Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vessadoiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VESSADOIRO EN PORTUGAIS

ves · sa · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESSADOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vessadoiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VESSADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VESSADOIRO

vespianos
vespiforme
vespilão
vespilheira
vespícia
vespídeo
vespídeos
vessada
vessadela
vessado
vessadouro
vessar
vessas
Vesta
vestais
vestal
vestalato
vestalidade
vestalino
vestanita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VESSADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Synonymes et antonymes de vessadoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VESSADOIRO»

vessadoiro vessadoiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam vessadoirovessadoiro sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente português vessar doiro vessadouro língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete viabilização viabilizado viabilizador viabilizar viação verbete atualizado original

Traducteur en ligne avec la traduction de vessadoiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESSADOIRO

Découvrez la traduction de vessadoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vessadoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vessadoiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vessadoiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vessel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vessadoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vessadoiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vessadoiro
278 millions de locuteurs

portugais

vessadoiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vessadoiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vessadoiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vessadoiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

船舶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vessadoiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vessadoiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vessadoiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vessadoiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vessadoiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vessadoiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vessadoiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vessadoiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vessadoiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vessadoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vessadoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vessadoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vessadoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vessadoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vessadoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESSADOIRO»

Le terme «vessadoiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vessadoiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vessadoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vessadoiro».

Exemples d'utilisation du mot vessadoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VESSADOIRO»

Découvrez l'usage de vessadoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vessadoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista
O apo da arabeça também se insere na rabiça, e tem uma sega, mas esta não é quase perpendicular ao chão como no vessadoiro; tem uma grande inclinação e só se pode usar voltando a araveça de lado. Assim, a araveça desempenha ...
Universidade de Coimbra, 1949
2
Os arados portugueses e as suas prováveis origens
vessadoiro; tem uma grande inclinação e só se pode usar voltando a aravessa de lado. Assim, a aravessa desempenha duas funções: ou vai deitada a fazer de seitoiro, com a sega a riscar a leiva, ou serve de arado, quando vai direita a ...
Jorge Dias, 1982
3
Grandes museus de Portugal
O arado vessadoiro é próprio para terras fundas e frescas — como as do Noroeste da Península, com afinidades com a Europa Central e Nórdica — e para virar a leiva em terras profundamente encampadas e húmidas. Para a sua tracção, ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
4
Alfaia Agricola Portuguesa
ar até o lavrador pôr de novo o arado em posição de marcha. Era preciso também, na breve paragem, passar a cunha da sega para o lado oposto, alternando a sua inclinação. Quando o vessadoiro não era munido de sega, como acontecia, ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
5
G - Z
... ou não poder ser Varrallo aquelle Poom, que não tivesse ao menos huma ' versa da, ou geira de terra.lNas Inquirições Reaes Se acha com frequencia esta palavra , que ate' hoje perma‹ nece. VESSADOIRO. Lavrança , direito de lavrar.
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
... gavâo á Coroa. Aradéga. Veja-se Areatica. Aradoira. Um dia de lavoura , ou vessada. Aradoiro. Arado, charrua, ou vessadoiro. Arah Terra nova e de pouco tempo roteada. romper e cultivar. — Recorto , declivio , plano inclinado AP AR 4»
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
A VESSADOIRO. Lavrança , direito de lavrar. Pro omuibur hereditatibur , quze roleut eme de verradoiro de ipro carali. Doc. da Univ. de 127o. VESTA. Bêsta, cavalgadura. A mba cama 'Ud comigo ao dito Moertei'ro , onde me mando : aterrar ...
‎1799
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Agr. Peça do arado,que assenta no leito do rêgo;o mesmo que vessadoiro oucepo.* Cada uma das longas pontas ou defesas, queguarnecema maxilla superiordoelephante ede alguns outrosanimaes. Cada uma das pontas ou saliências, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Vespertino, adj. (Poe.) da tarr de. V espidas , s. f. (Com.) pannos de Cambaya. Vespora, V- Vespera. Vessada , s. f. ( ant. ) dizem set urna geira de terra. VessadtVa. V. Vesadella. Vessadoiro , s. m. ( ant. ) o di- reito de lavrar. Vessar , v. ». ( ant. ) ...
‎1819
10
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
VESSADOIRO. Lavrança, direito de lavrar. «Pro omnibus hereditutibus, quce solenl esse de vessadoiro de ipso casali.» Doe. da Universidade de 1270. VESTA. Bêsta, cavalgadura. «A mha cama vá comigo ao dilo Moesteiro, onde me mando ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vessadoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vessadoiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z