Téléchargez l'application
educalingo
revirado

Signification de "revirado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REVIRADO EN PORTUGAIS

re · vi · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVIRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revirado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · suspirado · tirado · virado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVIRADO

revir · revira · reviram · reviramento · revirar · reviras · reviravolta · revirá · revirás · revirável · revirão · revirdes · revirei · revireis · revirem · reviremos · revires · revirete · reviria · reviriam

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · acaipirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · transpirado

Synonymes et antonymes de revirado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVIRADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «revirado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVIRADO»

revirado · reverso · carne · moida · banana · receita · cuiabano · tudo · gostoso · xícara · chá · margarina · bacon · gosto · cebola · picada · alho · picado · moída · temperada · refogada · xícaras · arroz · revirado · dicionário · informal · comida · preparada · feijão · farinha · milho · utilizada · geralmente · desjejum · consumida · principalmente · português · bras · iguaria · composta · mandioca · aulete · revirou · está · avesso · virado · para · lado · contrário · bainha · revirada · torto · curvado · torcido · carnes · mais · você · receitas · gshow · enviada · aipim · alcatra · caldo · cebolinha · kuarto · oficial · palco · músicas · ouvir · baixe · letras · cifras · fotos · vídeos · anonymus · clicrbs · julho · bananas · maduras · lata · leite · condensado · gemas · meia · óleo · untar · refratárioreceita · salgados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de revirado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVIRADO

Découvrez la traduction de revirado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de revirado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revirado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

丢弃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Revolving
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्रैश किए गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحضيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

громил
278 millions de locuteurs
pt

portugais

revirado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ট্র্যাশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tournant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibuang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trashed
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゴミ箱に移動
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

휴지통
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trashed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vào thùng rác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குப்பைக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कचर्यात टाकले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trashed
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cestinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kosza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

громив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Trashed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περιστρεφόμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asblik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrotade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kastet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revirado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVIRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de revirado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revirado».

Exemples d'utilisation du mot revirado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVIRADO»

Découvrez l'usage de revirado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revirado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O baú do Raul revirado
O baú em que Raul Seixas guardava as pequenas lembranças de sua carreira está, finalmente, ao alcance do público.
Raul Seixas, Kika Seixas, Silvio Essinger, 2005
2
O MUNDO TODO REVIRADO
A obra conta sobre um dia em que o mundo amanheceu todo revirado e tornou-se diferente do que costumava ser - não havia mais caras feias, mendigos e nem pessoas pedindo esmolas na rua, as mesas agora eram fartas e havia parque e circo para ...
ELIAS JOSE, CIÇA FITTIPALDI
3
BAU DO RAUL REVIRADO, O - AUDIOBOOK: FORMATO - MP3
Entre e ouça a intimidade de Raul por meio de seus manuscritos e lembranças de amigos, um sujeito que como poucos viveu as transformações do século XX.
RAUL SEIXAS, TICO SANTA CRUZ, VOLUNTARIOS DA PATRIA
4
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
tente entre os dous niveis em que o ar tem contacto, isto he, desde a extremidade inferior do tubo que entra no deposito até á superficie do liquido na extremidade do canudo inferior quando he revirado, ou no copo em que suppozémos ...
5
GRAFIAS NOTURNAS
O guarda-roupa tinha sido revirado e minhas vestes estavam todas espalhadas por cima da cama. No quarto dos meus pais não foi diferente. Gavetas abertas e roupas pelo chão. Lembrei da arma que meu pai escondia de mim no fundo ...
L. F. Riesemberg
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... o ar tem contacto, isto he, desde a extremidade inferior do tubo que entra no deposito até á superficie do liquido na extremidade do ca~ nudo inferior quando he revirado, ou no copo em que suppozémos mergulhada a dita extremidade.
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
7
Nada mais foi dito nem perguntado
Sua mãe conta que quando chegou em casa encontrou o quarto dela revirado e faltavam dois mil dólares. Menina: É loucura dela. O quarto estava revirado porque a gente brincou de teatro e usou umas roupas deles. Ela é que chegou antes ...
Luis Francisco Carvalho Filho, 2001
8
Memorias
tente entre os dous niveis em que o ar tem contacto, isto he, desde a extremidade inferior do tubo que entra no deposito até á superficie do liquido na extremidade do canudo inferior quando he revirado, ou no copo em que suppozémos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
9
SANGUE E CASTIGO -
Como ele previra, o apartamento fora todo revirado e destruído pelos carniceiros que ali estiveram depois de sua saída. Não há um único móvel inteiro ou em seu devido lugar. Andrew caminha entre os destroços, olhando por todos os lados ...
DICKSON DAYMOON
10
Hipocondria: Nove Vidas Atormentadas
revirado para cima, até, se as afirmações de antigos empregados e outros conhecidos merecerem crédito, a pele ou a cartilagem deixarem de suportar mais traumatismos. Um biógrafo declara quea eventual destruição foi o resultado de um ...
BRIAN DILLON, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVIRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revirado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O maior calo da crise começa a ser revirado e pode derrubar Dilma
É fato que a crise econômica vem mexendo com as classes sociais do país. Mas nada pode mais bombástico que mexer no Bolsa Família. Isso pode ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, oct 15»
2
Prefeitura de São João Nepomuceno é invadida e gabinete é revirado
A Prefeitura de São João Nepomuceno foi invadida na madrugada desta sexta-feira (11). Segundo a Polícia Militar (PM), as câmeras de segurança gravaram o ... «Globo.com, sept 15»
3
Cirquinho do Revirado se apresenta na Nereu Ramos
O espetáculo do Grupo Cirquinho do Revirado Arroz e Feijão em: Colapso no Sistema foi apresentado no final da manhã deste sábado, em Criciúma. A peça ... «Engeplus, août 15»
4
Sombrio e Santa Rosa da Sul recebem espetáculo do Cirquinho do …
O mais recente espetáculo do Grupo Cirquinho do Revirado, de Criciúma, Arroz e Feijão em: Colapso no Sistema, que tem realização da Cooperativa ... «Engeplus, août 15»
5
Ladrões invadem escritório de supermercado e arrombam cofre
Quando do dono do local chegou no estabelecimento neste início de dia, viu o escritório todo revirado. Os ladrões não furtaram nenhuma mercadoria do local, ... «Correio do Estado, août 15»
6
Cirquinho do Revirado se apresenta nesta quinta em Nova Veneza
O espetáculo Arroz e Feijão: Colapso no Sistema será apresentado nesta quinta-feira, dia 6, em Nova Veneza. Serão duas apresentações no Palazzo delle ... «Engeplus, août 15»
7
Cirquinho do Revirado faz turnê regional com nova peça
O Cirquinho do Revirado montou uma peça que fala sobre alimentação saudável de uma forma criativa. O diretor do espetáculo, Reveraldo Joaquim, destaca ... «Satc, juil 15»
8
Cirquinho do Revirado apresenta peça teatral nesta quarta-feira em …
Cirquinho do Revirado apresenta peça teatral nesta quarta-feira em Orleans. Grupo de teatro criciumense estará em Orleans nesta quarta-feira, dia 10, ... «Satc, juin 15»
9
Balneário Rincão e Urussanga são os próximos destinos do …
A Cooperativa Agropecuária de Jacinto Machado (Cooperja) e o Grupo Cirquinho do Revirado apresentam nesta semana nos municípios de Balneário Rincão ... «Engeplus, juin 15»
10
Arroz e Feijão: Colapso no Sistema é o novo espetáculo do …
No entanto, para aprender a lição, os estudantes tiveram uma aula diferente, assistindo à estreia do novo espetáculo da Cia de Teatro Cirquinho do Revirado, ... «Engeplus, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revirado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/revirado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR