchargez l'application
educalingo
preguiceiro

Signification de "preguiceiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREGUICEIRO EN PORTUGAIS

pre · gui · cei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREGUICEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preguiceiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREGUICEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREGUICEIRO

preguari · pregueadeira · pregueado · pregueador · preguear · pregueta · preguiceira · preguicento · preguiça · preguiçar · preguiçosa · preguiçosamente · preguiçoso · preguilha · preguista · pregunta · preguntar · pregustação · pregustador · pregustar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREGUICEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Synonymes et antonymes de preguiceiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREGUICEIRO»

preguiceiro · preguiceiro · dicionário · português · preguiça · eiro · preguiçoso · convida · indolência · descanso · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · gallego · glosbe · traducción · línea · busque · palabras · frases · milions · todos · idiomas · antônimo · antônimos · trabalhador · wikcionário · origem · livre · masculino · preguiceiros · feminino · preguiceira · preguiceiras · comum · dois · géneros · aulete · repouso · sono · próprio · para · dormir · cadeira · mais · baixa · encosto · entrada · aqui · você · encontra · significados · também · pode · adicionar · mesmo · rimas · citador · rima · aguaceiro · arruaceiro · bagaceiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preguiceiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREGUICEIRO

Découvrez la traduction de preguiceiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de preguiceiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preguiceiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

preguiceiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stingy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

preguiceiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

preguiceiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

preguiceiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

preguiceiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

preguiceiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

preguiceiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

preguiceiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

preguiceiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

preguiceiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

preguiceiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

preguiceiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

preguiceiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

preguiceiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

preguiceiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

preguiceiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preguiceiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

preguiceiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

preguiceiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

preguiceiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

preguiceiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preguiceiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preguiceiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preguiceiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preguiceiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREGUICEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de preguiceiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preguiceiro».

Exemples d'utilisation du mot preguiceiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREGUICEIRO»

Découvrez l'usage de preguiceiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preguiceiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Riqueza e escravidão: vida material e população no século ...
... 40.000 PAU DE CABIDUO I.500 PREGUICEIRO 7.400 PREGUICEIRO BEM ARRUINADO 3.000 PREGUICEIRO EM BOM USO 6.000 PREGUICEIRO MAIS VELHO 3.000 PREGUICEIRO VELHO I.000 PREGUICEIRO VELHO NO QUARTO ...
Cláudia Eliane Parreiras Marques Martinez, 2007
2
O Agosto que nunca esqueci
Quandoasnoites friase longasdoInverno abraçavamVilares, o remédio eraagente sentarseno preguiceiro,feito de tábuasde carvalho ou de castanho. O preguiceiro era, digo eu agora, um primo afastado do sofá, mas, evidentemente, muito ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
364 PREGUICEIRO "Preguiceiro de pés de cabra, coberto de couro. 4 preguiceiras lisos cobertos de couro. " (Inventário de Rev. Vig. Carlos Correia de Toledo e Mello) Ouro Preto, MG, 1789 Autos da Devassa da Inconfidência Mineira, vol.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
A Terra do Anjo Azul
Elá dentro, para meu espanto, vi um corpo magro, serenamente sentado no preguiceiro. — ÓOlivinha, que équeestáaqui afazer? Ela nãomerespondeu. Sentada no preguiceiro, tinha os olhos postos nas pequenas labaredas que bailavam na ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
5
Geographica
a difícil. porque empirica e pormenorizada. técnica da armação; quase se diria melhor: vai absorvendo. Quando. por qualquer motivo. surge um lugar de preguiceiro é quase sempre um interino que o vai preencher. O preguiceiro é quem ...
6
Vocabulário pernambucano
Espreguiçadeira vem do vocabulo portuguez espreguiçados ou mesmo espreguiçadeira, preguiceiro, marqueza, camilha de dormir a sesta. Aulete registra espreguiçadeira como o mesmo que espreguiçador, e dando a sua accepção ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PREGUICEIRO, adj. Preguiçoso: «Não logram as minhas exoraçôes mover-te a comunicares comigo por escrito mais amiudamente, preguiceiro]». Abel Botelho, Barão de Lavos, cap. 10, p. 282. ♢ Que dá vontade de dormir; que convida à ...
8
As Luzes de Leonor
O vestido de noiva encontra-se estendido ao longo do canapé preguiceiro de nogueira tálhada e comprido assento de palhinha. A cauda debruáda a ouro e rubis roça o tapete de Arraiolos que cobre quase todo o chão do quarto.
MARIA TERESA HORTA, 2012
9
Os Sonhadores
Sentado no preguiceiro, indiferente ao espanto da tua avó, o Zeferino riase e imitavaa chiadeiradosporcos na hora da matança. Calhoueuter aparecido naquela altura e a tua avó pediu me por todos os santos da minha devoção que não ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
10
Contos da montanha
No terceiro mistério a sua voz cambaleava. E na salve-rainha, abóbada do solene ritual, parecia que levara com uma moca na cabeça. Ia já a tombar no preguiceiro, quando o amém definitivo o fez voltar à vida. Escorou então as pálpebras ...
Miguel Torga, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preguiceiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/preguiceiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR