Signification de "ventar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE VENTAR EN PORTUGAIS

ven · tar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTAR

Ventar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE VENTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu vento

tu ventas

ele venta

nós ventamos

vós ventais

eles ventam

Pretérito imperfeito

eu ventava

tu ventavas

ele ventava

nós ventávamos

vós ventáveis

eles ventavam

Pretérito perfeito

eu ventei

tu ventaste

ele ventou

nós ventamos

vós ventastes

eles ventaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ventara

tu ventaras

ele ventara

nós ventáramos

vós ventáreis

eles ventaram

Futuro do Presente

eu ventarei

tu ventarás

ele ventará

nós ventaremos

vós ventareis

eles ventarão

Futuro do Pretérito

eu ventaria

tu ventarias

ele ventaria

nós ventaríamos

vós ventaríeis

eles ventariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu vente

que tu ventes

que ele vente

que nós ventemos

que vós venteis

que eles ventem

Pretérito imperfeito

se eu ventasse

se tu ventasses

se ele ventasse

se nós ventássemos

se vós ventásseis

se eles ventassem

Futuro

quando eu ventar

quando tu ventares

quando ele ventar

quando nós ventarmos

quando vós ventardes

quando eles ventarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

venta tu

vente ele

ventemosnós

ventaivós

ventemeles

Negativo

não ventes tu

não vente ele

não ventemos nós

não venteis vós

não ventem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ventar eu

ventares tu

ventar ele

ventarmos nós

ventardes vós

ventarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ventar

Gerúndio

ventando

Particípio

ventado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE VENTAR

Découvrez la traduction de ventar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ventar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 打击
• Traducteur Français - espagnol: golpe
• Traducteur Français - anglais: To blow
• Traducteur Français - hindi: झटका
• Traducteur Français - arabe: ضربة
• Traducteur Français - russe: Взорвать
• portugais: ventar
• Traducteur Français - bengali: ঘা
• Traducteur Français - français: coup
• Traducteur Français - malaisien: tamparan
• Traducteur Français - allemand: Schlag
• Traducteur Français - japonais: ブロー
• Traducteur Français - coréen: 타격
• Traducteur Français - javanais: jotosan
• Traducteur Français - vietnamien: thổi
• Traducteur Français - tamoul: அடி
• Traducteur Français - marathi: फुंकणे
• Traducteur Français - turc: darbe
• Traducteur Français - italien: colpo
• Traducteur Français - polonais: Wierzyć
• Traducteur Français - ukrainien: удар
• Traducteur Français - roumain: lovitură
• Traducteur Français - grec: πλήγμα
• Traducteur Français - afrikaans: blaas
• Traducteur Français - suédois: slag
• Traducteur Français - norvégien: blow

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENTAR»

Découvrez l'usage de ventar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

LIVRE PARA VENTAR

A coleção 'Turma do Pererê' é composta de dez livros que abordam diferentes temas, como saúde, cultura, conscientização ambiental, solidariedade, entre outros.

ZIRALDO

O verbo: uma abordagem léxico-semântica

3 Parassinonímia: ventar do sul; ventar de baixo, do Sul (BA); ventar feito ( marinho) do sul. c. Transformações c.l Adjetivação - noite ventosa (de pouco uso ) c. 2 Substantivação - noite de ventania noite de vento c.3 Verbalização - ventar; noite ...

Jeni Silva Turazza, 2001

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

Barros. VENTANÍLHA, s. f. Abertura da meza do taco , por onde entra a bola. ' * VENTAPÔPA-, fraze adverbial; Com vento empopa., prósperamente. Paiva , Sentí: 2., 78. u 1С quando ides mais ventapopa se socobra o batel. "» « * VENTAR:,.

António de Morais Silva, 1823

Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...

ou, Causas racionaes e philologicas de todas as formas e derivições da mesma lingua, comprovadas com innumeraveis exemplos extrahidos dos auctores latinos e vulgares Francisco Evaristo Leoni. De Ventar. — Voltar. Ventanear , e d' aqui ...

Francisco Evaristo Leoni, 1858

GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO

Começou [] ___ [ ] ventar. 13. Aludiu [ ] ___ [ ] V.Exa/você. 14. Fui [ ] ___ []Brasília. 15. Ofereci ajuda[]___[ ] esta/essa/uma/qualquer pessoa. 16. Dedicou o prêmio [ ] ___ [ ] ela. Comentários: Importante: usaremos o código[x] para mostrar que ...

ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013

Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...

Achar-fe-hão eíhs aguas com mais, ou menos fúria, fegundo o vento que ventar, e a conjunção da Lua ; porque íe em conjunção , e oppofição da Lua ventar Norte com mais fúria , acharão que vão as aguas ao dito rumo ná parabém ...

Manoel PIMENTEL, 1762

Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...

Achar-fe-hão eftas aguas com mais , ou menos fúria , fegundo o vento que ventar , e a conjunção da Lua ; porque íe em conjunção , e oppoíição da Lua ventar Norte com mais fúria , acharão que vão as aguas ao dito rumo na paragem ...

Manuel Pimentel, 1762

Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...

Achar-fe-hao citas agoas com mais, ou menos fúria, fegundo o vento que ventar , e a conjunção da Lua : porque fe em conjun- çaõ , e oppoíiçaõ da Lua ventar Norte com mais fúria , acharão que vaÕ as agoas ao dito rumo na paragem ...

Manoel Pimentel, 1746

Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...

Quando ásventózas se applícão escarificações chamão-se ventóza* tarjadas, t. Cir. VENTAR, ÍDiv. O 1." v. aci. he assoprar, fazer AVENTAR, J vento, no sent. fig. animar, favorecer, dar forças, haver vento; ventou-lhe a fortuna, foi-lhe prospera  ...

Antonio Maria do Couto, 1842

General Studies History 4 Upsc

Clues in the anthologies point more or less to a chiefdom level society with three categories of political powers: kilar (village headman), velir (hill chiefs) and ventar (low land chiefs). 1. An ur-kilar of the pure type was a clan based headman ...

Reddy, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ventar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ventar overskot på mjølk - går inn for reduserte kvotar

Ventar overskot på mjølk - går inn for reduserte kvotar. Prognosar viser at ... For inneverande år ventar Tine at dei totale leveransane av kumjølk blir på 1534 mil. «Nationen, oct 15»

Sjømat Norge ventar på endeleg stadfesting

Sjømat Norge har enno ikkje fått endeleg stadfesta frå det russiske veterinærinstituttet Rosselkhoznadzor at seks selskap igjen får eksportere til Russland via ... «Intrafish.no, oct 15»

No ventar dei berre på å løfte pokalen

SOGNDAL-SANDNES ULF 2–1 (NRK): Med tre poeng i sesongens siste heimekamp kunne jublande spelarar ta i mot det synlege provet på at dei er ... «NRK, oct 15»

Trøblete veke ventar

Trøblete veke ventar. - Fram med vinterdekka. Både tysdag og onsdag kan det verta spinnglatt på Voss, åtvarar meteorologen i Bergen. Rolf Tepstad ... «Avisa Hordaland, oct 15»

Ventar på DNA-svar i valdtektssak

Politiet i Førde ventar no på svar på DNA-prøver i saka der ein mann i 30-åra er ... SIKRA GJENSTANDAR: Politiet ventar no på svar om DNA etter hendinga i ... «NRK, oct 15»

Ventar hundrevis til konsert med The King's Singers

Ventar hundrevis til konsert med The King's Singers. Korgruppa The King's Singers held konsertar over heile verda. Torsdag syng dei på Hareid. 300 har sikra ... «Sunnmørsposten, oct 15»

Ventar du på iSushi?

Ventar du på iSushi? Gründer av iSushi, Roger Johannessen, fortel at sushi-restauranten ikkje vil opna før til våren 2016. Benjamin Søgnen Olsen ... «Os og Fusaposten, oct 15»

Medan vi ventar på kystvegen

Medan vi ventar på kystvegen ... sterk nedgang i arbeidsplassane i oljesektoren. Til forskjell frå i fjor ventar han ikkje like sterke reaksjonar mot 2016-budsjettet. «Firdaposten, oct 15»

KS ventar at det vil kome meir pengar til flyktningane

KS ventar at det vil kome meir pengar til flyktningane. Kommunane treng meir pengar til ta imot flyktningar enn det statsbudsjettet løyver. Dei lit på ei varsla ... «Nationen, oct 15»

Ventar at Vestlandet får sitt beste turistår nokonsinne

Ventar at Vestlandet får sitt beste turistår nokonsinne. Fredag blei overnattingstala for august lagt fram, og administrerande direktør i Fjord Norge Kristian ... «Nationen, oct 15»